ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ǰԵ ڤǰŮѣ
ߣա
Ш 
ξ¶ӰĻ̨ûй⣬ҲûӰҰĴ
һֱǸͬΣ¶ĸоϮĶʧͻȻҲ·ǻ
ŷŵҲңУǵ˭ĺ
ҵĸӿһԵʹ·δ֪ؽ֯ţȴôҲҲйڡ
ŷŵϤİ֡
·ĳصĽ䣬һǰļ䣬ξǸ֣ͻȻһĪζǾ˼źޣ
緭ӿ˳ɲǼûĵ׵ƽ

                  

 
ص߰ɡƺһҶߺƵۣӳеһһƬڵ磬λε⡣һδüȥ﾿ʲôطȻһֻ޳ҵҡΣЩ

ǳʲô״ʱĴһƬңĿתһͬ覵ٵĳҹɫʵ׺µĹԣüĿϸ㣬ɫ籦ʯӳճҵӰ㱼ͻȻӾ̾лعԼһ¡ʹ

ȻΣ

˭ʲôطһ·ôôְҳ˳ʵɫʸкܺãֻʽ̫ϣϽ߱ͼڻƣҵԺ뵽һԶʱְҵʦ

ǡҸô˵أ˲һ˿ѰζɫʵǹԪ1898ҡ

 𣿡ͻȻúܼĿԴԽʱգⲻǿѧ룿

Ǹ˵֣ûһ˿£ΧĿϡ֮е͸һëȻĺ⡣

ΪʲôôңͻȻҵ

Ϊÿ£һʧɫЩΪ飬㡭ΪʲôʵҽҦ

Ҧ֪΢΢һЦء

ô֪ģѵֲ֣óˣ

һֻΪǰ?櫡 

ǰʦ֣ǡҲһ²

ǡصҽŷŵŷŵ㻹ǵ𣿡

ͻȻ֪Ǿϲ㶵˵

ε㡪˵ֲ˵ȻҵĴȴ¶һֺ޹ı顣

һҲأĪһ仰һɲǡ˵ǰͻȻЩ֪νͣ˵Ҷ17ˡ

õЦҾЦһҲÿеʺɽУЦųƻĵ

Ҹǰйһο̹ĵİԸһ𣿡˫ӿЦ⡣

λ֣ǵһأҼʱ䲻5ӣ

Ĳ𣿡ıźһ޸㣡ΪѪܿɰأѪӽˮһƷ֡

ӽˮûɣ

̾һӽˮе㸴ӣҵ˼Ƚϼ򵥣ǡ֡Ÿã㣡

ͻȻЩĿˣʵҺദҪסһҦԼԶǶԵģڶ˾ͰյһִСٵ˵ִյǰ˵ǲЩϤҲҲ˵ʵ˵ǿѹկ˵ģǡ֮ǰʱߣûǮסùݣ֪Ƿ񷽱ʱޣ

ҵļҡסߡȻµ˵С

ܸ¥ɽҶ⣬һżıһ¸ҲȤ

ҿһӡͻȻҵĻ߰ɣȥ¼ҡ

˵ֻһգ۵ĹǱվһӲӵСǰһʱ˵

ƽݣߵҵĻ²ⶼʵ

ûƽǷӣǰ˾ԲࡪԽԽܹظо

ףʱ졣ü΢Цض˵Ȼ󡭡

һĻ˵еֲΪҿһںˮĹײĶŷŵӰʧǿڹײС

ԭΪʬһڹײУǵҺһ߽ʱȴֹײǿյģ

СѾͷҪ̫棬ĵĵͻȻһ˵ĺŷŵġ

ĳһƺһҲҵ̫ḻˣŷŵѵ¹Ĺɵģ

                  ƽ 
ƽݣƽ𴲣ﶼŻĽӹ⣬һΡ

̶ļɲѵĴԽʱգǰԵ̹ĵİеѵν˵İţ֮תұ㴩ԽʱնֻΪʵһδ飿

ᱡɴ裬һ㱵գգ۾ʼƺһƮƮӰΣʱＸʱѣ֪һ

۵ɲǣҿָӯɴʣȻһӰƮȻ˵ƤôҰ׶һҼ˲ס˺Ȼһ



ҿֻЦЦҲûʲô⣬ҹĳ˻

ͻȻһָֻ׵Ĺצ˵ļҶʱ޷ֻܱŵ۽С

ڿ𣿡Լһ̾ϢİɫӰƵƮǰ˫īɫƽ֮ұ֮ͷȻ󡭡

ҵͷСƵĵͷȻò˵ʵҲһֻͬ࡭˶Ұ޹ΪҺܰޣĵʱޣĵʱޡΪͬԾϲˡ

СѾͷ˵ѡ ֻûζֻôͻȻˣҲҪ̫Ǹ

ءĿˣ²Ҫκɡ

޹޹ֻͻȻЩţȫǰ޹Ҫˡ

۰һ˸߹һæĹ

Ħ¶࣡ͻȻһŭҿŷŵ粻ı͸һֲɿܵϡ

ҵ£ûװǸĦ¶Ȼȥָ׺ͼŷŵŭĿεЦЦʱҳץɾİ۾Ͳ˲Լ飬Ū˺ܴ졣

Ħ¶˺ֱܾһϵеĶŷŵ˵ڤ

ŷŵĦ¶Ӷ˵Ħ¶ȴһֱŷŵȻЦЦһĿƮңЦݷ·ʲô˵ܣ뿪ʱؿ߶ƮһƮ

һ쵱߳ƽʱ˸һĻ
£΢У̬ŵĳˮܽ͵ĺҶУˮϵİԱչʾ˵ˣˮĿĹʣһſϸСıʯԵˮصӳһСݽɫĵӰƽݱˮСݣǰһСľһֱͨ򰶱ߣһбһʫ黭⡣

ǡʲôʱȻˣ

תŷŵ֪ںʱȻ

ڶҹȻּǸĦ¶ˣҴ󵨵ߵǰʵĲǹ𣿡
Ʈ߳ͷƮصǰǰ޳ѹɤ˵

ұЦˡĺ񰡣

Ȼ£ҧסͷңһ·ʵ㲻ǹҵİɣ

ô᲻أ԰ֹеʧеȻȻ̧ͷǰ޳

档Ҿס¹ɫĳһΪǼٷأԭȾġ

ַ֣ſԸеͷ˵ⲻȾģÿһǻʵġ¹㾧Өͷ

ˣ

ʲôĦ¶ͻȻҵ

ҺʲôءͷϽ¼˸飬ʲôҲûУ֡ôģһֱƮǰӰѵһָ֣

ʲôָ֣Ӻˡ

ǡ߱ڣɣӰȥ٣ֻҪָͷ˷С

һѸٵİӰΧһȦĦ¶ʳָɻһָƽˮըһ˻ȻԿҵȷָ֡
ָ֡Һˡ

ŷŵǸָ֡Ħ¶ͻȻ˵ָ򶼻

ҲŵıʵûôŰɣ

졪סƽСݵĵ죬ľϳ˼ƵŰߵһƬ֣
̵񺣰ΧƬСأ֮иһ⣬ÿεҾƬּ䣬öĴгķһڶ׳ʹĿ֮鲻ԽСǰƬ񺣾ԹԹȥ磬Īֻص

ǡΪҾòԼ·ˡ

߽֣ǰʱˬ΢жŵ㡣
㱼Һ˷ȻЦ

ңԶЦԽԽҵĻþԣͷط·תһƬҡ

ͻȻһֻ۾ǰգգֲַֻһֻ۾һбӡ䣬Լ죬ǾʧƵƯС

۾ƺƤͣǰҫ̵Ľëʵͦɰģֻһû׼Ĵ̼

ֵķѸٵزʣƴܣۿСԽԽʱľ֮ϻ㱵سһӰ
һװһ𣬳ƮƶУϸӯȷ࡭էһ·ǴӹŻ߳ˣĿ

Ȼ֣߳ľϿտӣûʲôװˣһӰ·ֹ

ػصش󣬵һƺ⾲ĵġ

                   
ŷŵƽСڽɫϣҫ۵Ľӳһůɫ

ʲôʱ򡭡ҸոȥߡƺҪЩʲô̽Щʲôֻ΢΢һЦƽᡣ

ȥ磿վߵҵĵطҿԴȥΪҲϲţĵط

ԭԴεЦЦ˵ƺܽеɻ

ڿ𣿡ĿתʵʵҲֻǶʱ棬Դҳȥ𣿡

ߵ⣬⡢ů硣ʹŷŵ㶵վſڣҷ·ǲϰƵסӡ
⣿ȥһʵ

ֻǲϲӡȻط񶨵˵ֻЩۣ˫ĿӦˣ˳
⡭΢ط

ŷƥľһƥëɫĺǻرߣŷŵƺһ,ڸ˵

ţҵһͷҲһϲɫ𣿡
ô֪˵ȴһҲԵóԾ΢΢һЦıһ⣬ȴ˵Լϲء

²ϲʲôɫת˫ַŵͰغˡ
ϲɫصҺܳԾ˴𰸡
κεһɫʶԵõɫɫġ˵ͻȻҵֱۣҴȥһط

ƥŷŵҽһڱУĳһͻȻоԼڡˡΪһǡΪ

ɵòŽţΪǾԲˤһͳ
ŷŵȥģһתҲʹȴܹоȵϢҶߡĵĵط

ҵͷΣҺܹоתǵת𣿡
Ҫ£۾۾˵ڵ㲻ϣǡڷС

ڷСڷУŷֵط衣ů⣬߲ʵ绹ŷŵ΢Цһжҵ̫ˡ΢΢𴽣񾭲֪ںʱѾ

۾㱵شЦ
ͣˡͣ

۾ɽľɫĿԼػС

ŷŵȻҲҲ׵Ĳݵ˲ƻõĸоȻһʵĵɫ̣ɫ΢ҵִմȾһһػƳĿİ쵽

㻹ǵط𣿡ȷиУŷŵĻȴҲصͷʱƥڿߵǵز˲ҵļ

ӣ㻹ǵŷŵƺһ˿ϲë
ƥкӣ΢

㲻ǵ㡭ŷŵһȻתǰ¿ʼһá

΢ЦĿע£Щ˼ЦЦԼһãϣԶסá

ֻڻз裬˹ȥȴʲôҲû㱼һЦ
ǹģһóǹǷߵĶԲԣѰȥǿΪԼҲ׽סֻܲȤһҵģ

εĲʧܣժһɫҰɾ͸еŷŵֻƽң΢棬ڷ΢Ц

þˣһͬı飬飬ƽһˮȴĪļ¶

ǰǾһԵܰն٣׷ҵ˼չԶգ̫ɽˣĴر

ŷŵˣǿȥɣ߽ϦȫһɫĹΣȥҴӲϴ棬ŷֻһӰʱһб㻯áô£

                   
һʱԼڻƽСУҵĹ˵Ĵۣһжǽģˡ
زڴƿеɫҰ

Ķ˿֯ͶɵĴ㱼ҵĿⲻƮȴȻһֻĴ۾
ıŵˣҲɵԼಿλȻͼ۶ڱǾ۵һ·ʲô

ұʹߵ˴ǰ˴ʱȴܿҶ
վڴǰԶֵƻɺһȻһջ󡪡Ȼ˴

ҹɫȴ̾һ
ɫôΪʲôҪ̾ϢĦ¶࣡һϢشһطƮһط

ΪҹֹСصʵǰһֻ𣿣ֻӢҹͷĳ¹ÿһžӨ͸⡣
ǴƭСӵĻ޹㱻ƭˡһɢ̬ظҡ

ҵŹùǲƭҵģҴͲйĴڣȴΪж¡ֻҵŹùøҪڹ磬ҴӲ̤ڰ
Ȼɺ£ΪʲôһμҪޣ

תŴʱ㱵Ħ¶ͳɤʣҹӱ󴵹̵⡭֪ѽҲ֪ΪʲôҰ˵ĿڲֱֱĶסƿĻЩ

㲻ǵðԼͻȻεˣҵĻû˵Ħ¶ͻȻʵ
εˣԭεˣŷŵ

Ĵغ˺ܾãˡĦ¶̾һһξŷŵ겻زصĴ¡
صġ£

ΪʲôͻȻεĦ¶·ѵǶεģ
˭˵ǶεģҲתҺеˡһ󡰹ࡱİ

ʲô֪ʣһαװ൱޹ı飬漴ֻȻƵóˡʳιģ㶵ֽ˹һſź̵Сɲʳ

Եġƽһ仰
ÿβҪ̫࣬һžͲˡʶֲôһ䡣

㡭ǽ㰡ÿһţ㶼ôģҰװʳĲƿһǽֹҵĽűߣҶʱݺݵһŽǽǣҲ㣡Ҽᶨءġ

һֻĴ۾˿ң֮ʾͬһ֡
Ħ¶࣬Ħ¶࣬󣡡ҵʾҲЩٶ塣

Ƕܺأ֪ǶľͷĻ᲻úϡ棿Ħ¶΢΢һǣָЩٵʵŷŵǸ˲ľǶŷŵľ񡣡

ԭֻװ˻صľ񡣲̫вˣ

Ầߵľ񣿵һԸذǡľͷġ
̫˲ˣ¹˲ܹɽ鲻Խضĳ˿ڳ޵
ָᷢ಻˼¡ҹĺĻȥֵƻңԶĶԼسһ˿ǰס

ʲô˼£ʵ
Ǹ˲Ĳ÷졣Ħ¶ش˸Ƿ˵ɲӰͻȻʧҵǰ

                   
µһǹ

ͻȻƻԭǵģȻȴڲ䷢ĳϳһִֺƻ˴ѡ

ѵҶͷۻԡǸƻѾҳԽˡȷȷʵʵƻζ
ʲô˵Ķ磬ƻϣҵԺи뷨ȴÿһ϶һƻ˭ôģһз·Ƿڸղһ˲¡
ûժһƻȥ

ҵԽԽʱֿǸװˣƾʹͷ˼һ顣Ŀתؽһһǰߣ߳ʱӰĪʧˡ

ʧˡ
صıˮ˺ɫѪһ죬欹впϢ˲ɢƬСءҵĽһĲɵú˼ĿȴһֱעųеˮͻȻǳָֻ˳γһѧӦѸ֮һжԭˡ

ССĽںҶ件쳩ΣҲɵƿʳ
ҲΪ¿ҲƿʱһڱԹʳ̫٣ÿһŵƿӵĺСͻһ͡㶣żˮУȻͼеȺӵҡβ;ۼȥ
൱׳۵һĻ

ŮʿûпһֻɵİͻȻһɤʵѰתһλŵʿβװõĹȣʱ΢΢һЦһֻժͷϵĸñǰò
ֵˡͻȻĸо

˭Ǵģ
ǺӡĻشͻȻһ㶡

ǸħʦֲȻͻȻʧӸñһֻá
ޡӡħʦֻˣ

ħʦͷĺɫͷվڵƹ̨ϣҵʹšݡϲáԺ

ֻϧһδʱյ˵ħƺѾ̫ʱˣǻɵİ
ͻȻȤ˵Ļɵİǲǳų򣿡

ѽѽܼʹһĳ򣬶Ұȫ¹өһȥˣ߻ߣһֱһߣǰȥһֱûл쵫ȴæȥȻ˺ԶͻȻۻأƻ͸񡣡

ħʦĵûиԴʲôӰ죬ʧУҲûмֻĳһҹҲضĦ¶ᵽһħʦѰһɵİ㶵ȴû˵ʲô·ǿҪԼȫ˼ؽĬ

ûȥֻǾƺرϲÿҹҶڴǰµӰһ¹ӰȻ⻪ӰȴҲ¹䣬ҲڸлЩʲôҲ˼Щʲô

صɫÿѾܾûмŷŵˣԴǴĦ¶ᵽصĴ¡֪ʲôصĴ£

Ħ¶࣡еɻ·ƬҲ޷ٵȴֵǰŲԶǸӰеǽ˺ֻܾרעԼ˼ûзӦ

ҹڽȥŨĺӰ¹⻺ʧˣ֪̫һɲĦ¶ͻ뿪Ҳ֪ȥͲ֪Ҹ֪ŷŵס

ճǰ峿쬵ĵȴ£˯ڴȻе·𼴽ѣ徲֮޲ʱŷŵƥȴͻȻԴԶյҵһƬҡ

˳ȥѾˣճǰһɲҹٴνڵĻ߻㱵ŹùҸ棬Ǵ˿̵ȴҲ˲ʲôˡ

ŷŵأŷŵأǲǳʲô£ƥʱĦ¶ͻȻˡ
ʱԡĦ¶򾲵˵Ȼ㶵طԼֻصǸصĺڰռ䣬һƽҲŰ˼ңֻصλϡ

ҲӦøࡣŷŵȻվǰֻ·ҲͻȻġ
ʲôࣿ¶һ˿£֪ν࣬Ȼ㱼ҵĶŹùõԺԲԵҹй
ʱŹùŻңһҾͺµҺܵСһֱƭʮꡣ

ҺܵһᰮϺҹŹùǰ̾Ϣһ㰮ɫʾѡһĹ¶뱯ˡƺЩף˵Źùãֻ㣬Һ¹Ȼ굽ԶҪ

ԶǣҵŹùáʧˡһֱŶŹùõĳŵʹǶԺҹ˺浫ȴûߵҹУˡղţ

õȲǸνҵƺԽԽֻšࡪǲпģѾ׼ŷŵҶԱһΣһֲξλһס˺޷جΣʱ

ҵΡͻȻ̧ͷŷŵתΪֻŵɲǼָƽ
ڲͬ磬ǺòײǺòлһԣɲԲҪ뿪ҡ͵ɫл㱵ӿһ˿˸С

ÿһҶָ󣬶뿪߲뿪ֲҿԾġһΣξеƺ޷Լʱ
ʲôࣿ

ʵʲôԴǳ־һռ䡣֮һϢţҵ쬵ġ
Ҿ˵ڤľ

                  ë 
ŷŵڤľ
Ħ¶ǰ޳ǰ޳ڤָЩʹˣưʹ
Ǹâĺڰռʵռ䣬˼Ҳڤռ˵ǿڹײʵϾ൱ڵ֮š

ҵ֪ЩʱҲΪԼѾˣŷŵҡҡͷΪ1993ʱ˼ʱ仹1898꣬һֺ
һôΪʲôʹƮ¾޹أΪֻӲ˶ҹҲֻŮĻ꣡
߷ɡ

ڡô£
ŷŵƺǶһֻɫļëӣȻӹëɨҳƵıȻ͸Ұסʹ𣿡

һ뼦ëͬɫӰƮȻƮúܸߺܸ߸ҵѰζ䡣ұżëϲ˲䣬ĴвǸɰļëӣڳ޵ȴڲ俴ĳĳĳĳͬʱԵس鴤˼ǡ

ëӣ˲䵽ڤκεطŷŵ˵ֻҪ۾Ǹط

Ү̫ˡҰ˵ȻתƵұ˷ܵشұתƵߡֻǣû·죡

һұżëֱ۾
ڵпϡܣ۾һɲǲ˹ȥ
ŷŵʧĺͻȻȥ

⣡ЦųǰûиԼղȥ˹ײ档ǲǺܵһĵߣоĽҹ̼Ѿ˵ĶǲҪȥģ

ûҪƽëֲܴ뿪ڤ磬ûʲôõĵġ
㱼ƺƽһαװ

ҵʱ򣬿üëߡ֮ƴһֹƻ󣬶Ҳ˲һ

üëӻصصʱ̫ѾϦȾ˰죬վľһĨϤӰǱҵģ̧ͷ䳤ķƫƫɣڻƻɫӰָһįС

СסҲɵ˹ȥû뵽Ħ¶ӦعͷɲǾȻһͷء
һһò˵㡭㣬Ҫ١ٿˣ

ں£¡ëӣ㿴ҵļëӿɰɣ̽س˻Ӽëӡ

㡭Ȼܺµȴתвҡ

Ȼֳ˻Ӽëӣ⻰Ӧ˵ڸϰȻһһЦ¶аı顪ħ֣ǲȻһû뵽

ããϰϰĦ¶ԾܲסҵвֺʲôģȻͷһƬҶΪض˵Ҫϰˣ㣬תȥ

תΪʲôҲ⡪ѵߣ
У˳ԡʲôÿģһҡͷһֹһתֻɲǼԺͻȻһ뷨뿪

Ħ¶ࡪȥģȻҷʱεͣ½Ųڴæ佫һŹƯԲؽ˻

ףʲôСûӹҵķۣҵķӦеţüëӴֻǶıЩӡ

ֲҿһۣһۣԽ֤ԽǲģۿҪƽˮҲߣСһƲˣ

ͣĦ¶Ҳͣ˺˵ĽŲȴһֱҡ
ߣҵǿ𣿣ҵĴͻȻһСף

СףҸоŬѹŲûʹԼڤĹʹߣȻСף
޹αװ°ԡżë

ûУһͷɥӦ
ܺáҼΪصͷôԺҵСɡ
ʹ°Ͳ

ιСװ㡪ϲ𣿡Ȼһ㱼ƺЩ£ֻһݹƽ

ʲôĹǹ𣿸ʲôϵҺܺ棬ȴ̧ͷһ˵졪أ

ǰʧٶһܿ졣

                  ˮ 
ƽһĨڲͬɫʡɫֻɫļëǰ֣˯ʱεһĻȻʱ

㱼ƺôͻȻñ۾ʱԼںɫˮשϡһʮ׸ߵĴɫѹ֮иһֿյĸоֻˮʯǽھλεĹ⡣㶵ȴͻȻһĿⲻڶƺֻ۾ɫůġ

ңһŵͰİ칫ǰŷŵĹĶ̧ͷ
ûûСеţеΣѵεҲܡ
л˵ʵ
ûУûС
ôˣ
ƺеڼʶʲôʱûС
ŷŵңĬ

ֻڤôģ
ֻᡰޡһȻ͵ҲڼҵԺȴͻȻð˺ܶ⡪

ƽʱǰ칤ϹϢʱϲʲôֻ
ţղʲôŷŵͻȻһ̧ͷңĿظһθղŵĻشڤֻкҹڤûϢʱ䡣

شҵʱңش֮Ҿڵȴҵһ⡣
ĹЩصĴ£
ǡǰȥĿһֱҡ

ôǲ˭˭
ڤĹǾ˵ֻάһ򣬾񡭡ǸʱĽͨ졣
ô˵Һˡ

㱼·ֹ˫ɫƺŨŨ˼ȴֻǽһжѹĵס

ڤҲҪ˯𣿡
Ȼŷŵ΢΢һЦָֻᡣ

һԷ˯Сϲ
ǡʵڤ˼ֻͬĿռѣڤҲֻǡ
ԭͻȻȻ򡣡ޡʱˣҪȥˣˡŷŵǵ֮Ҿ֪ԼʱĸΪصƬСظոճʱ̡

Ħ¶ȻѾ뿪ˣذȴıһˮ

ոرߵĲݵһҫ۵Ĺ⣬ҷʱ㳯˹ȥĦ¶ʧıưСĲ͸覣㱼ͻȻ˸¹ɫĹΣȻӨˮ·ܵٻƵƮȻֱҵƽֱ

Ҳ̾ʱ͸ǲ㵭ĹŷŵӰԽԽظ˳˫Ŀ΢أŶͷбڰ칫ĺɫˮϣŵĴо޴ĺˮԲ֧Ÿ߸ߵ񷶥һ񷶥к£ӳ˯ӣ뵡֮иǵ顣

ҵͻȻһȡԭˮһˣֻǲ֪ʲôˮȻȥ䵽ϡ

СסҵĿȻˮɲԽ죿
ˮ򣿡Ħ¶ıȻͣҵķħ顣

ķǼëӲŶԡҿһ۱ڻļëӣȴĿҲͬһƳƳ

СףϲҵļëӶԲԣʵϲҿ͸㡪һëԾȻıһز

Ħ¶ߵҵħ⣬ҵһҪ

ļᶨ϶ħĺãʱëвǻл㱼ҵĴͻһͷ硭üëӻħ顣һ߽һջ뿴޳żëȥǸж䣬㻹ԸëӸĸ֣С굧

붼û͹ϵҡҡͷһһΪ֮ӡ

ЩʧشͷذŪļëӣȻȻ̧ͷιĲ𣿡Ϊҵ̫ˣΪڲ䲻Сĵؽëӻ
Ħ¶ɫȻһ䣬˵ڵÿһֶɾ䣬ֻʱȴһ£ҪҺЩ᲻ˣ

ʱĦ¶Ѿħݵҵϲ˫һᡱļëӡëŷŵ͸ҵϲһҲʹġһħһżëӣǻû˵ʧȥ˼ëӣ㱼ƺĦ¶īɫ۵ӹһ˿óѵЦ⡣

ֻ֮ëӾʽΪ굧ˣ

ۣð䰡Ħ¶˵żëӵС׿޳ˡ

Ħ¶๴˹ǣһĨ˻ǵĹâ޳ǡ𡪡ǰδеĺˣ˵괽߻һĨҴδЦݡ

ǺǡҸЦǾһʶľɲǼҾˡһı

ĸţ۽Ȼ

ҿĸͻȻֶʲô£Ժȥʱ£ΪʦǸְҵ

ǰذҴ˸飬ȻЦЦ

㡭ѧ·ˣ͵һļ򣬡㿴ҲûжĲѽȥ˼칫ʱߵĻƮģÿȥ˼ǲǶҪǺǡ˼һܵʾһĴιĹʲôǲգգ۾ŷŵ磬Щϰʮ̵ĻǾˣǺǡ

ұ˵߻һЦĻ棬Ħ¶ȴָͶȻƵشǰһһԶůԶȥӰҶվľϼЦ

ˡЦþľҲͻȻʶһ൱ص⡪û˼ëҸô

ǾӨ͸ħʹҵǰͻȻһҲ֮Ȼʡһħˮ򰡣

ҿռ͵ǣԺﻹģ

                   
Ĳӻص˻ƽݣŮƵ˫ħ֮ϱȻţֿ˻ͻȻ
ʲôҵĶһͲ

ħ鰡ħ飬ҡ޳ʲô̽ء䡱ǲǲһͨ͸

Ħ¶࣬īɫƺʲôСˣҰյֹ·ʯͷˤߣҪ㣬±ӱ󡣡

ȿȣһͻȻڱ漴תǡһ˫ɭɭȻƽ໥֯ӿĹ׽͸ġ

ҸղűʯͷˡȻͻȻԼһ¡
ʯͷˣҲɵһ㶡ûˤҺӦ

ҵ굧Ħ¶Ƶǰ԰żëӣҸղˣӦøһë˵Ӽëϰһëݸҡ

һµǽӹǸëֻ

֪ģһ˫īɫʡ

ԥһɲǡ᲻ֲܿʱĦ¶ȴͻȻĪ̾ҡͷȻʧ

ι㻹ûҡҵķӦƺЩڼ

СйѲӰȴȰƮڿػصؼţ䲻غסƤ񰡣

Сйѵ
ȷ룡

ħԳĬķʽұ˼ôСй˵Īǡ

⣡⣡⣡
ķֻҵҵȷЩſһҲú¡ʲôڤԼ޳Ľ飬ʹԩҲġ
£¡ҲϵذοԼ˵κǼٵʹԼܲʵҲԼ˾ҾȻܹһû˭Ҷ֪

߸ߵعʱĨʱվµĹµӰȴûг֣ƺѾϰ˴ͬҹ

һƭӣƭҵļëӣ˯ԺҵĴƺҲ˺ܶ࣬ǵ˵ĻʱȴڲƳħ顣ʵħĺľӨȻĶĿϾӣҵƺһȴȻ̲סΥĵ˵ΪʲôҪôһƲ򣿣

ɲǼħƵķһĿ׹ΣҹİӰ¸Եù⻪貣ǵ˸߲ҵʱһ˲һĲ

ΪԼᷢǱֵͲᷢأһһŲ˵ɲǼĿĹ⻪貣ҲʼȶƺһǿҪҵ
Ϊͺ˲ҵļëӻ˲תƵĵطҵĻδͻȻоһ쬵磬סˡ

ʲôط´ţ̨ͤˮ鿣ɴƮ죬΢ӳںںˮϣȴ¹ǹҲ⡣ڵҹɫһԵþ׶꣬һɵܰ㱵ʹͻȻ㱡ɴڷз͸Լķ϶ҾȻӰ

ȻһͣŴһ漴ͷֹԼʲô޴ľٶ
ƲƲ򣡡ҲҲ䣬ħӣӣëͺˣȥͿصҵСѡ

ҷԼѾƽ֮УȻԼѵ࣬ꣿʹǵļ鶯˼£ߵʵ

ҲתȻһϤİɫӰĬĬվҵҲࡪʲôʱ򡭡

ղŻ¹ڲô¹ڳˣƳƳĦ¶࣬˫ƽīɫз·͸һεĴ͸֪Ϊһ㱵ƵĸоҾȻЩȥֱ

һֹҵĴԷ·ͻȻʧˣʲôҲûҲҧҧʵ̫Լ˵ɵ

ɲǼʱ侲ֹ÷·˲Ϣ͵ƳĦ¶һۣīɫ۵׷·ɲأе֪׻ȡʲôжţգڡڣǾòŶһˣԹԵҲҪ˵ȥ
֣Ϊʲôһһߵٺ٣Ŷԣ

źߣֱǰĹʹɤ͵ʲôҲûɣԷģʲô˵ȥġ

Ħ¶ͻȻЦĪ

Ҵƺһ˲ſЦͻȻùһƬӰĦ¶һǣôΪʦ

ݡʦɲǼҵȫȻס⻰Һȷ˵ǻз·һҵԺһѵνĹ
ɫգ

ôһΪĹԭȻɲǼһ紵ȴɢе͵ҡҡͷһƽ˰ɣ

ȻЦֱħĨȥİӰ̲סһս

                  ħ 
ʱЩʱˣҲûϸǾԲںٵһµطһʧȥλõɫʣӾֻʣƽƽʲôãοѾϰһˡ

ĸıĪڶ˼ɢڣҲҪ˯ǰӣҲһ类ӳѣ춼˯Ȼڴǰħ顰족

ҵŹùû᲻һͻȻصյıأҶһ꣬һعÿ춼ϣȻʧȻȵڶȼϣǣҵŹùþģ

¹ڴǰʵҹһ΢ĸлȻΪһŵҲ߽ҹɫ

˵ֻһõĻ䣬Ψһľǰַſ㱼ħ鷺ξ貵ĹûȻ

ҫ۵ĹâȥԲԲĽֳɵľɲǼҷ·𱻴һξʵӰԼһʧǵӰһԩ꣬ΪĦ¶ࡣǴ͵飬ɢĿ⡭ѵʧˣ

ƺܶûпµµӰˣԭΪǹæû뵽Ϊ˸Σ

ַſôأҲܷŵ£ִħдǡŷŵƺһЩȷϣΪҴӲŷŵüûһ˿¶ȵħҲûֳӰԼʹҲ²˵ʱʲôı飿

Ħ¶ľȻתôŲ£ֺαΪԼͽνķգ˹¶һĨ˵ĿЦ

Ĵûǹŷŵ㱼ƺʹҵġ
Ħ¶һ˿Ȼ¶ȴֻ˸УҲǵֻҲزˡѾѧǡ

СװǳһƬȴƫƫҪװһŵӡһʹġⷬԻ̾Ϣħ飬ھȥСס
ħûзӦħϲҽƲ

ƿƽݵСţҹĻӵһƬﻹ˯С

ôħ飿żë˵߽ƬڰͿԼĦĦ¶ࣿ

£ذһӰð˳ոɲǾͲ˼غ

ħ鷢ӵĹЧһڲȴĦ¶˹ṴǸĵЦ

Сװ㲻ҪЦôպòãҡҡͷ̾˿۽ϵƳƳʵҶ֪ˡ

֪ˣĦ¶һ˲Ļƺ׻ᱻ˲µҿǸ뽹໥֯ıͻȻ̲סЦ仰ȥթзչǰ;Ŷ

ô֪ѵⲻܣĿ˸൱Ȥ

ûûħҵģһ֪ħǿʤԶҪʹüĿ⾼Ħ¶࣬Сף¡

֪ʲôͻȻһͣĿҵ

صЦЦȻ֪㡭ܳ飡עڿܿҵĿ⡣

ʲôֻһδüȥ׽ͼͻȻ˫Ŀһǣĵֱֱ࣡ضң˫̹⣬ҹ

ӣҵһۣȷЩģӶûССף͸¡ҽǡڰ

ٻˡתԼʹ࣬ƺҪȥ

ΪʲôΪʲôڤ磬˲͡뿪ҵЩ

ֻأͲˣĦ¶ĽŲ΢һµȴûлعͷ

ҲҲֻ𣿣㱼ƺԥһ£ȴľվĦ¶ǰӱܣûȥһµĿʼ氮ͲӦԷϲ¿ʼҪԼյģԼеġ

еĦ¶һƽȻȴνƵĴǰˡ

ôˣι˵Ҫһģ˵Ϊ飬ҿ԰Ĺ½ҺܻὲµģȵڤһᱻҸжġ

ϲĻڴĦ¶࣬ͣ½ŲתΪ֮ǰһֱԴʱ֮ľܽ

˵𣿡ҵҲɵҷʡȴĬ

ιûʱϰʮô죿ڵģǰ᲻кܴĲ𣿻᲻ȴϵˣֿʼϲĳ̶ҿᡣ˵ʵû͵͵ȥ˼ңǺǣ֪ʲô

űģĦ¶һ۵ƺһĨѰζɫ
Ǻǡҵ۾ԳһҵǿͰĵصȴӭȢɡ

Ĭһʹ˵ȴ޷¶֣ЦеϣڼѻľһԵĸп̹ģȴֻܽĵᡣ
¹£һˣһĨµİɫӰ

                  ڤĻ 
һùԲ񷾲ػ£ӳǺˮĴͬǳĺ棬׺ŲԣҶڤˮǽĵسĳһۡ

רעصʹͷº͵΢Цƺӿһɲ⣬һ˵ӰͻȻ̧ͷΪĿ˴ײһ˫ɫɲǼ䱻͵Цġ

һʱ־־ԭͷˣҺԹԵ˳ȥ

ŷŵеĹԭ˫٩߻ŸղŵЦ⡣
ҪǲҶħӡ
ŷŵ̾һĿڤĵһôһƲ򣿣ź

ħĻȻҪʼԼˡ
ҲܺڣٸһλҴŻҴյŷŵСҷħһ칦ܣԵáʡ磡

ʡ磿
԰ʡ磬ʡѻĴ˵

ʲôŷŵվҲĴ
šʵ˵סĵطҪСһܰôĹҲ˷ѡٰһױᣬ㿴ô

᣿ŷŵ΢һ˵԰ǡֻ
˶ģױҵ۾תתʵֳɵʱţͷԩ껹гڴƮƮȥǲŽȤ

ŷŵȵıһʱָƽȤȤǻǵԺɣڤ͸רٰĻױᡣһһٵ˵

ҲͲô˰ɡ룬ͻȻ

ȥһطĻδ˵Ҿҡͷ¹

¹ĳ˲˼顣

ֻһƴǵ˵ʵʱҲȥ档ҽ͵ΪŹùñ֤

ѵûҹʱŷŵ֪ʵǰɡ

꣡ܲ˵ס죬ǲСģСģ˵ɣȥģ

ŷŵصһЦ֮Ҵ㵵طԼѾ뿪˸ղŵĴİ;ɫͻȻ֮ڿٵǰĻ磬޹ӰҲ

ڤôôյ·ƶûУſָ

㱼ħĿĹʣӨ建ǰƮ߲һ֮·λõˮ·һλõķʽһλõĹȡ

Ǹ߰ɡŷŵһħȻ˵

ڤ磿ŷŵҵĿһֱĴţоһƽʱڤ·𣿡

ͬһ·߼Ļ·ŷŵǲһۡ

ꣿһӵɴ۾

֪ŷŵΪνСʱ

㡭ҸӲ˼飬ҺôʱԵġֳһʷǰޣ

һķҵĶ޷΢΢ڤżķܹҵÿһϸ⡣

ҹҲһŷŵЦǴһֹƻĵᣬһ˲

㱼а㸡̧ͷȥ紵ȴǰһƬһ޼ʵĺɫϢںҹУ欣졣

ôĻ䣡ЩʱҲпҴûôĺõ塣

һδֻһƷ֣ҹСϣŷŵߵһǰҳû˱ȣǻĴСԴҪЩ
ҾûõÿЩ

ŷŵŲҴʱЩʲôʵϣ֮ҲСЩġ˵ڴƬҵһ俴СĻȻ֡

ҪժʹôĻҿɲҪͷϣҼæȥֹȴСı֣һѪָ˳

ŷŵƺһţ֣

ѾûˣŵһһеΪ飬ûˣûˡ·ǲղŵǶ仨ķƳƳ

ҿĻȾѪһת۾Ȼʧˡ

ڵϼһƬҶӣõҶֻҶѪɫҸհҶõﻹδͻȻΪСһоͷ·һ㱼Ĵ

ôˣŷŵע⵽ҴӵϼһƬҶӵһĻҵ

ϣ֮ûҶ𣿡һ޼ֻй糺죬񡭡Ѫ󸡶ݱӰֽȻͬɫʽ֯һڲ侹ӿɭɲĸо

ʱҶͻȻˡŷŵҲͬǰĻ

ҶӵˡǵϺһƬҶҲûˣһ۽ȴطҲһɫѪɫ

ڤķڽ֯Ľ棬ɫĻȼ飬ںڰлͻȻȿֺ־欹֮ȻǷŵˡѪȵζ

                  ڤʹİ 
ϣ֮ʢһԸƬȼ֮ĻʵһõԸʱԴ뼧Ƭϣ֮ҲģҪѣһһֵ

ҳƼơСһһһĺװ룬һûǾǡĺܺá΢΢һЦʾԣǺ֪700ʱҾ͸Ŀڳ㡱ˡ

㣬ܲŶҳ弧գգ۾һʱǧ򲻿ŮǰҫȻһЦأӲڱǰԹԼϹӦĦ¶࣬콲ĳӡ
ӣ㶡ֻǴȷ

Ħ¶ˣôǱ֮ˣʱ۵һĨѱɫ
᣿ҲԸЩʲôĦ¶Ӧ˵ģΪҵһλ֪ܹ

һΪĦ¶˰òרԲϡ΢üصͷʵҲƭԼͼһֲķʽЩʲôȴĹȴԼж̶жʹ࣬Ȼȴû˿еĿࡣ

йĻѹѾõҹ¹ӳȾһԣʱӰ룬ص·Ҳ˵

˼һˣȴֻܰݸĵףصҲʹǴԸѡһĬĬʹҲҪȫ֮˵Ҹÿһƺݺݵҧ´߷ߵ
ɲǼͻȻЩ㲻ŮˡɰŮԼֿűŮˣȻ
ˣóˣͻɵ

ȴԶģǧ˼Ĳһˮ¡ƵĿͻȻתңƺһ˿Ʈ֮ɫ

ޡˣԭĦ¶Ǹɵϣҵʱһ㶣˵֪ԼѾˣȴȻء޷˵ذţ˵ĴɵɵƵʲôȴûзҵĻֻ͸ƽŵӳ¹ĳˮ

㣬֪Ħ¶ǸŮ˭𣿡һĵؿʵ
ƴӳ˼лعҡҡͷ˵˼ҪΪ˵ˡ

㱼ƺһĸоҵ˿ַſˣôأ

Ҳܷŵ£֪ȥֻһõĻ䣬ôֻҪеػζĬĬظһǷȻٸ֮һЦõĽִ֣̫̫ţ˺ľͲԼˡȻһſȥȫˣôβҲԴԼأ

ˡ¹ӳ¼Ƶһ˿ʹΪˣ
һȻشˣôһΪΰ󣬿ҶӡͲãôֻİ̫αŻ˵ȫ

ƴµһ˿Ȼһ¶һĨɬ΢ЦһΪҺɵ֪ңȴȻһֱߣ
ǰɵνڰеɵֺηڰǰʹʱҲʧȥǣͻȻ̧ͷĿҡ

ڽĦ¶࣬ҽĹ°ɡڼƵע΢Цؽ
ң·Щԥҡİһֱػϣ֮û뿪

İꡭû뿪Ҿ̾治֪еĸп
ǡƶĿ¶һ˿Σڤһ˫ۣ˼ڤһ˶ָơҴ粽ػŻ˻ʱҲſԻɡ
ڤ¾Ȼôרƣ

İĵȴȻȤǺȴԼƬػٽֻΣǷĵĹػӴҵòٷζʱܰЦЦİǷ·ǿֵʱֻɲǡ

㱼ҷ·ֿһϮװŮڻ컨֮еĻ棬Ƭע̫̫ĹذԵʱܵƬʱȴ

ʵҰƬﻹΪĦ¶ˡµ¶һ˿
֪ˣĦ¶ÿ춼ԼᣡƲ˼ЦЦұκһڻ˵ġ

ޡôƻصĦ¶ˣ

                  ڤ 
ǰƾ뿪ҵסڤûУƺһʱС

Ҳη𣿡Ҳ漴Ƿ졣
ˣҲȥ˯ˡ

ĸıȻʹϰ֮ı䣬طΪ̫һ᲻˯ţӾһϰߡ

ƺһƮУǿҵĹʹ۾ҵаããһƬʲôҲͻȻͣ˽Ų߻㱵ش˶϶ĵһӱʱʣէһƺڶߣþõػصڿУַ·Զֻһá

˭ΪʲôޣͻȻ̲סʵɲǼԼ·һտв
ǿþõǻŲҴʹҵġ

ѣѣͻȻһ磬۾ʱһֻëӽǰ

ˡһƮ˹Ħ¶ӰվԡڿޣĽ㡣
ڿޣȴĺۼ

СףôʧǵģĦ¶ʣķӦǱȥ˻ǡ
֣֣ҵΪʲôԸң

Ħ¶࣡´ܵĦ¶ǰס·Ҳûе㰡Ϊʲô̬ȣ

ţĦ¶ͻȻһ£ȻشԴ۾ûеңֻĿҴгѡ 

޺ǺǡͻȻ̲סЦȻǱ۾һһȥģ
컹ſȴôҲ޷˯ֻҪһĦ¶ࡰΡһĻҾͻЦûǻ㱼ҺͻȻڤµ˯һȰ޳Ȥ᲻һڴϣ

һ˿ħ飬ȴذֻ͵ڤĹ⡪
ۣɵڤĹξȻһķɵİɫڹϿգ㱽ҷ·ںĸоǰһɴ

̤ŷ·͸ĺˮҵŷŵŷɵһտĴҵУ֮ǰӣǹÿӳճӰĵʱ··ڲãʧظС

ͳν׼Ǹܵģʵξ̲סĸп

ͳν׼Ǹܵģ˭˵أ˵˽ڤ£ĹҲڡмݻҵȷЩʲôⲢҾġ
˰ìܵĶ

տĴκν䶼ûŷŵӰһߴ

ҲڤǵͰİ칫ǻ㱼ƺһſص죬ҵǰͻȻһ͸ǽŵſõȴȽȥ

Ȼж죬һš㶣ͻȻˣҷ·һʽÿռ䡣

һ޴ԡİˮ滺ڶγǳ˵Ȼϡ

㱼һůȫѪҺѸٵչˣůʪĿĵ⡣ûвʲôֻƾ˫ʶмǰСˮıɴֻ͸ǲصĳһ˲ͻȻɵۡ

һƬ뵵п˭ȴüڶƵĳ΢¶ˮ桭˽ŲǸȴһϤס˽Ų

㲻͵ϴİɣˮʪĳڼͷȻңֻ˵ǵһôࡣ

ƵİɫһʱҾֲˮҷ̵ڳңô֪ϴ裡ûһҴ󾽡֪һҲŻػعƺиڴߴҸϽЩʲôֻĻڻţĴ룬ˣһҵĲӲŸһŲȴͻȻһ

ˣһˮҵɲǼȫȣͷһʪ͸ȫҰյƺ޵ĸо

ƽеͻȻӳһӰܺʣҵĻΪҶҵšҲ⵽Ҳ͵ϴ裬ڸˮСѸٵ˫ΪԼ

ǲģ綼Ҫ㿴һӳʪĿдʪ˵Ҳǰ

ʲôС١硭ҪҿҵڲͷҲʼʹˡ

ǵ˶ҳŵ̫ܴڤͻҵŷŵЦ⣬ʲôõĻ䡭ˣ𣿣

仰ҵǳ鴤£ôô񡪡̫߳

Ҫ־ͺˡڤҲͻȻ֮еˡ
ΪΪʲô
ѹկˡ
ڤӦӦǹġ
Ӧôδ󣿡ڤЦҵ
á١˵գһĿעǱԡأšĶ

һšͻȻ򿪣ĶȴĵЦ

ӳǼԡңغһɵĿˬĿĸоȻģֻ˿˿յȴٳٲȡŲҵͷ·ǵԼڲй¶ʲôܣȻȴײһ塪

㶵̧ͷһ˫īɫӣЦЦңȶǳЦȻ󡪡˯ˣ

Ħ¶ֹĴĪزľȸУȻʶؾԼýЩʲôʱ˫īɫеĹâͻȻƮƮƮȶ˼Ȼþõضʪ͸·ϡ

ҧҧ˵һ˿ǰܹϵʲôȫ˼ġ΢̧ͷԼͷڹؼʱָֻ˹ܣƽ޹Ħ¶࣬ͨĹ۵жľǴĻǰģ
΢ŵĴƺһɲĦ¶޵һҿʲôû˵

ƻʱ򼧺ҵסΪԼ·ʱΪ£һߣȻϣɫʡ

Ħ¶ġֻ˵ƽıͺʲôҲ֪顣
Ħ¶û˵ʲôɣһеġԻ˼룬Ǿǲ֪᲻

׽һɲǣֻݵļҵֿʼˡ˵Ĳ÷졣

ֻһ𣬡Щ·Ħ¶ģ޳Ǹ÷죡ŻܶţڤǸľأ

ϲÿһƯϲ·ϵë ˻ɫǼ·ϲ˲䣬ĸо

ĹӰڻƻɫƺһİˣϦһرˮнȥɫĺɫֻһĨҵϦ⣬ľ֮һװļƺ˼ƵĿڲˮףÿˮҶһֿ

һ·վڴǰ½󡢼ȹƮӯëڷо񼴽˷ȥѹӢΪ㱾һ΢ЦоΡҾȻһ˺ѡ

ҵԪһ㣬ҵȴһųˮͻȻӿһĨ˸Сˮֻȴηˮ

һһʱˮĸоѾǵˡһĨİȻţͻȻңΪʲôվвϳ

ΪΪйƺѾϰ͡

Ħ¶˵˼ϲĻƭСӣǺÿЦ仰ҵԺвԾظֳĦ¶ڳЦʲô顪ʵӸЦ

˻˵ϲ۸Сˡڤ˹һҪװ¸ҲС
ţصͷƣƶĦ¶һˡ򼧺ƵķҵɫͻȻ˱䣬㡭ʾ⼧תΪԶվһŮʹͷ΢ż磬ķסһ¹ŴŨŨҹɫȫɢһǳĹ⡣

Եؽ㣡ǵǸŮԵءĦ¶ϳڤԵء﷢һĻҼ£ȻƼȴе£㣡

                  ζ 
ƺһϤζѣԼǵԼһˮǵ׼ҧһڵʱȴͻȻĪˡ

һֻḧһУҽҫ룬ͻȻ̨ϷϤֽůůĹӰ·ϵּ˸

ҴֽһֵֻֻİůůĹﺣðϤζڿо׽ҵĸоԾšøж

Ҧÿһ켸鲻ԽرһҰϵİȻһðѧٵķŵĶ棬ֻΪȴϤζ

Ŀҭĵļ¶ϰｫӵݸʱǺŵ΢Цÿһ䣬ÿһ˿жصؽ֯УǼҰϵϵּζ

˼ζһ߾׽һֻ̾ǼӾͽҸжӯƻյ˶ˣҵл㱵һ˿ѽ㺡ҲӦðеƻȫժЩƻܳԶءһ죬߸á

ԵֳҵУ˼Ʈسζİʱȴ͸ȴӰĵǴһ˿ϢһԹ飬Թ޳Ϊʲôϲңλڰ죡

ѵǹϾ̫аˣǸаšȻҵ˼ơǳ񣿳˶Ǻɫͷɫ۾ҲûʲôͬĵطˡԵҲǺɫͷɫ۾ֻ̫նԹܸ֮һƿǿĸо

ˣоҵ໥ײһԹ˲ŷ˳һְҵɼˣƲǺԽƵ򼵶ʷĿɳôϴˣ

ʳǰͻȻʳ֮ζǸŮܿҵ㱵᲻ᴳˣȻǴڻ
ⶼĦ¶Ĵ޶˱ˡ

뿪ҵĻƽѶֻεڤʹڰޱ߾ݲϢȫҲ˫Թ۾עӸľ

ǰеĵ·ħĹâָҵΪһؾӨ͸Զ¶Ͼڤ

һˣҽнֱ̽ĸоҲϵڸԼֻԼԼǻ̲סظе£̲סطŲ̲סͣ½ŲȻתͷ

ʲôҲûСһŸķ·ȻˣȻоƺдһ˿Ī

˵ֻԼԼҡҡͷȻ󻺻ת
ͻȻһԲԴӳҵߣȻǳĲӣ٣ǲȴô·һֱ쵽ֹĺڰ

ŲɲǼͣϸϸҲǸüĿˣοһֱٶ΢Ц

ֻǡڰŵȴֻ˾ëȻ

ҲŻйֵĹͬȺãҲŻ˵츳¶֮з·ԼԴǻһУǲصİһз·ڲ

˫Ŀɲظоһ磬·ɢ˺ڰӰ䳤ͷ­£Ҵ˾ʵһĻǵٴξּ䣬ȴǸͷ­ϵһ˫Ȼ۾·ĴѰʲô

ɫͫȻһץסϸϸĲӣһȼŵͻȻĴܳ˲ȼΪҽ

ڵϵͷ­ڹ˼Ȧ֮ڷһĻ־ֵı

ԭֹҲǺѶԸһɵ

ǰԺֹֻҪͷֹҵԼ壬Ȼͻҷ𡣡һۣĦ¶ͬɵ

ġͷŴͣһʱ˵

СףȵҡĦ¶ƮȻȥӰҿ첽شܵǰĦ¶ŷʲô

㲻ΰɣȻ˫ȻīɫѸٵһ˿Ц㲻¹𣿡

ͨ¹ΪûļʵŶ̧ͷǸƮӰµһμʱȷе£ϸͻᷢ֡Ҳ

˵ǹķӦƺƽˡ

㲻𣿡޹طʵﲹһǸ

ħƮǰĦ¶ͻȻתȻ¶ͷ̳ǡ

ұͶЦˣǺǣСףܲƮһЩٶȡҸĦ¶Ʈݵ

һ΢ߣȻ;ԼĲԽԽˣܵٶȴ졣СףоڷŷҮһֻݰһһػЦ

ôǲó߰˩ȻҷɵøЩδ£㶣˫ֵ̹ͫƺһ̽ĶȻ졢˲⡣

СףǷݣһϷݵɷ裬ܷɵö߶ܵ
ûߵԼôݺܿͻᡭˤĦ¶ȻƮţֻǻʱƽ۵һĨȻĹһ£΢΢ǣζı˵

ŬŬСֹѵͲװһܸжӣ԰οһ𣿡

ּԵˣûƮǰĦ¶ͻȻҵ
˭˭ҵҲûдĳĳһײĳЦ

ȻЦⶼԹ㣡㺦ģΪʲô˵ҲǼƣұŭ
ϸҡĦ¶Ц

ֲԩܸΪ̫ˣֲȥŹæˣ˾ˡĳһ仰ȻС˵ġĦ¶ͻȻ뵽ЩʲôСףôûмСڣ

Сڣ˭СڣĦ¶Ī졣

СھǺ޳£⵽Ħ¶飬ˡ˼ڰ޳˲֪ڤϣôεӰֻģСأ

СڡĦ¶ͻȻЦЦúܹ죬ڤɫһϣΨһܹһڵֻڤ£

ЦʲôҽŷŵСڣЦ𣿣

ô㻹ȥӦƸ޳Ħ¶аȵ۽һֿʼЦ

ǲޡĦ¶սЩĿضס۾βơ

Ħ¶ЦͻȻֹסЦȴǡ

Ҫ۾й¶䡭Ҽ˫۽ǵޡÿɶβư

Ħ¶ıɲǼ㱵ЩȻβƴ̼ˡɼǹй¶Լ͡

Сף꾿ꣿͻȻЩ棬Ǻַһɡ

ԵѾ뿪ˣԻȥˡĦ¶ˡıûй䵭

                  Ӱ 
СϹˣȻԼϣǶʧұ㿪ʼΪԼձͬһ߷߲ƽٺҲֻһƤϹʬУ

һֻСժһӵƻǲȴ˴ϵʳĸʳһģһǡ

Ҵ򿪲ƿǶһźɫСͻȻƻĴСԥԥҧһڡִ𣬾Ȼƻζ

ǲеĶƻζأǡɫƻζɫġɫʲôζأ

ٴδƿǣȻʱȴл㱵һϤĿͣ˻ĽŲȴһƬããʲôҲûСǴ۵İ׹ʲôҲ治巽еһ㯡ҸоˣǸ˾ߣӦһͲСŮ

СãΪʲôޣҿ԰𣿡ãͼοǿˡ

˭Ϊʲôҵ磿ʵ

ţ磿һ£תҭΣҵ磻Σ㡣Ǹֵĺӣ

ΪʲôޣΪʲôޣΪʲôޣ˭۵ȴ¶һͲһΣ˭ҭҿʱΪұˣһֱܱˣȥΪԼһСģΧһ쳤ȴһֱģұطҾûʲôӱˣΪԼڡҿδ侹˵˱Ҹӱҡ˵˵Ѿ

ҵˣĪһɲǼӿһ˿ĸоԣӦòٱˣΪ˵˱㻹ҪңӦԼڲҵǸ
ͻȻ˶٣Ϊʲô㲻ңҾʲôѵһҲ𣿡

ԼĽҵȻܺ氡ҵһЦŲ֪ǰһֱҶ֪ǷӦñţͼѰһЩ˿ôսȭͷʱȻȻؾͿΪԼС

ÿ˶Լе棬Ϊδһ֪űϣΪ֪쾿ᷢʲôԽŻᱻ塣

һҲΪԼ˶ǣֹͣдһ˿Լ档

Ϊǣúðս졣΢΢سһĨǳЦ㲻ϲе磬ŬʹԼվҪҲǱ˵ģû˲ϣԼפȴδϣһֱǱ˵ġ

һֱǱ˵ġŮ˼ֹ

㲻֪Լ˭ǴӴԺһǵ㣬Ȼ˵绹ңȷʵһΣԴӴԺԶὫƮǳɫĻ꣬ľдһɪһССӰƮĻһɫḛ̈СһųԲرƯȴʮֿɰҾһĪϤУһԵ֡

лл㲻Ὣҵмֿ죬ҪǵãҪԼ۾ģΪһжá

һ£ƺͻȻһʵ໥ںϵĸоңٵ

ġ㱵ɲҵʶƺڽȴԽԽƮԶʧãңԶĵط

գգ۾ԼУװƻڽűߣֻǴ򿪲ƿǶĶ·ͣһ¡ġҲ૵ҵĶ߷·ص˸Ʈ
羲дУת˲Ĺ֮ҫ۵͸֣ˮ۵ҶǹĴ羵ӰλεĹ⡣

ʱ꣬һ㱵ˮˮеһΡΡΡɲǼͬߵ飬ԲȻ⾲ŵİҵȴȻЩɪļȣһƺԵþĵġ

֪Ƶ߳˻ƽݣҾ߹ľţذߣֻһűǸĿħڴĬĬƵĹʡ

һֱǰߣڰѾٶȴƺȻˮʣҵȫʪ͸صÿһȴһ鸡С

վУߣڽ£м΢ص֪˶ãͣһƬ꣬ãҹշ·ˮϴһ£ƺζ

ҹĹӰ밵Ӱһ˿ܰʵĽ֯һҷ·߽ԵĻ֪ӿһص徹ߵرߣ¹⾲ŵˮϣ˿֯ɵΡ

УƺһõӰ¶ֻʵ¹⣬ɲǼһõͷ΢ЦŻ֣УĴٳһĨ˵΢Цķ羰ҲֲһЦ

ϲûϣһַ㽣С

ŷŵҺǺȴһ죬ܸоڻ³ԼһƶǶϢѹȸУ߷·СϪˮ

Ҫץסʲôȴֻ³ֱһޱջ

ص߰ɡξֻеãԸǻ䡣

ֻһΣǳõԸҪصʵΪĴڲֻһΡǡŹùõ

ŹùãĶ۾ҡܱˣȴκ
һ̶ݵһжȹ˭İȴӦҵŵδ֪лĺܱˡ

ѣ㱼ƺǻصͯ꣬ĵ糿ֻҪ۾ͻῴŹùúͰ΢ЦѧٵˣǲμİӣȻЦ

ǰӣǺӡޱ¶һ˫۾Ϥ˵ҵŹùЦЦܹ˴֣ǺʧˣҲҴȥҲҴĴڸҵΣһõΣ

ⲻΣһжΣһϢĸоԽԽǿңܵĸоȴͻȻҲһֵֿ㣬ΪʲôһʧȥʶǾȻ΢Ц

ѡֻҪͻᷢŹùȻߣǹµһˡ㱼޵ķϣҺ˼Źùáб˵˳ʡ

ҵŹùã˶˵ˡһֻҲǾս˵ʬҵŹùһᶪһˣ

                  ħʦϷ 
ˣҷ·ĳͻȻȴڻƽС

һ𣿣̫Ⱦ˽ɫվڴǰ羰ֻһЩ¶ĸоȻ¡

΢һ˿ĵƽԵĳϵЩ΢Сŵ֮ҡҷڷųϢ

ꡪͻȻֿԵصӰȻֵˡ겻ɢÿ춼еķ羰ôԺӡӱԶǽѷѻ˵ɣܹɭɭȺ

ƿ¸ҵس˹ȥůڵģ˿˿ˬ΢ȻĵףһƬı֪УӰľԽԽǻ㱵ɲȴǰտҲ·ǸһӰֻһʱ֮Ĵ

ŮʿûпһƥɵİͻȻһϤɤʵ

漴Ѱȥ߳ħʦһŵʿʱժͷñ΢Ц¾

ȷƻˣǡСʧˣ

ҽкӣǸħʦСȻ󲻼ˣŴñһֻá

÷ʵӣҲѿڶ͸ңҾ͸ֻʹİȥĶˡ

ͻȻһ㶣ħʦ̨ϱʧܵһɲǡ

ƥƯ·ȫ¹ө

˵ħʦϼļȥ߻ߣһûָֿʼȲܿһߣжϵȻӰܿʧԶֻһȴͻȻ·ۻأ˵ƻǸʳġ

һǰιҾȻҲˣ

Ŀɵİ𣿡΢һһ¿ľŷŵվСǰӰӺܷʣĪԣұŵӣжϡ

ҵȷͷôɰӡѩ׵üȻ͵͵Ƴĳһۣһʲô֪ˡڤһ˫ۣ˼ڤһָƣҸղпĿʲô

ҾȻǰ˴һǵϵĴͻȻ쳣أҰŷŵȻͷصУĬĬؿƻʼҶͷΪûˣŷŵȴʲôҲ˵ظſϿһƻ

û̧ͷֻһ߳ƻһ߿Ҳڳƻȴͬʱһ˫۾ĬĬעšá

Ӧ˵ܲأ˵ӳܲأϤͻȻ˵ĳһֱעӰɣ

ܲ㶵سһԼŵġƻȷƻڤƻܲ

ƻĳ޹ⲻܲ𣿡

ǡǺǣڤȻֲƻܲЦˣ

ҪʲôУǳŷŵͻȻ˵ֻȻû̧ͷ

Ӻܿɰȴ̫ݣ̫ĸо޷ĵıˣҡŷŵ˵㱼ؾǻл

ڤѵҵ㶼һ𣿡ʱҲ̧ͷ˫ɫԵЩʲôֻһ֮ĵתߡ

ָҹʣڤûȨ

йءôõġ

˵Ҳ˵ԼʹܹԼȴҲ޷Լôʲôھ

ȷʵһ벻׵⣡

࣬ҵǶݣˡ˲ڤ𣿡ǲ

⻰ôΪͻȻļŷŵһܲӣҾһװģ

ҾҪһֻߵŷŵǰȻǵͷ˵ȴܰԵһֻèҪһֻè

ӻϿƻҵĿǸħʦһصʱһӻһֻèҾԶˣҾԭʱͻȻ˳ˣǵڶֻԵ޹ʵĲˣֱѰһɰħʦȻȻƻصˣһִñһֻáֻҲ֪һֻǲʧһֻ

                   
ڤûèʲôҵԸŷŵǺܲ͸ɴᶨض˵Ҷһֻè

ܰ컹ǺҹҶڷػŷŵʱǿ̵ļᶨȻһԼԼƢĥԼ˯žҾ͸̵ʶȫֻŹùöã

вдŵӰͻȻҵԺи˳ϸ£һֻСҰèŹùȫģ΢ЦСèûжְֻͰԼļңұ˹԰Ȼ˯

ʱҴֻ꣬ΪСèʧ˶ģҵŹùĴͰ
ʱôǱһҲں

ȫֻŹùöã

Ħ¡ࡪһХҹգ˲䴩Խ˱˴˼ľ롣ڰڤ;Ϊ⻪ҫԣǰĨɫӰƺҲһ˿λõĸ⡣

ʲô£޷Ħ¶㶵ػع

2009꣬᲻ȥҵŹùõĻҶƮڰ˴󺰵

2009ꣿô֪һٶԺ£ûҵĴ󣬶΢㶵ľ˵滰Ҳţ

ҵŹùúƯҹĻҲŹ㣡ҳһ޹ӰȻһʹǰʧˡ

תۼֻص˻ƽУҿһֻèǽģè۾Ŵ̵ıʯֻϧȲֲܳ

Ĵڣֻ̲סһ˫ŭƳʵ̫ˣڣҲ޷Ǿͷ˺ܴӽء
ˣ죡ҵҲˣһ˯һǵʱȴӶСèȥ졣

ЩľͷèˡȻôֻ

ȥȥǶȥȻȫˣһɵˣȻвľͷ֪ǸҵĻǶ۸ңľͷ۸ңءԽԽľȻڵϿ

ƺһҰһиøˡ̧۽Ĵƣû˭˭ӰĪҵĻþ

ҸͲӦָ˭οȫֻŹùöãŹùãءſڵϴ˼Ȼޡ

ߵҵߣһɫĳڳС

ҪŹùãŹùûңһֻľͷСèȥ̧ͷһǸĬеӰ

ҲŹùáŷŵܿܲߡͲڡ˵ζһۡ

ûȥĻ滰ζʲô̫ˣﶼĳЩ档ҴŴӳǸ¶ȫֻŹùöáǧ̡̫ĨһȻվ

ŷŵ˵ʲôȴεֹ޹ʵ̾Ϣ

ǲԤδΪԼǡ֪ʡû뵽ŷŵȴҡҡͷ

ƭң㲻Ԥδô֪ҴδĻԺ׾ͱҲˡ

ҴͲƭ㡣ŷŵҡһͷΪԼڤһعȥδ顭˵е˼飬еõģǸʱһСЩѾǵòˣ˯ܹμ㡣

μʲôμӦ?櫰ɡ?櫱ҵǰȴȫûСļ䡣

ȥľֻΣΪδδŷŵıһֹ࣬Ҧ1993꣬2010һвȷֻ֪ЩͣɲǲŲһ䡣

㶣Ҳ֪ıˣ

1993Լ2010ڵȷδŷŵԹܹδһ£һй¶νй¶ҿ»Ǵ

ôذɡҵ۽Լس鴤˼¡

ʵϱûҪءɫӿһĨҵĴںܻܿᱻĨȥʹڤһλŷŵ

㡭ҪŻҡŷŵķӦͻȻ쳣ţŷŵôˣ

һὥʧעԼĳλ

ͻȻɴ۾֣

˫ִָ⴦ؿʼ͸ȻǱ紵ɢƵʧ

ŷŵŷŵûй¶Щұ֪ʲô֪ʲôˡʧһһظĿڵǶûã

ʱŷŵЦЦȫ·һ⣬΢ЦӰ͸˵ڵĻѾղˡ

ҸôҸôܾ㣿һа취ģ

ûõģҵȷй¶࣬һܵʱշƲá

ֻй¶ҿԲֻ࣬Ҫܹ㣬Ҳν

ڤҲڤŷŵҲԽԽƮ죬񻺻ռʧһ

ڤҼ޸ǲǾڤˣԣҿԼ޸㣡ͻȻһǻ۵뷨ϲ񣬵ҵ˫־ͱ׽סˡ

ңҵ󡣡ЦžһϷŰ

˭󣡣˦˫ֵһԼð˰̣㾹Ȼˣңһƭ飡

ŷŵɲǼƺΪԼЩʲôȴ޹ҵġڤǹƭġ

һʱԶԵ˲ջ

Ϊƭ㣬ԽҶѾԼͽ̣Ұҵи㣬Զ㣡

찡ڤʲôʱѧĻˣ

һŻλƵҵǰƮʱŷŵͬͰ˵ΪʹҲĿȾ

ƬԺƮںڰеİʹͻȻһ磬ȻһһΪһĥһĬĵ֣ܶ顣


                  ¹ 
ĵصĵطӿһ˿۵ĸоһĨǳЦȻȴѸٵڲڳĬ͵͵ŷŵһۣҸĸоһ΢޹ķӹÿһ񾭡ĸо

ҹѼţ¹룬΢ŪӰصļw w w.27 txt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ϧôõ͵Ҳá
ŷŵ뿪Ҿһ̾ϢԶżζ
ƿûзʲôɵİӰǻ

飡˦ţΪ˶һұߵϸƺѾܾûпǸ¹ӰˡĦ¶ǲֽʶʲôµĺ֪أ

ϿգһԲ··˵ʲô

СʲôȻôѵ˼ڤ£

Ҵĳ˼ͻȻعŷּվǰ˫ҴżЦƺѾעҺܾˡ

㣿ʱҼȼ飬þòˣæʲô

Ұ֮ǰڤĦ¶¹֯һ£ֻȥæѡӣ˫һ˿ԸеʵĺһĨӰС㶼ΪڤˣӦϰߺҹǡ

֮ǰǰͿʼ׼ˣĳ˵ĹƭΪԤıˣҵ˼뻹ͣƬ֮ǰûƵĻعʱҷԼ漧ߵ⡣

ҹɫµԶԶؿһ㱡ɴظһ̲һ³յʫ⣬ҹҡŵصӰ

һ˫·һĨƵĿ޽ضǳˮĸ˴˳

ˮĿԺҹֻһ͵͵ΥԼĳŵǻһ˺

㣬һܻɡҵͻȻӿһ˿꣬·Լʱ˿رܹ顣

ˮ⡭΢΢رۣزţǻĸṴұ޵Ĵʵĸоֻҵ󡪡ůڵģˮҲůġ

ůڵģҹҾͻȻ˼СҵҲԶһǺҹһǰ磬ҹ棬ҲŹùΪʲôҪԶҹҵȱʧһΪĿɼΪջ󣬿һӵУһԶԶһҪһУƺҲˡ

СΪʲôᰮڤأյӳˮ˷뵽ƵУһֱųˮȴ㱵ط૷

ڰ鰡ЩҸеӣǷּƵĿⲢûעңҵӦòܺ죬һҪ𣿡ҶˮԼĵӰգһ۾˵ǾΪ̨ʡ

أֻˮΣߺװӰӳڳˮУ·ˮʵҲΪһõĹӰʵ¹£΢ᵴĳˮУҹ貵ǣ

㡭Ħ¶࿴ôȴһֱذǲΪţԲŻȱҲһͬˣžΪ̫ˣԷ˳Ľˡ
Ƶͷҡҡ˫Ҳ¶һ˿ζ΢΢ض˫һֹӡ

Ħ¶ʥ󲻿ɵ߸

ŷŵڤͺˡ뵽Լһ㱵ֹһ䣬ֻǶݵһ˲ССɢתһĨǳЦǣǻǶ룬ڤôߣôлҵأҵЦˣⲻǽˮ¥̨ĵ

ǲǸˮ¥̨һͻȻ

ҡꡱһЦ˳Ҳôõģʹлٹ˽ŮֻҪëӶһڤˣ

ˮͫţΪңҲز۵׵һ˿

㣬Ħ¶̫Ҫලˣ硭ڤΪýԺ

УͻȻħЦ͸һɱ˲ԺһڤǰЦŷڶ߷ͻȻһӰǰ¹ɲǴ͸ȫķѩʱڶ𡢷ʱա

Ц죬ֻһȻĿҲû뿪ĨɫӰ·һĨԽˡ

ϵЦظܵ˳ЦζҺݵĳһۣȻȴطЦһƺ΢СӿȻþõڽëϡ

ɲǼЦ·˼裬Һݺݵսȭͷָؽڷ·ڡǡ졣ЦûУʹͷҧŭ

ЦЩŤϣëһüڼЦڤڤһ

ŷŵ

΢΢һ㶣建طһķĵطļ䣬һƬܰľĪŵ㡣

Ц֪ںʱȻֹͣĦ¶ϵЦҲ֪ںʱֻͣһ˿ǳЦͬ¹͵ȴ䡣

طʣĵģһ˫ɫյȻ󻺻ٿߵ΢СĻȡ

ƫ֦ͷһ˿룬µĹԾػţ׵ļƻõתţʶĹӰ£ɵȹͬʹ׵ͬľ飬šöƮݡ

ǧ¹֯ɵļ£ϣ㴩ܹһλ󡣡Ħ¶Żڰת¹¶˵һӹѩ׵ĳҵطҹУסɫԼ˫еһЩϸĹ⡣

̧ͷһۣ¹ˮĵɫҹĻϣҹĸУ濾͸֮⻪֮֮£֮䡣

¹¡ת¹ļ¼ƻ㱵㶣漴һĨײ΢ݼţȻҡҡͷ̾Ϣʹĸо˲һûΪһԼķ黭

ʱĦ¶໺תһЦ˲۲תɲǣ޿ɱ黳Ϣ͸˳¹һͶ䡣

                   
¹¡һλðջңǵȥʱŷǾȻֻһλõĹ⡣¹£¹֯ɵļ¡

ʵ۵װͻȻ亮ԺоԾظֳĳͯ¡

ʵ۵װжҲȲ£ʲô

תŷŵļ򣺿ĺӣһûпͯ

¹̫ˣӦóΪƷҼ޸㣬ҴɫĻɴϲȹڼʮ׳֣ʱҪҼɰɢŵƮڰΪȹڡ

찡ҵǷ˵ڤʼС족ˡȢﻹǺ޳
ƼĳǾıίô˵ҲƽһûԹԼ޸үأ

¹¡ŷŵƺܲǼλõĹ屦ʵҺγҲͬС¹ɣǵĻһرԾ͸رЩǺǺǣ벻Ⱳӻлɡ

㡭ıŷŵһʱ˵

ǵĻҲ˹ͣҲ̸϶ˡֲӵıŷŵҡͷ̾ϢԽԽܺˡ

Ȼ˵֣ܺҲ֣̫Բҵˣ

㲻ӦңҾͲˡĿᶨ֪㲻᲻ӦңǵĻԶЧҲ֪㲻ϴӦңǵĻƳ١

Ǻǣ¿Ƴ١ðﰵš

ڤȻһعȴԽԽȤڤ֪ĵɽ͹ʮ˲ȫӣڵʲôҲûֻݣҵǸÿ춼ܿѵĿֲӰԸ޷ʵˡ

㵱ڤǻħֵε

ԭڤз

ղ˭˵ͣ½ŲƮǰħ˫ǰһԤԤʱĶ

ĳĵشһЦƳƳһɫӰӲ֪ķէȻɲǼγĶԱȣҲһǺ޳Ȼһҹ¡ĶȥӰ

ȷʵͦģȤֻ

ȤǿǿҡǺ

㱼һӰƮǰħɢλù⹴Ӱ貹⻪һ˵ľ绪

ǰ벻ڤΪʲôһͨ飿Ħ¶Ƶֹš

ĥĥҲ࣡Ϊŵĵòþͱȫ࣡

СʹӺܲŶ֪ʵĽࡣ

ңĽࣿĦ¶ָԼıӲ죬һмͬ

Ӳˡ㼸ǧ궼ͬѵһҲ𣿻˵ʹҲı䲻ʲôԻǲҪϵĺã

㡭Һݵһۣ漴ſشЦֻǲҰ׵ɫϵмֲֿ

ⱲӲ⻹ָ±ӡ

±ӣȵķЦʹ˼һ˿Ĺкһ£㻹±ӣ

˻仰ôů}ûš

Ħ¶໹Ц

ЦɣЦɣЦ㣡ҺݺݵһȻʧȥΪʲôҵ˼㯣ҲҸĽŲȻȴû׼Լӵл㱵رòһ˿δ֪㺣е˼ƬƬǽһƬб֯εΧС

֪ѾصأϦ˲£µĵչһƬСأǻҾһʱǳҹĻҾ̤СľţɫСȥ

͸΢ĴƳһӰҲפǾȻһ߹á
ɭɭİ׹Ƿ֨µ죬壬˫Ŀȥڶѣȴֱضʲô

ʵ¹ҵԣѩ׵֣ͬǧ貵ǡ

Ҳĳһ˲ȷʵߣеļʱȴԥͣ˽Ų

׹ǵצ߸ߵؾҵ¹£ʵ¹·̽ʲô

¹֯ɵѾȻܹڡ֡Уҵļ£ʧȥһɲҵǿ˿˿ǻĲһʶʲô˶ӵʱǿԼģһʧȥŻᶮϧĺ塣һûʧȥ

һɭɭİ׹Ҳ֪ԼĶȻ˹ȥֻһöѣΪʲôҪ̰ĻҲֻһ׹ǣ

¹·ˮһᣬҾȻĴǼ£˼㯼λðĴҵÿһ񾭶Ϊ֮ҾȻڸأ

Ҫҵ˵һؼҡ˵ҪΪϼ¡ڵҡҵ΢еڰҲΪ֮㶯ı

㶣ͻȻӿĳĪζ

㱼ͻȻطһȻĿĺڶʱֳɫĹ⣬ںڰп̻һĻ

£Ҳֻǻһ£ƺһ۵Ĵ죬иߵʲ֮ͬ·׳һ׳ɡһعʱֻɢصİ׹ǡԼֳּëӵİɫӰ

㶣ղšĦ¶ֻһӼëӣëûһëȴһɢҵİ׹ǡ

ϲĶʧȥҲʧȥˣﻹҪôƴɢĿŵϵһ׹ǣĦ¶൭˵ζ

˭˵ҲϲһλõĹ⣬ҹɫ΢΢ٸߵ¹¡һĬҵоȻ΢΢Ŀһ˲䲻źۼĴƳƳ
ÿҲȲˡһѰ׹̾

㱼ͻȻһǿ׷ЦȻ΢ȴûӹҵĶ䡪֪ʹڳЦʲô

ĵȴҲѾһѰ׹ˡһ˫ı΢΢𣬲ȴжϸĹ⣬׹׹ǣŸ䣬𣿡

ߣŹ⻪ת¹ҵл㱵ЩĦ¶ȴǶǱ˵ĿԼԣֻҪϲͺã

ԷθĸȴĦ¶ţһѰ׹һĨӰƺרĵѰʲôµĹӰϣǸֻ͡ǲ֪ںʱһӰҲУǴŵ˸е˫з·һּΪζѾվǸطĬ˺ܾúܾá

                  ҹ 
ŵҹͻȻһһƬĬ֮ɢţ·˵ʲô¡

סߵԲ£ֻذ߿Ӱ˭ڴ˭˵żį£

Ƶذ⾲һڶߵ˸е黳ֻǻ㱼䲻ĳһҾȻصİ硣

ԽصĿռ֮šڤĹҲƺεġš𣿣

㣡̧ͷɲǣԶһֻҹĳﲻҵǰһֻȾҹâĹһװӰ·һ㰵ҹˡ

طڴߣұ޵ĺ촽רעشĻ˵ɣңƺЩǰȥһĻ顣

㯵İ鰡̫񡪡żƵͻȻһ֪̾ǴӺδģȴڶߣ·ǿԽʱյĽޣԵޱңԶ

̾ϢʱƷ˴ߵĳȻһ͵ɫУӵ׽͸Դһ˿ĲӣȥҲ֪ظȥ

Եؽ㣬Եؽ㡭һз·𶼿ŨĺмһѰһߺ

Եأҵľһ£ǽŲȴʹؼǰ

Ħ¶࣬㣬һһòеİЦУǸԹߺޣǺڰĳԵΪֲ

Եؽ㣬㲻ôƺһ㶣ͣ½ŲһޱߵİԹֻеʹࡣ

ʹࣿô֪жٰжٺޣ˵ʹģôݰֻҸʹ࣡ӰһЦ·Ƕʹ
ʹİɱ˫ִۣŻҵһֱ۵ķйʽǾǺޣ

İţͲҪ˺˵¡ü¶һ˿ǣɳƵԴǵ

ڰǰ˭ֱܹ˭˺˭ڽĳذһߣƣ㲻Ҫ̫⣬ҲĦ¶еһĻ룬õİͬĴڣ

Եü˵ʲôȴͻȻϡ

˶˵ӴԺҲù

ЦıһĨʹľȻôеĺ⣬¶˵Թޡ

㣿˳ԼмһӰҵ˷Ծеĺһܹص˵ģ

Եؽ㡭

㣿˭㣡ŭбĪĺ⣬ôͻȻŭأе֮ƺһãת˲ͳ˳ˡĦ¶డǡҰ

ԵԵءͻȻĸĿƺƸеܱŤôڤһ䣬֪ᡭ

ĥԼΪ˶ݵеʹడԵַһĪ˵̾Ϣ

ƿЦҡҡͷǵͷȴԼʹࡣ

һҰȴŵӰƮȻת泯ҵɲҾѪպϵĿʡ

ңҲĳһ˲̲סطС

˫۾ͿкãɢסգߵĨЦݿֹ졣

ѹҵʱѹǴڻҵɼƣԭ

ֻΪʲôҪŷŵ

͵ôãʲôȻȴһжָơ ԵһۡŮ

Сһֱרע̸ļʱſңȴŵסԵأԵ֮䣬㲻˺

ĵһ˺ڵġһ£Եرع˹ǣһ˿ɢζϢ

ҿƵ飬ȴؾνġһ¡ָ֪ġ

㱼ԩӰȻҽߵĵطĴǴյҶߣ˵ֻἧƶѣǶȴ˺⡣ô΢Сƺֻ˵һ

ңŻһٵŻңڻϣǷϴˣ

Ϊ㼵ңұҸЩΪˣ򰮳ɺ޵ñҸҲ˿ҵ뷨Щÿһ˶׷ҸȨõһҸòʱδҲһҸ㲻ԾԼǲҵľȥ˵Ҹѵ˲Ŀ𣿡

Ҳûй۲һԵصķӦּ˵˵ĲңӲңĻɲǼҵЩƽУ֮أǶݵĻֵ֮õʲô

ִ̫ŵõֻĵĸۣ˵̫˳ˣЩմմϲȴȫ˵ĸܡеִȥ׷ѰҸɣֵΪ֮ʹǾ˵ģ

ͻȻסҲʾֹҼ˵ȥҷӦɲǿľǳµڲͣس鴤šѵ̫ѵµŮܲ˵ĵز𣿣

ҾҺˣҪŷŵҲ䣡Ҳ˲ʲôˣԵһ½еף

Ե泯ҵɲͻȻͷſЦҲ㣡ΪǸ䣬һⲻ䣬е˶Ϊˡ

԰׵ںڰһɫĹ⣬Ѫ۷·͸ľ
Ϊԡø͸

                  Ѫʬ 
һⲻ䣿

ûĻ

ι㾿ŷŵʲô䣿Ҳӿһŭ⡣

ʱʹ˱øԵַĪĸ̾Ȼת泯ңֻȴֻܿɢĳ¶ΪĴ꣬Ժ֪һࡣ˫ؿ

㡭Ҫŭˣ

ŸȤ𣿡ˣ

ҧгݵʳָָӦҵľֻںڰԶȥЦ

ò׷еŭ⣬ǸתδڵɲǣƵɫȴȻ䣬ǵʲôƵġ

Щʧ䣬ҰԴ̾ŸȤ¶һ˿ΪȻһؾЩ꣬ӵ̫ⲻõʱ㯣֪һе֮ľֹʹ뱯ˡ

Ȼʲô֪ǿ֣

ңԶĵƽȻĳһߣ̵֣һûи״ʱ˾ѾصأҲһڤ֮䡪ֻûп

㣬ллҡżЦȻȴƺӿһ˿

ˡӵؿһۣ£ҡ

Ҳ⣿ҵԺΪ˶ʺš˸ĿƳصһɲȻ䣬뿪

һ²ŷӦڶ˵ΪʲôԵ޹ʵҪ뿪

Ҫתߣҵֱ۾Ӵܣ֮и˴һĪ٣ǿ־漴һʱ鸴͡

ͻȻһƬס峿һĨ⣬һƬֻ֮ͷϮʱƾȻĪͣ˽ŲҲҵֲһ˿̽

ŵаһĨֹһȻתɱ˻ȥߣǵòҪͷ

ǵòҪͷڿ𵴣ѾˣתѾعͷȻֻǻһ۱ȫΡ

峺ˮ֪ʱѪ죬һӳðѪɫӰ˰۶ڱжڲϵӿѪһճһΡΡΡڵϷžડ졣

һȻͷҲصߡҵһ棬ʵȴһءԭءۼżԽԽǸֲĹ￿ҵҲԽԽǾһʱƺЩ㲻Լ̫˻Ѿŵˣ

ھѪʬֻмԶĵطͻȻͣ˽ŲȴûʶΣڻƵģһĨϲɫͻȻӣȻʲôƵڻ

㣡ҾɤƺڲȻһȴüƻ㱵ػعڴͬʱһֻѪɫճֻ˹ȥɺδδڵϣȾһĿĵĻ

ѪʬͬһӰͻȻԾ𣬼ƺû̫ľ壬ƮݵĳȹڰٿѤػظڴߣǵεĶ֪ںʱȻ峺ĳϽᾧϸСˮ飬Ȼ֯һƺ͸ѪʬΧС

ˮģǲСѪʬţȻȴò¸߹ͷ

͸һ˿ʣ͵мͻȻӦóס˫ۣͬʱѪʬ·ͻȻʲôһĳХȻƴ

㡭ʹǰȥȴԶֹû£ӯվڳϣһ˦ƽˮϱسһƮӯ趯侹ҵǰһ㱡͸ˮǽ

һμص˰ߣѪʬȴһˮлתȥȥĳһ˲ҼѪģϷ·ֳһ˿̵Цһˡ

㣬ʵȰģĿȴҲģΪӵ⣬ϲů㣬ҪȥᣬȰģʧҾ֪˵ЩʲôãƽĿȴοƵһۣû£Ʋܵôص˺վǿŵ˵ˣ

ȷʵվӨˮһſССʯĲٿУĳһ˲ųеĿѧѪʬƬĹ⻪ҵյĹޡ
ľӨ׷ɢ䣬ԱϢ٣̫ɢȵĹΣ˶ҫһˮʯڼƵͷζЦһ£ǾӨˮʱȴ̼仯ˮ

㣬û°ɣߵƵߣսıһĨصͻȻ˱䣬ůأƺһ˿ȻңСղôأ

Ҳϵ·أ㱼ҷ˫ͬһ㱡ִӱ֮ӿһĨиеĹӰƬ֮ʹͶһĨӰȻûаħϡ

̫ˣҵĿתأǴĿĵɫ΢ĳ沨ȾһĻĻĶǵĻ治ϵҵԺлطȻȴ಻ѿڵŽȤ

ʲô㡪һ漴ϡ

һܣʵһðյĵС

                   
һֵЦҵξһʵۣͨȴûһ˿ɫһǳǳӰһõ֡

˭һƬĿä߽Һʵ

˭㲻ϵңȴϵ㡣лһ˿Ƥ㿴ңȴؿ㡭˭ʵҾѽ

㣬˵ңȻЦ

޺ǺǡԷͻȻЦҸоվǰڴҡ

˭ηͻȻһơ

𣿡ǰڵ٩֮йװ˸У˵һֱǵѽ

㶣ֱ۷ǡμǸ޵СѾͷô

ˣʵΪѽ㱼ĿĹ̵עһĨȻһ֧ĴͿĨͻȻһͷ׵ĻһЦڶǻƣ˽ľòȴǲ

㲻ңҵֽС֯ΡĲʧԶĵط

֯Ρ

ʱ㱵ŵһ㣬Ȼ󿴼һֵֻİӾϣڳİɫƮһƮǰ˲һֻ͸Сҵıʶ֮иǰС

̫ˣĳֻζٴӯȻһӰȴͻȻһҿˮʳȻݡһ˴⣺
ˡˣ

ҵɲѩ׷ɡ˭ұ׵ؼŭˣתʱ˾ȻŷŵղţɣΪģȴƽȻҡ

ʲô˼һӹҵʳȻˡһӽˮѵΪϴ͵δıңڤ֮Ӧòɣ

ڤ£ŷŵΧǰ˽ϸϸشִ

ʵ˭Ҳð䲻ˣɫң΢ЦȻᣬֻȴͻȻһûм޸أͿʼŰң

Ű㣿ıͻȻ㶣ֹҧһʯͷŰ㣿

ʯͷܰӽʯͷǺǣҵǳ鴤ƻܲأ

㲻ҷԻŰǸԼδӶ˲бСֹţǶ˵ֻܿҵĴڶѣŷŵҼȵĪѾû˵ĳ̶𣿿ΪʲôɿʯͷҲڤʳأ

óװšʳĲƿҡҡźСҷ룺ɫǸƻζɫʲôζأ

ҴƿǶʱƳƳĳˣҵİҳʳߣ

ɫСʱһ㱵ŵһ㣬ͷɲҲɵһ㶣Ȼǰӣٴ̧ͷĿݺݵضˣͰİӣȻһҧȥ
ؽݺݵؽ

ʱŷŵĿ˹㡭֪˵ʲôû˵Ȼһ¡

ó𣿡ҺܾıŻָż΢Цҵ

˼ζԼػش

ԵڵڤʳֻڤСŷŵ

Ȼ˵˼ϵİڤģ̻ʵһڰӣ׼ĳչһרսϧŷŵȴʱĿڣ˼ʳôó𣿣

ģĳʦһζ˵ʳǸֵĶζʳﲢֻΪӣʳζĳھƷõζȫ˼ʹڻҲƷζǡ䡯ζҷ۹ҡҡƿִеһɫʳˣôɰӵģ

޸𣿡

˻ŷŵ̽ҲϲɫתΪеƽᣬڤµΪʱҾȫ㡣

ҸӲ죬;㲻ޡֻǲڣֲŷŵ˿̵ıûʲô仯ֻЦɲǼƺЩζ̡

ԼһǺŰɣһ޸ȴֲ˼ڣԵһҴ¹µʱʹ顣һֲĻ

Ǻðɣ㴩¹ʱҾͽڤеȫ㡣

ܾƺЩƻζǰ൱ǿҵĺģǼʹҲʮкģҲһЩ뷨

԰𣿡͵͵ؾ˾Ȼİǰ˻ΣȴδȶԷڱԼСһϤĿעҺݺݵشҧȥһ߾׽һ˵ŷŵԺҳ԰ӵʱ㣡

ô԰춼Ҫң

ҧһֻۣϧľûһеĺݾҺҲûвеĲƣһζüЦزЦҾҡҸղŻô˵ҵ£ڲóˡ

ȵȣң˭ҪңҪңĶ᣿һʱòŷӦ˹ȻȴŷŵƿСݵźʹ漴һ㶡˵Ͱˣ

СݵĴȻڤ¹İ칫ӸǰڻеĽ˿ĳȴ˵Ƿҡ

ҲҪһλר̫ѣԡȿȣҿɲڤķ

ΪʲôΪʲôҪᵽΪԼɶڤƳƳʾҡ

ѹֵԭΪǽݲؽʣû뵽ԼȻǽ˿еС˵סĺúõģΪʲôҪ뿪˿һҪǰ𣿣ûκηȨʱҲ⣬ĳ˴΢ʱȴæֹش𣡡

ΪʲôΪһʶؾĳҲ˵ǸղŵԼһΣͱʾҽˡ

ҲΪҾֻ

һŴͷ˳ҵ뷨ҿɴûɣе˵鷿еɢ

ͻȻͣ˽ŲݺݵҡҡͷʱҵԺͻȻһڰĨȥ˹ĳ˵еĻ档

ûбɣڡ鷿ɢڤҲιۣʼһָſֻʱԽͷõĸֻʧһһģغͻȻ֮ʧˣơĦ¶໹ԵҶûټǣ˵Щ˼飬ʱҾȻͦǸԵصŮŮأǺǣȥǾŮƺʺ

ڤĴͻȻҵһ֪û˭һ֪û˭뿴ʲôʵⲻʲôܸҲ޷С˵ѱèڤЩľͷè

һߡŶֻ̫ˡӵߵĻеľżҵĺһһߵǰųһУֺǽȥֻеĻеľż򿿴ȥе·ʱôЭ£Ȼҵһ£ſ£еèèǾȻµſ¡

ҵаοҲԼֲˣ

                  Ѫ 
ֲ绹Ǻҹҽ̻Ի͵СܵžµĵݣĹâ䵫ʧƻǼŵ¹⡭

ԵһɫġʳͻȻԼİҲǺζһӵڴӵĵȴĻζζɿȴȻͬˣŷᵽ˼ٺõɽ亣ζҲʧȥƷζ

ΪĵԵʣÿһƺмСʱҵ°͵ڽӲӵС۾һգҲգضһŷŹĲ򿴣Ҹжˣ˹ǲԼʱġӻ

һƽӲӵĹâһ£һλõĹŰ뵵ػþͻȻϤˣϣ֮ʼлˡһããڵʲôҲ壬ֻǼŵϸ΢ڻ㱼÷·ֻãȴֱóǼƵ

֮ʢ֮Ϣѵͬ΢ã͸һ˿ŵĲ졣

ˡѵѪ

͵ڤźŲáӡѩ

ҵȴţͻȻ֮Ȼˣ

ľŹ뵵صעӵȴŵĺڰ棬ظأڰ֮ƺʲôصţš

Ļһ˿ɻҼصȴţš

ɢȥһƬĻظ˳
 һĨɫӰȼƻİҹɫէֻĴڶòĻȴͻȻ

ҿ˻Ӱʹͷǹ޵ĻЩȻѼаܣɫȴȻںڰŹǵĹ

ƵɫͻȻһ·ڴؾСʹ·ʲôĿĵطҿһ˿Ħ¶ϣʺĿơָ⻺ѪĻ䡣

ɲǼҿ˼˫ұ޵һɫˣʹεҡͷȻһлԼ󣬺ֵɲǣʺɫĺۼֱָ䣬л˲䱸ȻٴųѤĹϣ֮ڱѪζ֮ͷųϢ

īɫйɲǼʹĦ¶ס˼˵֣㯵۵ͬ졣

ұ޵ĺ촽زһ£㱼˴йһ

ŶٿˣĵͻȻиڶԼ˵ƬĻѪЩ̰Ļ

ҴһǷȻƿڤ̫˶˵ɲһ£ΪܹӦһЩҼŴͿڳݲ˵

ǸӰƺЩΣҡҡͷڤ಻᳤٣˼仹˶˵ؼĵطͻȻͣʱҵȷܻķʽƻ顱

˼˶ʣֻʱɫǡǹȻ˸ǿԸġ

ֹʵҵӳٻڵ뷨ѾԽԽǿˣΪԽԽûаճڤѹ֡

ʵ͸һϲ

ʲôϲҲѿڶ漴һЦϲȻ˵Ŷ۲еܰԼϣ֮⣬ҶڿԸһܣҪȥѰұأҲȥʵ㹤̫æˡ

ѰұأŷŵϵزĶѰң

֪еʱ䣬ڤ¡ŷŵȻı飬ι֪֪

֪ʲô

ȻǱĶ㲻֪𣿹Ŵ˾ϲѱڵ£һΪôΪޣ·ʱûвȵʲôĶ

ڤµıǷǳֻڻ䣬ûСҡҡͷ

֮̾΢ЦѰ֪λþͲˣ

˴ħ顣õѣһҾħһĹܣԺҲòĽèѰ̽ˡ

߽СȡħȻֵߵߵظŷŵ˱𣬵߳ǰƺһֹڤڵص£

ڤڵص
ѵڤ֪ԼͳεĶ

                  ڤŮ 
·ڰƬ欵ĻҵԺвĳЩ棬ķζӰصϢܲϲȴ̲ספͣϣ֮õ֣Ȼȴһ̵ֲѪϢ

һӹĻϿշ͸Լļ϶ҿһĨ뻨һӰ㣡ǸڵϵӰҲɵһһҡҷŵĹ֮ԼӰӽΧ䣬һֱ߽

㣬ΪʲôڵϣҴżĪʵ

ҲҪ˯ڵϣȵĽëֻɵĺ
һʱƿѵ̫ˣԺоһЩտֲĴ̼

ͻȻҺ˺ܶпƼ۽ޣĿɨϣ֮ӰӸп

ʱļƺƽʱ̫һأؾãǾȴЩ˵

СӵԼԶഺһֱڤ᲻ᡭ
᲻ʲôأĻ˵һͻȻ˿ڣ޾

Զڤһ룿Ļ룬ȻζҲԹ̫ҲһҸܹҸغһİమʼղ벻
ϰôˣһӵˣĻ

ͺһọ́ڤҲյ㡭Զֹĺڰһ㱵ؾܵЩܰ;е˻صһһڳ۵ҵɲǼиУ￪ʼһֻһ

Ҫ޵ڤأƵĻֻнëѵزš

ʵҸϣԼƽƽнͷϵ⣬ΪƽܰƽԶʱҲԼҡҡͷ˰Ϊʲôƽʱ飬ƫƫڵõǷݲѰʱƽأ

㱼䴫˼ƾȵĺҵĻһҲûȥ

㣬һ˯ֻһ⡣Ҷڵҡ壬ֻԺеӦұ㿪ڵһ⡪ʲôѪ

ơڡһȻۣѪҴûʲôѪ
ҵǳ鴤ķӦһʱ֪εķӦ

ͻȻ̫ˣǶƬ֮Щ򶨵ңĶôֵĴʶ

˵֯ΡҲѧ۾˵Ϲˡ

֯ΣŮ񣿣˵Ů񣡣Ƶ۾ɲǼøˣ״ļƺЩ̫ţһʱĪڨЦ

ﰡظŵı龹˿еζ˵Ů˭ҲĪس֣ĵλߵȴ˾η˵ʱҲˡڵƽһĨ뾴η

Ů񣿣Ҳ˼ػһ£ܹһ˵ŮĴ

ԵءᵽʱƵЩĹӰǱļǿŮ񣬽󲻹Ϊڤǡǡ벻ֹ۾ƺҪˣƹǷ֮㶼Ҫȥ

ļǿŮ񣿡ĪǲǴ˵еĸŮ񣿡

Ϊ˵伧ƾֱ۾ˡ

˵Ů񡢸ŮԼŮڤصλŮǰڤͬڤǸŮһԵؾȻҲ֮һŮ񣬻Щš

ô˯ʱְҡˣ㣬Ů˭

Ů˭ŮҴû˵Ů񡣡ûԼȵĺС

㣡ôҡûзӦ˯ˣȻô˯ˣ㲻ϰ˯ôҲڸѨһɲƺҲҪߡ

뿪û߶ԶĦ¶࣬ҲڶߣԶԶʱһһȥ˯ںڰеİʹ˾ʧƵڰƮƮȥķγֱǲջشҵԺоȻֳһݵĻӰȻ¶ЦЦȥǴµķߡϧǲôһ㡣

ѰδֻܻصɵʽĹȴŷŵҲ˯ĵ˹ȥǰ˻Σȷ˯ҲŸϸش

һηĽëȻô˳ָקקԼĽëȻ˾졣

ֵŶͷڰ칫ϣĺڷסı顣קקԼβ

ͷҼʣҰ˼šҪ˯͵͵ذͷ˰ɡҼͷӦòΪС¶̵ضԴҰɡ

㱼䱻Ϊ˯ͻȻ˹ǣǰȵı㶵ؾ΢Ķǹ죬ת˲Ҫ𣿡

Ҳ亮ˣ

ʱŷŵͻȻ۾һ˫ɫЦ⡣

װ˯Ǽʹ۾ôµĵ뷨

ҵͷ𣿡ĪЦҡ

ô֪ͷҿɴûҪͷҺ֪ЩʲôȴʸڷϣҲŲҪԼͷأ

ղȥ˻һ֪ʵҳԼ˼ûдֱӣԺҪȥˡ

ΪʲôıԹרƣҼطʵ

֪Ϊʲôŷŵŵİ칫ǰ΢΢̧־ζ

ҡ֪ŭش

ҧˣĳ˲֪Ȥ

ҡ롢ԡˣ㱼ĿתĿ¶һ˿׹⣬ʹıˣȴȻһǰЦӯӯı顣ǽɣЩ㡣

ߺߣҲ¶˰ɣһʱƺЩЦá㶬֮˵ɡ

ߣŷŵ൱죬ʱѾתٵ뿪ˡ

                  ص 
еȺǵ貹⻪ĵдǰĽ죬ʪķ˯·׵ȴʱĵһ⣬վذ߲ֻĬĬע̫ĵط

ؾȻĪֳˣô£ڡǶ죿

紵Ӱ涣ɫϼֻգۼңԶĵطɢʱͻȻһԾƽĳ汻УǱͬһ𡪡ԣһ㡣ǡһ㱵ʲôɵ㶡

СҲɡ΢¶һͷȻǱˮסʱ־һ£ԼʱȻҲվˮߣҲˮ棬ѪʬϰＧսѪʬƬˮȾѪ

ѪҲһˮĿǹʺɫѪһɫ

Сѽõ÷·ʵˮڤǷӡܵĵطС

Ȼ͵ɲҵԺкһʡѪԾˮ߿˼Ծˮ棬Ŀĵɫʻ㱼侹˵ġջ

СѽѽǺǣջɤϵشˮ״Ҳˮԣһȥ͵ҵ˫ȾȻ̲סˮ߿

СҪͻȻȵڴͬʱһקסתȴƾŵı飬صԹ̫أԺ󶼲Ҫٿˡ

ƣȻƣղšǰļָָˮ棬ǲ˵ˣղŵļƲˮһҡͶˮһǼٵģ

СΪʲôڲͣգ۾ǰļƲʵ
գ۾ұʵĪգ۾

С㻹ǵѪʬ𣿡

ôǣ㱼ҿƵʹĿƺ˼һعĳˮʱ̫Թ޵ѣԹΪԩꡣ

紵ϸϸᲨʺɫͻȻɢȥȻҵëƺ͸һ˿⣬ֱˮƽҵŽƽ

еִҲԳʶĴڶΪ꣬ڰ׹֮ϱĹá˵

Ѫʬúࡣֹ

ǵĲܴѪʬĸΪԹ֧õȴĲд˼ʶһͣȻǿ󡣡

Թ޿ʹԩǿ󡣲ҵԺз·ֳԵصӰǲҲǿأ

Ժ󻹻Ѫʬ𣿡Լƺŷŵĳ⣬ƺǶǴεĴսƵģԹһֿµĶ˵˫ȷ·ǲظվȵͻȻ

ѪʬԹʹǳΪԩ꣬ǵܵѪģǵԶҲ޷ѣʱõĹްɣһѰ׹ǣһйڳ˵Ȼͷһ۹Ĺõһ˿дʶʧˣǶѰ׹ȴһľ䡣

ΰĹߣ׹ˣƲЭĴʱȴڷͬһ¡

ѪʬءѪ㱼Һʲôˡ

Դ֮ڤı˺ܶءһ˼ƴַ¹麣ĶҲѧᡣ

ˣ˵Ĳŷŵɣ

׺ݣбڤռʹħҲ֡

㣬Ǳλǲ˵ˣǸ߽Ӱȫ͸ΨһľǵڴߵǳЦ

ڤȻЦȫסˣǵǸӰ߽ʱƾȻȫءڤ

Ϊʲôڲͣգ۾ߵߵŷŵԴһ˿ʵ
Ϊʲôգ۾ûգ۾

ͻȻԼͷģȻҾգգ۾գ˺ܾòʶԼֻһΡ

Ѫεʱ롣

ڤǱͺˣҲһ˶Ȥĵضڴ͵Ŵ⡰Ψһķ羰ͻұѱʦιצèè

ҵʱΪʲôЦŷŵһֱû̧ͷ͡

ʱƺٽЩߣȴѾˡҲ㡣ڿչվֱˣĳ˲ŰצӵĻ档

ûоܿŰ칫ǰӰʵ࣬ÿ˯˾ҪȥѧУȻһ춼鱾˳Է˯ʱƺַ붼ѧϰʵʱﶼѧϰĺܵϰҲͲʲôˣֻǸʱҲԲʲôжá˵ʱ΢һЦƺЩӲʵˣһʲôأ

ѧϰࡣŷŵһµ˷ֲʻǸ̾

ѧϰȻ࣬Ҳ࣬Ǹ£ѧϰΪԼĽΪԶж壬Ϊ̫ˣǸ˵ʱ̧ͷӰ˵İ칫϶ڤĹ񣬵ЩνĹͳͳʵĹľڣһһɹ֮ṹɵģ˵ƺЩ񡭡նϵͳҲӦ˸߿ƼҲ˵

˵Ƕʵҵʱ˳Ϊ˹׶ѣعΪʲôأͻȻпӦǺ˽ģûΪԼЩʲôڵǾ͡

˽ŷŵͻȻ˼ҵЦȻҲˣ

֪ܶĵطǰûлȥһȥѽЦڼιЦʲô㱼ҾȻһĨ΢Цһص䣬ء㵽״𲻴Ӧ

ӦشҵĻȻ˸ɾ䡣΢ЦҲ΢Ц˭ֻ֪һЦ

                  ϣ֮ 
֮ʢ֮ϢϣŻϢģĻ棬ģһжһĪϤĸо

֯Σ𣿡𣿡֯Σҿ㡪֪Ѫ𣿡

ʱǺ̵ܲģԸһῴࡣһҲߵӰվǰǿӡ

ΪʲôҶѪ˺棿ȻʵпĮģǱʶȴǲϵ̽ÿһξ

һĵŵµξҲܵξʵƺȤЩ

㱼Ŀһˬĸо߳СʱŷֻƽСֻصԭĵطӰˮƺҡҷŷζԼüųֻڶչһ沼ˮľӣӨ
ա·˺һӣ֫ϺԼѪģˮУںڰֻ֯ʹԼһƬˮţڰ糺졣
ɲǼɢ˺ڰͻȻһǿעˮУеİƽϢƽˮƯȾŴĿĵ糺죬ԹϿǻ

ţͬһƬˮͻȻһѪɫ

ӹȥչһ˼Ļʵϣʷһûм¼Ѫƪ£

ľվ˺ܾã㱼ƽĳˮһ㱡ɴת˲һ͸ˮǽҵչֳʱ⽻Ӱ

ںܶǰڤ֮ڤǿµĻȴ˶ήڤˡ

ˮ羵ζǧļ䣬һĻ̨磬տĹֻһŹ¶뱯ˣİ԰׵Ľ˵ȴⳡݳ

һڤзһܣ֮һʽѪ
̴ŷŵָѪ䣬ܻ˱İįĴһɹϢӿš

̰˱ʵѪҺήĻ˲ý޶欣ǿʼһƬ޼ʵĻڰҹĹʱ޿̲ڿѪ󡣡

ͻȻת欵ĻķǡħȰףڹĳȴѹȸŸеɡ

㶮𡪡ѪЩ֮ԽѪΪϣӵһ̫֡⾿˭Ǽֺǣôֱ治أͻȻ֮Ǹ÷絶УڤȶħײУܶЩ֮ˣǻΪЩѪδ̡̫㿴Щöʢ

Ҳһĺڰÿһ欵ĻƺһѪףڰų΢Цз·Ц

ϣ֮ǴĶѪڷʣڿ־սһֻ򡪡̰

ҺЩЩҲҧгݣ㱼ƺŭ۵ȼЩɫ欽֯һĻģĻ桭Ȼһת˲ձƬŨ̹죬ڰƺȼգ׳Ϣ

հհɣҵͻȻΪźҪۿЩĻһлΪҽȻеǹŭҪƽϢ

ŷŵͻȻ߽סҵʱȴȵطԼﾹȻ߸ߵؾһȼŵĻѡûЩ㡭ŷŵҵֱ鼤

㶵վԭأ㶵ŷŵԴһ˿飬ȴûĻʱͻȻεڱʱǰƺһɲǼĻþ

ȼŵĻл㱵߳һһӰ˭Լʡ
ңһΪһ壬ȼͷ뼤顣Ů񡣡ش

ڤŮ񣡣ֻû뵽Ů˵顣

                  Ů 
ѡ߲ϵգգ۾Ȼѽ

ʱСеĴȻϤİ칫ŷŵҵ΢ЦҲһδ䡣

ޣҾȻμ˸ڤǸ󻵵ʱﻹЩƣ˼Ҳε˵ҿɾ̫ԩˣǡ

Ǹ󻵵ͺˣ
ŷŵı˲Ϣ䣬ҵȻ޷е¡

Ǵ󻵵֮ĹһдһС˵ҶˣͽСƻŷŵȥıҼ˵еϤ᲻ѾдˣԼ๹˼Ĺ£˸ҳϮͲˡҺͻȻҵĿ꣬ԺдС˵ˡ

ŷŵ֪дС˵ļƻʱ죬㲻Ѱˣ
ѰĶôףӦʵһЩ

ޣʵһЩЩΡѵдС˵뷨ʵ

ôˣҳ˷֮ܶأҪ֧ҹңҪҿ佱ҵƷԺÿڤ궼ҪȿҵС˵˭˵İƷÿͰǰƤ͹ʵ벻ʲôдĿ㲻һÿ˵һŷŵıͱ仯һֱ֣ҹЦʱıѾӲ÷ľˣʱһ磬η·ͻûŵϸɳ

ιקק۵䣬ȢСźòãƺǸʲôǸ󻵵ôԽԽҵĳЩǺ˵ĵĸܡ

ǺǺǡǿһЦƺЩΣ̫˹ʵ˽ĵģһΪС˵оǡĵʱһҲԴ򷢴Щʱ䡭дС˵Ժûʲôʱ˹

ŷŵıԽԽݣһٵشߴΪȡֽʣҲǰܵʲô̼ȻԼǶָͷҵСбһֽ񣬷˹Ƶĺҵȵļ١

һѪ뷨ͻȻ֮˶ҿʼܱʼ飬ҿʼҹҿʼڤҪæȻζȴᷳ˴ţȻʱ˵ǾòáʵѧϰʱδйȳȥҲˣֻҿɴûһ뷨ȻҲôŨȤǸڶԼˡ

һζҪ޸ҲŻ¶΢ЦȻдٷ޸ģⲻСеĵֽţæЩľżèèǣԭһֻֻߵСèȻͰ

¡ơӰҲ⣬ǸطȻֻʣһŹµİ칫Ǻʱ뿪ȥոһԼдɵȻѰǸʧ١Ӱȥ
ˮͤɴƮݻ㱼ʵļдһϤϢķ磬ҽħȥǰλùâŵҹһɫƮأ·𵽴͸µǻۡ

ͤеʯܴ˳ϵķ磬էɴ裬ѬþƣʹȻʯϵΧȴ̲סһ£ȻֻһŰӶ
ҲΧ壬ִֻ𼸿ŰӶص׺һΪĵ׺ۡ
ӣǱ˵ʵҲûʲôá͸ŵЦһ˿ΣңԶóŷŵʱҵȫ˼·̵ġ׺ϡ

鲢ôֹ۰ɡĦ¶Үӡߡˡһö˶˵ôԼ˻𶼲֪

Įĵ˵ĶԻǴпԵ֪һϼߵļƲҲǺö˶˵ء

졭漴˹ȥֻҹĻһһӰվţɫӰûаɫӰ

죿ƣĦ¶ʱһΪҲˣȴûԸҵӰ

죿ѵĳ˵ϴ·ɫҶˣֻкɫ׵һδǲĦ¶඼Ҳϴô˼ǡҺܺ죿ࡣ

˭壿ƺǰӰ

壿ŷŵӦĦ¶ԳĬ

Ȼһ廹塣ŷŵʱĦ¶Ŀɨ̣ҵ֡رͷ漴һӰƮǰûϵӰɣĿֱض̡

ϵӵȻûʵشﻹڰֹŻĺ䣺˼ŰӶĦ¶ûʲôҵȻҲòٻشʲôˡ
Ϊʲô·ŷŵͻȻյҸǰСضʱĦ¶ǹרעӣȻҵĿתŷŵֵ⣡ҲصͷԼһۣΪʲô·봩ʹ¡

ŷŵصĹŹ֣ҵķ֮ƺ㱵ЩοȻ

͵͵ضãҲӰˣûҹУʱ޿̲ػңˣһˣ

һƬûйҲûӰʼֽˢˢдţյĴҲʱʱǸ͵ƳƺѾΪϰߡ

ŷŵֲڣһʱܸһصĸо

㱼һɫӰҲҵߣٶЩ˸е˼飬ȫӣӰȴ쳣ظоġϤ޷ȷݣӸ㲻Ű칫Ѱʲô뿪˴ҾȻܿƵβȥ

һӯĺװҹɫӵӰһֻչĻˣҸӰһֱںڰеĻ欣һƬȥȼŵĻ𺣣ĨɫӰʧС

ѵǼƣƺͻȻһ˿ƶ㶵ͬȼĻ㱼һŻͻȻӻд˳ʱҲſ޴ĻһӰ
Ů

ͻȻŷŵֻǻһ£ǸͻȻӰ

ΣŷŵЦҵȴ漱æ͵ǣҸղź񿴼ˡŮ񡣡еһĻЩ˼ɣǼƣߵڤĻܣŷŵ֪˽˺ڤ¡

˵ڤŮ񣡣ŷŵЦԽԽ⣬֪ˣ˵С˵

̫һʱ֪Ǻã򻨺ŷŵأ

ŷŵĿƺһɲǼĶµز֪λش𣬻Ϊˣʰʹ񲻸á

Ϊףҵ壬Ϊ˹дС˵ɲһҲ̧ͷ¶Էֲµҵ˼Ƭ̳ĬֻŷŵȥˣҵĶ͸˻ʲô᲻ã

ʲô˼ѵΪڴͷע⣿ǵģʲôˣ

һûҪʲô뵽ʱ㲻ڡ

ôᷴأӰӳҵͫУͻȻֵҲԣڤҵأοֻҪһ

ŷŵ·һͷ㱣סˡ룬֮ˡѡĳһСβ͡

                  ԡ 
ŷŵһֱûзִʲôҶίûз֣ڿ챻ǸӰ͵͵ߵһǼ޹ҪĶҵƺȻŷŵ£ұ˳ˮ۵ҪһȻҵ˼˵ǸɫӰҵ㡣

ΪԼļƻʱͻȻһãһŵĿռеΨһ죬һĨڰеΨһɫʣΰɫĹżŵİĵطʽ򣬶Էį졣

һĻħĹУҲ죺һӹҪļôʧ㱼ҵԺһ˵սľ뷨˦˦ͷֹԼĺ˼룬ҵС˵вҪֱ

ҵŵȴûʵ֣Ϊˡ

еĳЩ޷ƵģΪеһɫֻܱ˵ĿѡСпޣֵмޣջѳΪ𺣣ܵһ޾ӣħҿ˼վͬһƬǰ貵ĻӳճӵǳǳһЦȻȻһ˽𺣣һֻԡķˡ

Ｘʱ˻𺣣ΪʲôҪУô֪˵ʵģһʱ֮Һʲôˡ

ԾŵĻ棬㱼ƺ˼ЦһȼգȻһϤЦֱҵŹùá

˵ļ䱻һһѣҵƺڲŵ˵Ŀѹ֡㯡ʹѪҺڷӿȴҲڣҲһҲһ˲仯ȵҺӿۿҾΪ˭ޣ

ϤĺеĸоתĹӳӰ͸ȫһʥĹԡҪ֪Զܲɷֵġ

ϸת꣬ŷŵĻȫûҵĺСΪʲôǻĹâǿ΢ЦһȼȻ΢Ц

ɲǲŶУҲһҵ塣ŷŵ˼૷·ڽеɻ󣬿ǱˡʹࡢԼǣѾҵ˼ģֻпйеľѹ֡

ҪʱŷŵӵĻУΪʲôҪһֱΪʲô㲻ϸ˵Ļ͸һζҲڤһҸ
ûԹ˼ǰĴ\˲ᣬۿ˵֮𣬵֮ȼտԻһУʹǴ֮ҲͲ

֮𡣡ƽظ֮ĬƬŷŵ˵֮ԻһУҲµ飬һٶȼϣһ֮Ů񽫻ӵ֮е

Ů񣿣δԤԣͻȻ̧ͷеļƶôҼŮ񰡣ǡѵҼҲһֶδԤ

ŮǼơ

ŷŵʱͻȻһȼյʹġ

һȼյʹ࣡ĻüڤŮ񣿡

ⲻҵѡ񡣡ɫЩ죬ƽ˵ˡ

ʱںڰ⽻֯ĵطһӰǸӰܳڤκεطһ¹⡣ңԶȴֻƬȼŵĻ𺣡
Ĺ¶֪įˣ˼Ҷã⣬ȻҲϣܿöνڲԼ˵ǿġȥԼģһѳ£˭ӵǸˣ

һָо˼ƫƫֻʧȥʱȥӵʱãŻ׷ûкúϧ

ĸᣬغߵƽҪƷζǸ¹ڶԭ氮һֱߣǸﰲοֻĬĬԵŮӣԭԼڲ֪аˡ
ֻ͸ĹС졭յĵεΣһͳĺγϡ

ˡȼյĻӳһŮգֻߵȴһִľ룬ЦˣһʹҸЦˡ
ΪһײԴ˱Զһ𣡡űʼֽһĻĿͨҵԺй˼ɣͣ±ʣɲֽд

Psڵ֮ڤһضĹ񻰡֮Կһ˶԰Ƿִ꣬Ű꣬꽫õ
һʹ࡭ܿ𣿡

ԼдС˵һԵİҹл㱵ִ˼į·˵Ź¶˼

һ¶غ򰡣ҵҲӿһ˿񣬵һǺܿ˯ˣ컹µĹ¡߽

лҪ˵ еľŮдС˵к󻰡 
                  ҹǳ 
ɫҹɫʣ̲֮һصֻǲ͵˸һӰ

ҹڹ¶˵㯵ģģįģҸ˵ȴǾ׵ģ͵ģġ

ûйҲûӰİҹͻȻԼѧͣĺڰµ·壬·ľͷͨηҺһֱȥȥ

ֱˣͣЪϢȴԼͻȻ֪ЩʲôΧʲôûУûзУҲûʱŵĸоһƬڰһ۾ԶҲ޷Ӧĺڰ

ҵͻȻеĪغΪʲôԼ˴ħڰе̽յơô׵ˡ

Ħ¶࣬𣿡ںôˣڵӦù¶غǸطôͿˣڣֻҪһұѰӰΪⰵõġָ·ꡱ

ڰڰֹĺڰ·ͻȻ֮һصĺڶһֹĸоԻҵĸй٣ҵ˼ͣҺڰĴڷ·ڻҵ꣬ҵҲ֮һ١

ҿϢˣʶһƬ磬񱻰ںĵнصȴű
˵µʱͻȻһֻůϢĵطԺҺӦһȴôҲԸ۾

ѣ
Ǳ˱ģǲǸڶỽֻһһԵӦ󱻽еòͷ˾Ͳһ˹ȥ

Ȼ徲ˣһڵص˯һҲ֪˶۾ǻ㱼ƺʲô

涪Ը·Ҳ˯ţҧҧʳָüëԹ

ŵߵǰ͵͵˯ˣҵһƴòǺذɣ
ںڰģΪʲôΪʲô㱼䴫Ҷе¶һ־

Ǻǣڤ˯Ҳ˵λͻȻʲôϡ¶˵Ƥ΢Ц
һδ߽ͱͻȻͣ˽Ųڴʲô⣿

ʲôʱ⣿ûе£

ɫĴеˮĹһİ׹Ӹ߸ߵ񷶥кӳĳʱƺ˼ܰ͡

ֻǡղ˵λ˺ܴŬʹԼûЦ

ŷŵ㶣˵ʲô㱼ķӦƺЩšҲûʲôְ
ʲôӰӣڰġҵȷûûֻǾ˵λͦȤġ

ŷŵ¶һ˿Ȼɫ·ЩʲôͷĲ䣬󳤳ġβ͡ӳҵ
ͷҵͷʲôʱҲܳô
Ľ


ûͷΪԼģ

ɲǼĿӵ˲䣬ĹӰڱ˴˵ͫнص飬νҶҵֻ㣬Ǻþûһɢˡ

һɢһֱ߳ҶѰ˼š

İ˷ҫţֱ·;һʩħһڰУӵҰ֮⣬ֱ·ƣΪɢԿӰ

ô򣿣˷ѣԣ
֪Ϊʲôô𣿡

Ϊ·¡ĬĬֹ
Ϊڹղĵطʧ

ûйһʧʲôӰӣ
ֻӰӣ?櫹Ӱӡ

ôԺһ·ˣ

Ļ⣬Ծ˵ӰúܳܳҵͻȻֺܰĸоָд𣿡

ŷŵƺһ£һʱԵǡ飡һָ죬һöָͻȻƾյسС

Ƿħ
˵ʯ֡

飡ҵĻδ䣬ǰĽָͻȻźġ䡱

ҵ۾ɲǼ侭˶ش̼ϸ濴һöָҪҪҪʯСЩأ

ˣ˻ǲҪ̫ˣԼʯҵ۾ɲǼֱۣ££Ҫ

ڤ´ⱲӶûִܹ̼˲ϼµĳ󻭣£

˼鷽ʽ㲻һֱҼ޸𣿡ѵΪǹ𣿾Ȼֱ飿

ֻһʲôĸоѣʵҲûý׼أҴЦȴЦЩΣ඼̸Ȼٽģһһû̸ôһʱͰԼ޵ͻȻɵЦҴڿʼɣһңǾͺƽ֡

ڣǰͺˡ

ǰͺˣʲô˼˵ڻѾˣ

ޣǰҾһʷǰĻʯָо̫˼ˣһʲôĸоأ

ǰҸҺ𣿡ԺͻȻӿʣȴ֪𰸡ǰһҶǵˣǽҵĳأ̧ͷǸߴӰ͸Լ΢΢㱵˵ĸо

Ұ쵽ǰƺһȻֵݸңʲô

νؽ͵ʽɣʹǣֿʼ

ֺˣһůĸоһֱݵҵУΪ˿ůȣҵײţ졣ഥҲ˺

ǳĸоĸо

֪ĸо׵ط˱仯컹Ŭǰֵú覴ãÿһÿһԼ˵ÿһ仰չֳԼ񡢺ŵһ档ǶԴĳЩȻǳ˻
˶ѡ

Ĺ𣿡һɵĽͣããĺɫռܸһصĸо ɣǽԳУ࿴һΪUFOǺǺǡ

                  Խʱյİ 
ҵĳֻͣǣһֵĽ׶Σ⽫Զͣƺδеģ˵ĵİԼĻ붼ںܴĲ죬ƺʵЩŸʵʣ԰黹ǰ飬Ҳʧ

ŷŵ˵λǷ·һجΣıǾš

Դ龰ƺѾ߲ˣԴǴڤ·ܹ֮ƵƵе߽һͻȻоҵ˵ʧˣһҪǵһȥ㣬һȥ㣬һҪǵãһ㯵ͫ׷·͸ҵ壬ֻʧȥ˽һֱעҡڸ˵

Ϊʲôǰļһûӡ󣿣ǸͬξͬξǸŵͬ֡ŷŵŷŵ

ԣڰ칫ǰ˯ˣݵξУξҲĳЩĻ䡣

ǰ֮ξǸ㲻Լ飬һĵ׵ĺȴǸ㲻ǰԡǻںޣ

ʲôҿԽʱյĽߣһ˵˵̰ɶ̣е˷ľǲһӣĬĬһıڻˣǴʲôʱұԻˣȥµĵεֻҪĴҵĻ٣⵽һˣʧһο̹ĵİʱ˿ҲǸǣӵξ

ԽԽӳԺеǸӰǺɫ΢ЦͻȻһ·һжϢطű仯ڲ㯵ľţǴجȻ󷢿ƵĹֱһ۵ڰ칫ǰ˯š

յšİصĴпԵ쳣˯ӰͷڳУһȫסӣϷһϵĺƤ顭ĪǴ˵е

ҵ߾ʹ˶ȻһķͻȻ˽鼮ֽſٵһҳҳط㶣ûüЩʲôеһҳֽȥ˯˺޲ȴһֱ׷˴һһ´ܰӰӣһֽڹӰչɵ·;Ƴλðĺۼһֱ׷˵֮ı߽硣

ֽžһֻӵкɫ͸ĺܵ˵֮ٻ޷˵ػһŨ̡

̾һҾˣ

ܵһ·ҪȼǰƬڰĻȼϣͷȻȴַ·Ҫһɣֻ鲻ҪѰĳӰ
תҹӰʵԾţһ˿鱻עһķ磬һɲȫֱĺ⣬ȥ¶һƬڰ

ΪһɭɭŮȻ󡪡һɫĹӰվǰصأʹͷĺڷסԡҲʽεġֲ˵ã

Ϊһֱ𣿡ԵЦǰҵȷֻǻӡ

ĸǻƵıҲֻǻĲĦ¶ֻǰ˵ӰӣԼ˼ȴԶ޷԰ҵһʱЩ״ֻ˵ȥ֪˭Ħ¶Ů˵Ի񣡡

Ҿȵı鲻ԶޱȺһس˳Ħ¶ࡰǼƵһģһȴǼơɲǼҵ㱵Ϊ˶

˭𣿡ǹճһĨء

Ҵûϸƹһ£ֻƳһ۾̲סˡ

˵ܱȿԼͻȻûظ̾ȻǶӰӣֺγǰӰӣһֱͷ鱻ڣʹͻȻеҲȻ޷

ԼǰӰӣΪǰŷŵߵһ𣬻ŽŷŵܻǰңѵҪȥǰԼ𣿣ᣬҽΪӵһǰİҾøãֻش¿ʼİŸոտʼ

Աǳ棬ǶԼ׶٣ңѵҵŮܲ

һֱ֮ͣ͡ǰ˵Ϊ

Ҫ֪һҪġ

ҵȻ֪ǾԵͻȻǰҽô໰ƺЩ⡣
ͻȻһڹһĶӵҽűߣʲô̲ס棬ʱһڹǡ

ڤ֪ν

ռһڹǴȥƮĻ档ȤҲѿڶ

ϸؼڤ֮һأЦЦ̫̫Ķ

Īŷŵᵽ飿ԡһֶûУʲôܿͺˣҲԹΪԼ۷̥û뵽ԵĪȵش˹ǣôΪ۾ַĦŹǲ˼

֪ϵݣķӦһʱĪֲһֲ²⣬дЩʲô

˵ҲšͻȻ侲һЦȻƮߡ

ι㡭Ǹ޳һԶ

ǡŮˣʵҴӵϼΪˡڹǡ


                  ǰ 
ҵС˵ĽչͻȻͣΪͻȻʧȥд飬Ϊд˼·ͻȻˣڿʼд֮ǰΪԼӵзǳḻʼдС˵ȴԼԶԶڿʼд֮ǰΪԼĲɻʼдȴԼԱǴﲻԼ⣬Ҳû˶෴ȴŬùΪⱲӲдС˵Ļ ǣʾ֭밡룬ٸİģļͷ֮һλҵС˵У

˵Զʱ羭һκƽ٣ˮûһУ½ضˮɣҹ֮󣬺ˮȥĴ½ֻʣһŸշѿӣ־ͽϣ

ϣ֮ʢʱͻϢʥɽϣǹͬõԤԡ
ʱţǧȥˣ񲻽̾ϢԭǿŽϣֻҶӲһƬߣ翪ʼ˺ڰ

ںĹкܶ˵ΪǡĹ?櫳һ죬ϣ֮ͻȻˣҲָڵˣ翪ʼ¼Ԫ
ԣϣ֮֮֮֮

һͻȻˬ

С˵Ϲ࣬ϹҪҲҪ԰񻰹°ͯ°ؾóˡ

ҹĻͻȻιһ磬Ȼ̧ͷһװ棬ɹĶȹ˷ˣƽǳЦֵݵ⡣

㣿㲻ѾԾĸЩʲôȴͻȻתȥ
ҸòΰɣԺһ£ȻǻŲ׷
ѣѣӣаӳԣѣ
ΪԼС˵дϣ֮ε˼ơ

ҪΣϷԵÿ԰ıࡱҵС˵ƫƫƵƻҵļƻô˯ʱҴӲţ˵λʱҴӲгȴҵΣ󻵵ҰǰһȻʵĶ

ŷŵЦˡ˵ЦһҲÿҡ
ҪЦؼҺûӣ㶼ô˵¶ƣҽڿ࣬ݺݵ˵

ҵĹһûеôϡ˻ԳԼϣ
һӹĳƺȽС
ûи߹?櫡ǰĹ𣿡ŷŵ΢һΪطʵ

?櫡ҵǰĹⲻдС˵һʱҾȡǲţҲǻΰɣҺԼһȻʹ
ôˣŷŵһԡ

û£һѾϳһΪֹȴȫôԼûи߹Ҷˣ ǹﵽҵľ磡

֣ôǵáԼ˵ŷŵֹš

ȻѾξĻȴҵԺв֣ͣһǼ𺣣һ΢Цӳڵ֮Ĺ֮Уһ΢Цջ㱵رһŮӰǸ˾ҵŹùãΪ˵ȴӵ·ú

ȼĪʹǹӳճոʹΪʲôǻǿŹùãΪʲôһ뵽ҾͻŹùã

ŹùáҲ૵ϯͻȻ̲סҪǲҲŹùˣǷ񻹻ҶҲˣһʱľ룬ȥʱûнҵ±ӡҵ±һתͶ̥ΪʲôҪһҪ𣿿ɲѡ񣿡ŷŵʵȴһȻı顣

ιҺһҲҮ㲻֪𣿻Ĳ֪
Ĳ֪û˵
;ӣκţʮ˲ʮ㶼û˵

ԺӦö㽲һ֪ⷽʶˡ
 

԰ڤľͻȻγѣڤҲ̫ڤˣڤʵҲǺ񣡡һΣξʵ˯ˡҴ˸ǷײײصϣҪңȻû꣡

ʱͻȻԽǲʵĶʵġŷŵԽԽᣬһִߵǸŵŮ˺ܿܲڣûйȥҲûδͻȻͻȻʧģ񡪡롭Ϊʲô˿ܺҹ?Ȼʲô˵ǱʶС

ѩˣξƮ˽׾Өѩ붬ĵһѩ̫䣬ƬǰĻ԰жʱһʮŮĻЦඣѩˣֵʱˣǺǡһֻѩһ׵ķèèտ֣

סӵèطһҽС
Ǻǡտտ֣ŮЦȥŹùá

һ¶Сڹ¶ԺʶŹùãʱŮ¶Ժ˵ǴʹұŹùþһ뿪˹¶Ժ뿪¶Ժһ·ϼһֻСèƮϸڵѩһֻèǱģǶ֪ԼգǴԺÿ궬ĵһѩŹùáһаèա

ҹջƮѩһèΧڱ¯ǰҡҷĻůصÿһϣ¯ڲž쾹ʹ

ˣĺӾİװһһز𿪰װʲôأ
ͻȻһǿķ紵δؽĴһϢҲתʱ侹ͻȻһƬڰŹùãŹùãʲôҲûУ¯ûˣèˣҵŹùҲˣ֪Լ

һλһجΣԽܵĴĪӵϣȴͻȻ֮ԳܵʹĪڽǰȴ֮ɿա

ûпŷŵӰһֱߵ˴⣬һȼţ̳һܰĵ··ܹԼǧٸӰصһһӰҺдԼС˵ͻȻ֮Լô˯Ҳ˯ĸоǰ̲סعǷھɢҲл㱵ġ

˯˺ܾãȴ˼켸ҹҰۼǰߣ㱼ǰһӰͻȻӳҵߣ˫΢΢ضĶһһصȼ򡪡ôĹ

СסǺǡŰӰкæͷĦ¶໺زͷǾǳֻڱȼƺһȫˡϨˣ

󿴵һ۾Ǹ˫صİɫӰ㶵ҡһƬڵûз˺ΪΪذѾ޷Ϊκ˼ˣΪ˯ˡ

ô˯Ҳ˯ƺ˯еεεš

ӽһӦԼ˭нҾƺֻŹùãȴ

ڰͬʱȴҲųڰܹڤȴǰҹ֮
֯ΡҵĴԺͻȻҲ֯ΡáЦǡʱͻȻ˹

?֪ԼʵݣԭǰĹΪĽӵ˹ǹĻ

ʱһҵԺͻȻһȲس嵽ǰ

ǰ?櫹˰ҹӣǱ˴మǹӡڰҹΨһĽǷֱҲ´һʼע˽ֵıˣ֮ƺʱҲͯת?櫹ڤеһιǰδĻ

ǰԵ?櫽ֻһƽˣڤֻ氮ҪĿ飬?ǹĻʹתʼŹڤỺʧںڰжԼҲὥرڰɡҵҲղסʣͷڰֽ˰߰ī

ڤް˺ö򡪡һС˵дȥҺ

С˵˹ˣſһѸֻӦ

ԽԽڤûйϵֻˡÿӣҳҩ붼ãΨһ;˯ҵʺ⣬˯˲ͺˣҲԼҪ˯ãһ˯졪ȻǡԷȻٽ˯˷졣

һҽڤһҪǵһȥ㡭ҵ𣿲ʵҶߣʱһҶжҡ

                  ˮͯ 
顪ҲǸڹǳҵξУһλ°׺ӵСͷЦԼɽӣҽСͷܲ˵˵СѾͷСѾͷ˻ǸûòСѾͷ

֡ĻĿڽͰүү

ƻСѾͷٴҿ׳ʲôСͷȻҵͷһ¡

үүûʲôҲԿذһӣȫˡһѧʣҿ㣿ʣеһֻеһֻ

ҰһСͷĹĵɽӣǸ۶ĻСܾĥȻСͷ쳤̾ǸڹǣӦ޷Ԥ֪ģȻĹɣǻСΪȴƫƫҪݡ

СŷŵǺǡ

ǡⱲӴû۸ŷŵҵӣô۸ӣǲʶ£Ҫ۸Ҳھ۸ѽϱ۸ô㣡ⱲӲŸոտʼ

ˣˣǡ
Ϊʲô̾
ʶ֮ǰҿɴ̾
ǲǸողʶ𣿡
ѽ㵱ǰ㣬Ųᡭ
ֵ̾Сͷ

֪δ֮˱ǳ֮ˡҲ֪ѾܾˡҪǵûСӶİǸĵİ

ĵİȷǸأ֪ҸЦġ

ʱڴϵģǰŷŵ˼ƵǶҵС˵

û͵ҵС˵ɣҾֱ嵽ǰѹĳֱµЩӣʲôŷŵһв㶡ʵӻе

㡭ͻȻסҵ˫ɿ֡

ţʲô£Ϊʲôŷŵҵıô֣۾˿
ҵС˵ӦǷûôõģҲͲɵһдС˵гɾ͸еø˿ô±˿ѵǲţ

һüŷŵǡֻƺԼȫ˼дС˵ˣֱĳħλõҵ߲ƵɨԼ˫֡

ô£ҵ֣ұ͸!ŷŵԾңʱͻȻ֡

ҡۻˡҵ˫úõģۻˣŷŵظоǸ⣬ҡĵرһָоˡʵڵƺκʱ򶼸ӽңָоȴҾáܹ졣

찡ʵȤʣ¹ˣڤĵطȻһӰӶûСҵ۾ƭһǡһʵʵΣ

µ·ʵڲӦóȪ·ΪҫӦһ֣ҪʲôأǸ⣬Ҫһ˼ˡܰĹĿʣĹâֻ㱵ط˾һĻ

͸ˣҾеѰ˼һǽԼǷܴȥǡžһͻȻһ¡ʹ

ңԵ޹ʵذ˴ŭĿղһֵİӰǻ㱼ԼͻȻʶʲô

Ҿۻˣô͸أһҵ⡣Ҹ丱۾ˣĦ¶࣬´ȥ˼ʱɲ˳ң

¶Ҫ̫࣬Ҫŷŵ㻹Ȼŷǻлȴƫƫ۵˿Ҳһ

оʲôѵŷŵĹʲôʵûбҪԣӦ˵ʵڲӦ˼ʮĵطʹҶҲӦҡߣ۾˵С𣿣ı͸ʲôõĵģҶѾڤѵԼ˲ɣ

㡭ֹĦ¶ͻȻҵĿѶʲôʱ򶼲ҪڤİΪһθĵİ

Ǹ׺Сͷ˵ͬĻҮҲؾ

Ҳμ֪Ħ¶ĪıһɲǼĲ˼飬ѾڤΪ֤?櫵İȡԼģڵڤûĵġ

֪֪Ǹ׺ͷΪʲô˶Ҫ֪أҲ죬Ħ¶Ļȴڻ㱼΢΢һҵġ

ڤûģŷŵûģûģûġԵ˵ЩɲǼһһٴδҵĶĤдҺͻȻʱĲ⡣

ֲǱȸɣûĻڤûֲƺЩ棬Ƕġʵȴֳһ˿νƵı顣

԰һһ˫īɫ۾ңĦ¶ᶨֻǿıʧֻһƽ˿¡

һ롣֪ΪʲôҺͻȻʼ˺Ϳͷҵ˵Ҳ˿ԸҵǸԼ 

Ħ¶עҵͷһһ;أڰ·Եأֻǲ֪Ƿֻһż

֪ǲڤûģҺǴĳֿ϶ʵ

ԵͻȻЦֻڷˣڤûģûаĸ?櫣㣡ϣİֻܴĻ룬Ǹ޷¿ʼһʧȥĵ˻ʲôȥ㣿Ͳ㣬һֱƭ ɣһԸ

̧ͷ⻹ǵһϸؿв񲡣

ֻǶ̶̵һ仰һ˿ġŮ˲䰲ûķӦ;ֱ뿪ˡ

֪ԼֻӰӡſǰֻдôһ仰ȻͻȻ̲סᣬصıʼֽͣҲ޷ƶǹµȴҵԺƬ
ΪʲôҪһΪԼֵͶ뵽С˵С

ǲС˵һңΪ֤ԹİԼ͸ˡǳжӴమˣҡ

ǷʵĹ£ҰҵС˵ںתĹıˣΪʧģļֻԶͣڹȥȫİֻĹеİԶֻǰӰӡ

ֻеĻѵŮǲӦΪԼ𣿣

ҶԼС˵Ĺ˼ֻһûад

дĹ²һ磬빫ĹӦһĽ֣ôġ

빫ΪһӵĶ̤ðó̡͵ͯ¹˼Ȼûʲô⣬ҶͯǰٿᣬǧİӻΪ˾ĹսЩҶȹͯʱ⣬ʱԼҲܳΪͯĹ

ǵģεĻͯƺһͬĽ֣ջҵǸͬĽ֡빫ԶҸһ

ʵƺûԼӦ

ٴȥĦ¶ʵʲôȴڳʱײոաŷŵҪȥŷŵıָֻϤᣬЩʲôҲûħ飡֮ͻȻһ㼤˵Ȼ󽫱ٻħݸңˡ

ƺ˵Щʲôȴ޴ӿڡ

ʱŷŵѾİ칫ǰΪһֱվֻصߣ͸㡣ûпҵʲôֻǶӰĿת֮дһᣬҵĿ˫ɫƺһĨ죬̶׺ҹҡҷ㣬㣬ŵĵطȴʲôҲ忴
ٰһӹᡣҲ֪Ϊʲôǹ˼ƮܹҵߣǲȥģҲ޷ȥμᡣ

Ƴ͵Ȼһ˫ˮЬҹμʱ˫ˮЬ͸Ьʼֱһħ漣һˮЬָŷŵԼҪȥߣһɲв˫ɫƺҲһƵĲᣬƺǱ˴֮ڴߴȥĳһ顣

ŷŵҪʱܿͻȥġҺܾԼ˵Ļ±ԷʲôҶҵ˼ĹȻ࣬ǽ԰ѹԶ󱧸Ķӡ

ȻҪ۵ĹҲ֪Űζְֵ˾ȻôģҶŷŵΪԼ׵⻰˵ģҽҪŰǵĶӵġ

Űӣ˵Ļ

߳ŷŵĹұ㻻ˮЬ֪ҹﴩʱʲôоҲǲμʹЬӴڽжܡ

Ϊ·ӦЩĪĦ¶ȴҲӰ֪ǲҵĴ

е˼ʹˮЬҲԲҵĴһ⸽ħܿҵǸˮ̨ͤĹŵĵطĦ¶һʯǰ塣˵ҵ̬ôһһǲҽĵλߡļһ

ֻתʲôĦ¶Ļĳ⣬ǰĻ˵˵ĻδؿԿԼ˰Ϊǵʧߡ

ҪȥǸɫıӰԭһǼô׵£ĶɴĦ¶ͬʱת

ܵȥ߽ͤһƬڰźظУںڰеͤӾͷ·ǽصռС

ȥμ᣿Ħ¶װɵʵ
ǰɣ֮һڤʧˮĴ

Ħ¶൭ƺ͸һ˿أϵȷ˵ӹҵڤˮġ
顪Ǹڹǣ

ֻܻҵڤˮģڤһͬȥðգǰĹĵˣһŹ ؾĦ¶ƺҲϣȥһŷŵģ̫Ĺ˼ʹЩԥ
˭Һû֡

ȡ㲻ǵڤûи𣿡Ħ¶ƺЩ˼飬ıλߣ߸˴λڤһһĦ¶ƺҲԿóµ۵ĺ⣬ǶǸ߸ϵȴо˿ĺ⣬ҲֻתĿԸıܶ£ֻ¿ʼԸʵҵŷŵģǷ¹ȥʹĻ¿ʼҲ?櫣ҲҹȥӰӣҸĹ»ȥ

Ħ¶࣬ҲӦúܺɡ

ǹͬĳˣĦ¶ƽıһߣĵĺ⻹ͨ¶˳ĸ֪֪һЩԶʱĹ¡

ڴ֮ΪӶĦаһ뾫干ͬػĺƽһħˣԭҲĦаһսʿһǿʹԼаħɱ˴֮ļ԰ɹˡҲ˵ʤ߿ܣӴ˾һΪĦаΪпµħ ħǸħ

?˳λ̳ˣĦ¶ǿ˵ҺһҲеʲôϧҵҲһǿҵͯΡ

ڤһĿȻЩνף˻Ӵ˷ֲǸαаҲᱻ˵Ħ¶߸ߵֱָߴ
˵̫ƫ˰ɡҵ΢΢˼£·𼸸ذĴͷ

а̣
ԣڣ

νҲһǷǵߵ磬㲻ҪıԻ󣡡Ħ¶һĳض˵Щʲô롭Ҷ˼

ģҵڤˮҾͻ˫Ȼӵ֪ǲҿˣīɫͫƺйĹӰ˸ɲǼĸо˿ʼ

ǸħǰƺħĦ¶ͻȻ˵󻹷һ̾Ϣϣ㲻Ҫ

ƺһɲ뵽ʱڴеڤҵͻȻһܰĸоӿ˿İܳΪ֮ͯǸħҲ¡

Ħ¶ûͦҵֹ˵ʲôҵ

̧ͷһֻɵǺǵЦֹ֮ͤĺڰҺ޷رƳͤʱķ·ܵһǿҵĴ̼׼һԥܾõġ
һ󾪻ʧĸоҷԼʧƵƮƬصĺڰУڽϵˮЬλù⣬Һòײվ忴ȴĦ¶ڳЦҵı飬ң

תͬ͸¥ݷ·¹볯ůڣˮųȻɫĽ߶һĵֱͨĽݣͷʮңԶĵطһŹĽɫ͸һ޴ĺˮƵӳҵߡ
ͯ빫ǾؿղҸһ𣬻ҵҲһͯδҳϣ

                  

34  
һз·𶼸ĲһĽԭֻһõĸ⣬ȴʣֿɼȻȴֻáʱħĿĹɢ˿ֱҰΧУеڻ㱼ĻһҿĦ¶ԶĵطǡһӰڻҰӰ˭ֻҲ޷

һɵ촵Ҵ羰ǰһⰻȻɽֱ͸ϼʣϷ䣬ɴƵʣƮƮ죬ľѾһһ磬

ɾ㱼ͻȻԼվһƬҶϣʶʱҵĽֿʼվˡ

羰续ĳһƬƬ̵ҶȹƵģؼӳһˮ̣ҹһ̲̬ȵҲӯӯšٿߣ羰ƺϸ̣࣬ƶ飬ǧɫһȴôгôͣôס

ֻ续ȴͻȻһ£Ħ¶ǲʲôҪˣ˵Ҫڤ

ͻȻһҶԶҵĨӰסˣ˾һʢİףŵֻһֱͷˮ棬ԼĵӰͷɫľ̫âӳ¾һʹĹȦ

ιΣеʹҳе漴ƫƫʻľҲЩĿɿڴ

̫ˣ̫ˣλõиɲǼƮĸо㣬Ůһߣ˫Ҳ㱼иУʲôǣҵģһ˲˷΢о

Ů㣬ɲһ̣ȫɢŶҵĿʼղƿֺֻһƵҲϲ˵ûоܾҿС

΢ᵴ޽ССۻػһǳڴβⱦʯƵˮﲢϸϸǶ˵ˮ֮㱼䴬ͻȻͣƺһȴŮ㡱һ˰

̫ˣӡͻȻۿۣǸͷҲؾʧԶӰҵӿһ˿Ȼʧ䡣

ϰħ鱻ҷ˵ȻԼҲſ˲ݵϣϸı̲ݾȻ֯ɵ̺紵ɹȴȻϴӣڲ˻Ȼһµľϲ

ҲͷʵλˮвظֳһߴϵıӰһͷŨܶƮݵĺڳһӴСڿͷӰӰƺ̫Ҽеĳˡ

һ㱣ȻͷлǰŮҲڻУʹҲȻʧɫһźӰʱĬȻ󡪡ȻҾûٿȥ
ٿˣٿˣӣôԽ̻͵ԽħԽǹâˣٲҵĻҾ͸ɴӽ󺣣

ʲôùƻĵɤѰȥһʱ˵ⲻҿеŮ𣿣ҡղŻһӼ˦˦ԴֹԼ˼롣

еģûһ˫̥ãƺԼŮֵʵǰŵˣֱֱǡһŮ˻Ҫϼֵˡ

ʲôˣΪʲôȻңĮ¶ȴһĮĵ̬ȣֻĿһҲ뿪ħ飬ҵȻһ͵ػع

šҽСǡһС㣬Ǹոε̰֡Ŀ£ҽŵһħ߬һֽذڻֻŬľ΢Ц顣

΢΢ǣȴ˿ûй¶ҸӸ㲻ֻĿתض㱼侹ĬĬطһһ̾Ϣô˼ʰ˾ȴһ˵ϣﰡ

ԵҴӼԵ״̬лѣ̧ǡղ롰Ů㡱ˡ

ʷǷ͸һٵĹ⣬ü¶˵ǣ˫ɫ۾ʱĺɫȴ͸һ˵ĺҲоɢĸ߰ơ

СûĸŮ˸ңҲȷһȷȷʵʵˡ

˭С˸ţҲԼ֣ʲôƫƫҦʲôƫƫҦ

սƺ˶׼Ұ۾󣬶ҡšġСضңɲǼҷ·𱻴һǧѩ磬һԵֵĺƽ˲ʹ˴

ûĸŮ˸ҶôСУЩҧгݣֻǱķѩ۾УͻһȸУҲɵһţȻֻעħҶȥ

ŵ£㱼һĳХΧŵҵĴҲʼԭǸǻʵӡ񲻾ǡˡĶӣħҵҲٰɳˣһеĶԹԹתֻضʷӰɣ

˫λõЩʲôһûüζʲôͺȻطħ׼ȷ˰ŵµġħצ

ұħ鱳ˣҵ˼άͻȻЩ磬˵ÿһ仰ƺԣ˵Ҫ㶪󺣵ĻֻЦûҸô죿ȻˣǺѣҲʧȥ㡭һжǵʧȥʱ֪ԼжҪص߰ɣԺҪҲУ

ŵֻħһȻͽĿⶨϣʱ·ˣеҲֹͣתֱͻȻһЦؽħ½
ιιǸҵģǿħҳ󺰵ѵħĶע˻Ƕħ

ôĵӾҵϵٲȻһߵļƣɲǼҾһʱ޴룬ңһֱڡǸСתָָأһո޳εС㡣

ŵǱѩǵ۵һĨ֮ɫ𣿿ǡ㡣
㣿һ㲻𣿣Ҳ˶һۣ㿴ƽ۵ɲӹЩ˷ѽĲѵҲ֪ز㣿

Ϊʲôأֹ
Ҳԡŵػش
ҷ·ܾˡ

С㡣ŵͻȻ߽ңĴȴԳƵع𣬡Ȼôһ㣬ôı飬Ц˵ڵÿһֶҵף漴ֻ̧һӣ۵Ľ˲סҵȫҵͷһ찡˫ȾȻһβģıˣҲ¶һ˿Цɲеô

ôͻ𣿡аȽ֯ߵ٩ҲǱеĺƺ˼֡
⣡߳ŭ˹ȥȴͻȻʧȥģŵһȻ򶨵ܽӴ

һʹӶͷΪʲôΪʲôϻͻȻðһʯͷ⻹𣿣
㺦ңһᱨģһһᱨģҽԵִͷʡѪˡ

ðοеˡȻЦ㱼ƺɫʱüǳǳѩڸеɫڸԭס

ιҵħ黹ңϷŰıеıôĲЭ
ħ飿ǿǿٵ֮ʱıȥĦаһֱʥֻǸСʲôʥ˵ħǼҵİɡΪǶħģĹĵص

һֻħͻȻһл㱵ԽԽӰþ޴ȻֻüңСſɰ
СҲһֻץסҵġҵβͣȻҵ

ſңſңȻұСӣҺòײųģſңſңҪȥģһ߽һҡʱβܴͣʱ߲ֻԭĶ֮һȴԭ

ٳٳͰ㱦оﶼõĻУѰǵȻȥֻǿһűʵ

ˡСֹſǲ

ŵû˵ʲôֻǰһ˦ȻҾһڼϣһĽС
㲻Ǹ㾫ͽСġ
Ļش˭

ҵֻĺ󱳡ҲϲСʱӻŹùòÿ˸ûʱ俴ٺдС˵һʱ֮ͺͻȻԼ˼ĵӻι㾭𣿡

ˡ㱼һͷĿѣشҵľ졣Լˮұܵغȵ
㲻һ𣿡ŵ˫û¶ȵʱȻһ˭ģ

ҲŲҪءҰ˰βͣˮʱʲôȻĺػһܡȫˮΧ̬Сʹ񲻶ϵˮԭԭұӽһˮСԶһŷʽΰɵİɫ

ʲôĿģ۵׷·ӿѽһĨ죬ҺԶİŵṴһĨǳЦɲǼаζ̡

롭μӹᡣҵĿƲƲȥȴһֱû뿪ˮ棬΢ᵴʵӳճҵӰͷϵ˺ԼɼҸòݰɣ

᣿ŵľȷ·װģʲôӹ᣿
㱼ߺеӰӺ̲ҲͣշתŽǶȣҲ̧ͷ̫£絽ƻ̶̵ֻһ˲䣬ȻһֺȫӰ
ڸʲôŵԵ

                  35  
ҹͬڸ߿գһôӹ浴ɾƵԶǰɫĹڴʱҹɫĺɫʣһ档

Сŵ˳ҵ˵ҪߣҸףϲ㣬ǱԹģͷûʣ¡

ҵҲһ𣿣ħ׺ݵ۹ȴԶȥıӰ㱼ƺһֱˮҵ̲סضһ£ôô䣿

վһǶźɫ޵컨壬һһƵֻ컨ϵװεƣиһֱ룬һҲȻҹɫеĹŵ幬ɫ֮⣬ص𺳣˼һҲ

䣬䣬䡪ҴʱΨһĸоȫʪ͸һ쬵ģһ㣬ôˮ䣿Ҫһ㣬Ҫ굽ˮȡů

ҹɫ²Եĺһ澵ӣҲƵĴ˾ƽԼˮףһΪԼıˡˮǳ絽ˮףһ˿صĹӰ·һ£ϢϢ֮ɡ

ͻȻúϮҵƤܿصԽԽء˭˵˯۾ƫƫҪ۾˯

ѣƺϤҶ
Ҹû꣡ҵ˼άǻˣȻҲͲһ֪˭˵ŷŵˡ
ԼĵˣģѣסҵĲӵ
˭ס˼ҵĲӻ˼ҺҿϢˣıɱ

۾صֻ˼¾»ʵĿϧǱĿˮůͰƺһůĴͷ𣿲ˣʹҲůһ˲䣬þȫҽͷ˻ͷôԼᶯԣһڸ˭˭ô󵨣Ҹƴˡ

Ǻǣʤĸоãҵ˫Ҳ˿ֽŲõסͷ
һҹߣůʣҶ˶ӣǸůĴͷڣ̫˼ˣԴ˲䣬Ȼڣڣԭůĸоʵģ˭ôĸһͷǴͷȻôҺƵĦͻȻһĸоֱԣ͵ۣɲǼһϢǰ

һ˲Ҽס˺찡ʲôֶʲôඪУҵÿ⸽ûз֮Ķ
˯ˣ¶һ˿ΣıǾͺһȻĴ䲻ܸ÷ſ˰ɣ

Ȼɿֲ͵͵һۣƽɫľڳ⳿请īɫһ龭¶ɵ¾С
СĵطСǰҵС˰ɣһֻƤô˦Ҳ˦С

Ķ紵ǰӣƽûһ˿ֻ¶ЩɻһвԵô졣

һħ飬ҾСֹѵСͲӵԼķ
Ͽ뿪صȥԺҲҪˡ˵ͽħݵǰҼ̧ͷеĲʱɢǸˣӦ˵Ǹɣ

ĴƵǳǳĻЦĵһ֦ӣˣӣɫĴƺһůУ΢ЦǵһμȴĪϤ

֪ô뿪𣿡ɶͻȻҵ˵ָӦȻҡҡͷ
ҿ԰㡣ŵ
Ǹõɣĵظ
㻹Ҫ£˶һƽ⡣
ʵǡμӹᡣ
᣿Ǵ˵ģôٰܾʲô᣿ٴĻҵл㱵طһ˿ѵ顱Ҳв׼ʱ
ߣԴߴٵ

ңҵˮЬˣûЬЩΪ˵Ʋ˶һƺ΢΢һɲ

ȥţһҵˮЬġĺѾﵽ˼ޣҲҲʲôĺãֻĿŵıӰʧڲԶûʵĹС
ôãҸղˮĸöãҿԸҵ֪ǴڤĻ᲻ҺãؽҸߡ

̾һЩ黹ǵÿԼĿħͻȻᶨôɣ

ħ齫Ҵһ䵽ǴɫĴȷõĸоâҲҫۡ񷶥ǷŮʹĸ񣬶ıȴһĸо
ͷݶ֮ͻȻײһӲĶһҲǸǡŵ±ħӰ˫ɭ亮ıֱֱضңҲҪɱˡ

СҵĹʲôѹ͵ɤڿյĴ𵴳˵սľĻ졣
ֲ֪Ĺ֪ҲŲأȻĹѵŷŵĺˮĹҵĹͼˣĹһˮǺܼ򵥵𣿣Ҿ¶һĨ΢Ц

Цôôѿ

˭˭˵ѿŭŭͷΪ߻ָԽĳҲѴ֮ŵı͸żϷŰеıԵø룬һֲгƴա
ÿҵ·һɻֱҵ񾭣ΪԼˮаҾһʱյغƿǰˡ

ŵ޷΢΢һȻ㵵صң˵Լ㵸ղŵ³çǺѾˣһŻɽ緢֮Ƶ˲ӹ˫ףɽûӳűѩУΣڱƽ

ֱ۴ʹҵȻһֱͣ׵ؿĳֻħצ֮£ӭ˫ȼʱеľ־ϮһʱƺҲ޷ⳬصĸɣҲֻǿװ򶨵ŭĿӣһϢƽӿɲǼ·оʱš

¡һ㻮ŵĳաĿеʹʱͷϴʹĹȦ

С̫ˣŵƺһ̻عŭضҴ
СʮֲõҲ

㾫ʲôں𣬶һֱ׳ˣ
Ӧý㣡ɤŶһŬŮչ

ˡ㣿ŵˣҲűˣĸλԴﵽı׼ҵı¶˱ĵɣɻĿҵ

ªŰͬĵ㶼֪𣿣˭˵һҪ˻һڣͻȻӿһ˿ĸоת˲Ҳܵ˴ˡصĴˣ

Ҳ֪Լ˰ܰŵûıǴ⡣
ʲôÿ˵׼ͬ޴ȷĶ壬˭ԼªôӦԴţĵŲŻʹɢĹ⻷˵ûȱֻȱŵʡ

۽ǵ͵˶һۣڼ֮ǰһţ񡭡!ҾȻķڷһˡɲǼһױȵʧȻˣĽô˸УҲŲ㣡

С֪ǲҵĴŵǱ۵ƺЩϸͣǯסҵ־Ҳڲֻɿˡ

ǿֵ㾫СҳʧɲǴæʹħ飬ֻ֮˰ŵһȻҵˣС

ŲǱҵģЦԺﲻظֳӰղһɵվšȻôɰ

һعʱһ۾ԼʮֲŵԿн䡭ˣƽˮ汻һˮ


                  36 ħ 
ӭ洵ķ磬ˮİһʪϰߵһ÷ïĴоӨҫ۵Ĺâ˸߽ʱҲſǾȻҶʧˮЬһǶҵ͵ģΪûмͰЬӷŵ¡

һ뵽ҵоĪĸо˫Ħ¶ͬɫȴһλ漣ľֻǵһμȴ쳣ظеУǲ΢Цͷ·ǣƿԺһλļַ·ʵξĽܸһĸо͸ҷ·ܸܵһ˵ӰӣһϤĶ޷뵽Ӱӣģģں֮ɲҵĴͻȻһƬհס

ҴЬϣΧһ۵׶ҡƺ飬紵ҶɳɳʵϺܿͽ硣һƬǰǾյһĻֻûܴӶħħצѶһؽˮȻ֪ĸ·ɶˡӵġ

ÿֲһ亮Ȼоѣʱĺɫµҹ䣬ﶼ͸ʵζ֮ˮĵĹ⣬¶ˮ˯¹ŵˮ徫飬ǡ

֣Ҳ죬Ȼܿôǡ
ʲôֵģͻȻһӿڵƲһȴ˫ƽ˱̶С
ôҾȵ

ŵһֱңЬӶҵ𣿣˵һֻˮЬͱŭŭضҡ
ЬӶιһֱڹԹԵ˯ЬһǲСĴӽϵȥģҺܱǸҲвԵĵطΪʲôվôΣյĵطһô죿
һ˿Ĺ⻺Ǳɫۣһֱŵ۽΢΢س鴤˼¡

ιҵһֻЬأҵֻˮЬʵ
ңҰӽˣָֻŭŭĿųˮ

ʲôˣҴ˫ŭĳˣû뵽ŵıȴͻȻر˱䣬ƵĺҵĿͻȻҵˮЬˣȻôҪĶˣҰһȥһԽԽ󵨶ߵһ˴ĶֻӶѣǲ֪ôȻˮ

 ʲôŵֽеˮȴźУҵˮᷢùģȾҡ

ҲȻѾˮ˾˳ĴֻʧˮЬҵõֱƣϰʱӵˮźԼᷢù

ˣˣ㲻Լ𣿣ʵҺ˳־õһֱȥҲûа취ҲֻԮ֮֡

ù˾Ĳ㣡ϰ˦˦ϵˮݺݵ˵
ɹɹ̫㲻ᷢùģûصһۣ֮ȴͻȻһֵ£ܱˮơȻһ

ô£ʱǵغԶĵط˵Ҹһ㶣ʵϹ¾ѾˣѵɾˣԳ˯ŵʱԼһĵذ˼ң

̫ˡˣĪʲôʳɣ
ιȥģ㾹ҶҶߡĲ㣡
ѾħԶԶ뿪µǰŵĺȴͨһ;һֱҵ񾭣͵ضҵв˼¡

һĵطһ֮оȻͬʱ˴ﶬָоصĺɻذȴкĻѩѩݻƵҶȴո£ҲһУͻȻһεƽˮϣ̵һ֣ҵȴͻȻֿյĸоǴ֯ڳϽ֯ԾҵϿշ·Ҳһ㱡

֪˶ãǳֻϿյͣˣû⣬鶼ǻҰģѩر۾

л֮һֻҼ£ҵƤ˶ŵ˼ûʲôӦȻôˡ
棬ڱϻУõõʱǹҵͻȻһɡ

ˣұʮֲѺõ˦ڵϣ⻬羵ĵէһһˮӯӯƽĺգգ۾ûĹŸŻƵʯ֧װε񷶥Ƕʽǽϻƽ뱦ʯĹâҫۣһƵĻϾŷϣʽ

ˣһûüӵȥĹһȺ˴ԼŮӱӭǶŷԼİɫسȹɾƮݣȹƼ˲俿һֳ˷Ĵ

ȥණϴɾණʲôһûüȥ㿴һķ羰ͭɫ׳гͦεˣƽɢŸ˵ʣλðīӷ·𲻾ͻᱻһõ磬˫۾ȴʼ¶һֵĮǶе飬һָĪĵĮ

ǣƬ̳Ĭ֮һԴȵ׷׻ش

ҴһۣȿڵŮɫ纣ͷڼŶˣٿˣÿ˵ͷͬ·Ǽ˴Ȼеɫʣʮɫɫͷףгж̷ֱҲоʮŮվڹ⻪ֵĵУҪ̨ĵƹǾͳΪģء

                  37 ̫Ŀ 
ֵɽȾһɫŨˮۻɽӱˮ໷ˮʶţϸɴƮ˵ľɫһӾϵʢﻹһȻԡ

ȵȪˮз·ȫÿһë׶һ˲ſҾؼȡůͻȻƺʲôණȻණ
аˬƲشˮһҲ

Ҷ㡣һ۽ԺͷŮһòѾ˵һֻСֻ쵽ǰ̽̽ҵıϢãǻŵģΪиֵȺá˳ֻջصСҿһڶ̷Сĵؿ˵

ôɾȻһ˻ҪǾȻǸŮˣҶ㡱ŮĿڵһĨ鶯Ļ̵֮˲Ϣ֡

ѵ˲ǡҶһɫֱŮͻȻ뵽ʲôƵģֻǿʱ·ʲô˼ɡϧȥе
˵˭ҵСɽҪˡ

ҶһԵŮĵɫʵʱü̾Ϣв֪жŮ˶˷سţܶǰ˵Сһ䣺Ϊ˲ϲŮأ

ɵѽͯ۽ͻȻСǰ˻Σں鶯Ĵ۾գҲգضң˵Ȥأ
˻һΧĿ˲סˣеĿһ²ˬصңɵɵСʱ˺ȻŬŬͷ

л֮ѾϴøɸɾĲˮ˳ȻһİɫԼسȹ΢紵ɴʵᱡϣһƮƮط·һ磬ľɽȷӣ꣬ӯĸоͬһӣ꣬Ҳɵ֣һƬģ裬ƬͶ΢Ļ

֪һĺߣ峺͸ĺˮһ澵ӣ͸շ·䵽˺׵ˮƯšжߴˮȵ죬̧ͷһȻһٲ·Ǿ֮кµӣˮƽĺȻѩ׵˻

һɲǼƥİһٲɱҵͣһʱ΢δعѾקչڿշɴ͸ӯˮˮڶ

ٲ֮һĺһ޼ʳ˺ˮʲôҲûУͻȻ۳ڸ߿еԴֱĽǶ汼ȥƽĺ˲һоǿ֮š
ҽˮ磬ҽˮ硭ֱһˮǰͣҶûлعڵһ鵴ˮ͸שֲַʵãʵξ

һж͸ģҵÿһС²СײʲôΰƷ˵ҲҾȻоԼˮУˮײӿǺһƽ˿ˮ硣

ͻȻߴصҵ˼·ԽңԶʱջصʵʱҲŷһ˵Ӱ۵ĵط͵ˮӳϣյ°͵ĺ

ݡѣﲻĹҶ˹ȥ˵Ϻݺݵţ˯üһֻݹ᾵ץסߵƾƺڶȻֺ˯

֪ƹܵһֻˢϴһԹһǿˢϴҹأ

ƹÿκ·ɶ񣡡ҶƺЩգ˵ھƹš
Ǹô죿Ǹʵ

ҶЩʲôת˲ֱһ˿Ĺâ˻֮ǰӳȥԶԶӳȥݺݵ˵

㱼ƽˮʣһˣҷ·ǶԱһ硣һߴ͸ˮǰֱ㴥ˣһжҪĿܿõϸͻῴõԭЩ͸ˮʵӳӰһţһõӰŽ׵ļسȹװȴƴԶʱһϣ磬Ʈݶѣɫĳ˾Ѵǰ׵ëԺ¶˳һһĵĳ

Ӱ𣿿ǣʱ˭Ҧ?櫣һС

лжߴһ˻תɲǼ䲻ǲӲӵĹâ۾߸ߵվϣֳѱʣͷӲӵľůݳȻˮףһƵĿ׷սһҫۣߵǰ˫īɫͬλӵħıʯܹ˲

ͻȻһĨĹ⣬ˣ˵ţץҵҵҲһǡҵʲôҲûѽ

Ƕ𣿡Ҳ֪ԼΪʲôͻȻʣǶϵĶͻȻһͣûʲô鵫ī̵ȴ˲Ϣ䣬ҾЦ

ʱŮͷ׷׸˻ȿ˵û𣿣ʱˢϴˣ

Ů㶹֮һһӦһ޿κεĿҲͬ飬ôһˢϴʵĹˮﲻòϴҲһɾˣ

֡ôǸ˵ζıᣬȻָѵϸϸˢɾҿһͷҪˢ

ÿ̱̲סرƽǶҲңΪ˶ʧʱȴͻȻ˵

仰壬һ·Сܵظ󣬿뿪ɲҼʮ͸Ůͻٵؾۼһ𣬾ʲô

ڸʲôҲ죺ôڸɻ
ģʲôᱻøɸɾġ˵

                  38 Ů 
һ·ŶҲιһΪĹ
һ봺Ҳ֦ͷӣȥŽصĻ·͸˿üɣӯصֺǾȵͿ֬͸־Ө͸
̤һ·ǰУ紵Ũķҷظĸ߿մ֮¾Űٻŵշɡ

һ·࣬дҶO@죬˽ɫҶӣǼͺ֦߸ߵ֦ͷмƬδҶ΢΢ŻƵɫҡţһƬ֮оҲ͸һֺг֮

߳﹬ҸŶһ׾Өıѩ硣ԭ֦ڷеӯѩϸϸĶޣϢƮš

һ֮ڣһ֮䣬ļ롪žָо

ܸʲôôöͻȻתֱҵȴһƿǿĸо

㶣ղŵ˼ǡҪҸ
˵Ե޹ʵضôҪҸǺǡ

εЦŴӶǰܿˣĹкܶطֵϸϸزιۣ޾һõóʱͻȻдŮ˵̸Ц˼߽ǱʽĽȴܶûҲûд

˵ŵǰֱһֻŮƽأȻͷùˡ
ֻǵԼ˵ģ˭ķù

ҽıɫˮǽϣ洫ȴҵĽ֯һôҲһˮͰɫŮĵطǽ
ѽѽҿѽⲻ˼Ů𣿣ʱǽڴ󺰵ȻһһɫԼ͸ŮʹǽҾȵʱѾʮŮΧסˣǳ鴤ȴҲֻܱ־ȵߴߴ

˼Ůˣ֣ô
Ҳĸо
ѵ˵Ƕĸо
ҲͽԵ֣ûм˵һμһһʵĸоһ۾Ļɫ̷ŮһƱϵĿ̵ؿ˵
ˣһ˵ġ

ꡪһغɫ̷ŮͻȻǳɫֱŮ͵ĻȻŮ͵ǲӦð
ѽŵ·ˣ

˻Ȼ򣬡Ѿ֪˼һŮ˵£Ҳ֪˭ôţ
ҵ˫ʱ˭أȻһתұһִֻֻһطϵһطֻᱻһ޳ɵߡòҰ

һĸŵ½飬ǽǶᱻŮ˵ӸߵġҶڵŻȴһŮ
áˡ½飡һǰǸԵҲ̧ͷеŮͶֱ۳

ԣǽ顭һɫ̷Ů͸ŵ˵ϣԣһҪ˼ŮˣصҲĵطΨһϣóѾˡ

ǣޣ˸˽ûʲôǻҲ鷢
治ˣȻǶŮ˲ȤΪʲôȷؾܾأ
Ҳû˵Լ˲Ȥ
ô˾ǼȶŮ˸Ȥж˸Ȥˡ
˭֪أ˵ǿĥ͸ġ
¶˵İж
˭֪أҲֻΪòԲİɡ
Ҿõºܲӣһȵ̳˻λٸԼϲ˺á
˵Ѿ֪˰ŵϲ˵¡
ǵĻ̫ӵ°ˣ룬ɾǲɽҶȱ»Ϊ˶ѵأ

һŮͶ˵Ͽʼ̸ŵ£ˢϴ񴦴װ˾ӵĴŮǾۼĳֻǲ֪ǵʱһľ

˵һλ̳ˣǵλΨһĶӡ
֪δ˻
˵ҶȱǴõȢһȻǹ̳ͬлλ
ǲڵλ
λ±ϾమǵĹİ鴫˵¶ΪԼԸĻλԼĻ

ҶȵĹ±İ鴫˵ʱᱻŤž˵ġʷԶʤдıλȴҡһΪɽĴӢۡ

Ϊӵ˵ĻǲأŮĪһǵĸпҲидΪӡܹӵҫ߱Ͼֻ˵ģ⼫֮ľҸ

̲סһ̾ϢȴΪӵ¡ҵǿ֮ͬľԲΪͬ˲ǶȺߴߴŮ˶ܲˣϲ徲ôܵǵģ

˵˵ȥĽǵĻӶôһȺŮܿĻԼ
ҴҡڴӴдǼռڵ٩٩̸ŮǾȻ˭Ҳûпҡðɺðɣˣ


                  39 ÿֲ 
ķ磬ƽ֮͸⣬ذɵرܣҳĵطڲܸͬһڵĸо·𴦲ͬɵζ

УԶذһĨϤӰҵߣҳʱӣôƽˮ棬ֻվڴ϶ѡ

ĵߵճյıҲ뵽ǸԼӰӵϣ˵һϵغԼӰӵҾ̲סЦ

ɲǼͻȻתһʱֻԼıӣһ̧ʱ϶Ϊ˱˴˳ĬһʱЩĪرעһΣΪҲͬĿ֮˴˶Ҳܱ˼֪ҷעӻҪװûӶɵɵظ֮һЦ֮һ֮¶޴룬޴֮޿κεĸо

Ȼת˲һȻı飬߿˵һֱӡߵ࣬ƺڴңȻƽ˵ˣණϴɾ
ȻֽණƢٺõ˴ʱҲᷢŭ˵ϴϴ㵱ĳﰡۼʮŮͳ˹ҸɴڲݵϴŹҾҪģҾϲģ

˫ȭѵ֣һ֮ɿʮ˿⣿һҾͱ˱קŵ
ء

СҪԹޡһֻСҵͷ˲Żϲ㡣
ĥĥȻС˳ֻͷҿһЦеҼǵ˵ɵϵҵȻ

ԴĳһζŮ˵ȥණϴɾԺҾͱһֻʱըëСΪÿμ˶˵ͬĻ֮ǰѾϴNˡòǰԡ˯ǰԡ˯˻ҪĪȥԡһĴʱ䶼ϴȥˣʱڶػǱһȺŮ׷ϡ

жٸŮ֪ͣˣ99
ء

С֪࣬㲻ÿ춼ϴøɸɾ˻᲻˵ģˤһȺŮ˹

ҪҲҪϴ裡ϴˣκںı飿

Ĺû徲ʱѹֿĶҪòӰ

˵¶ԡڶļǱУ͸뵵ļΪĻ԰۵ףһǴůһѩһǻһɨҶһв˼ֶ۵׵ɲһʵɴ£һֺ¥ĸо

С˰һֻСǰ˻ȻһЦе˹֪󣿿ֻʮ塢꣬˭֪Ǹ͵֣

СǰͦģΪʲô˲һɵģСӡҵıӣ

̫ˡ̾ϢеŮͶ¶ԡпϷʱֻεҸǰݱҵĶ䡣ǶǺڷǱ統ɹķݶһΪͣһҪ޸ˣ

졪ҺݺݵشͷҪ޸ǸҲҵˣ
ҽСڿ˵ˣƽʱ99ŮʱҸûа취ģǴʱҽ̸ĺڷŮʵҲĳ츳

Բԣµ֣
Ҷ˶ǲδüڡ

ȻǲҶȱͬǱ˻ΪĽҶȱԲȡ˸ͬ֡Сδ㽫ΪĽĶ̫İһΪİͯǺǣҶȱпܻἵޡ

뿪ڿǲ岻찡

̫İ֮·һֶѣΪŵһС˵ŵ»Ϊ˽İӺİ˵ˡ

Ǻǡҵǳ鴤˼£ӡҲͯ𣿣

˵ŵ㲻òע⣬ΪѲĶ֣šСԵҲŸģһйصĶ߱Ҹģ

һҪҪ˵һ£½ԼСɵģÿһλеλ˶Լĵر½еĵƯƽһʱ䶼Ǿۼ½֣Ǿֻ֪Ⱦǡ

ҵ ᵽһµ˽жʹˣ

ιСȥģһû˵ءһʪϰʱһı԰ֵӰಡһ¸һֻϰȻ˾ٶȲ˵ϵʪӡһ赲ҵ·СȻŽڳǱߣʪı֪ˣ

ͻȻϮĴԡ±Ǹҵ˾ȻͣݱҵĶ䣬СôƺģҺܺ桪Ϊ˺ûйκ˵֡Ϊ̫Ůֻźû֡ 

ƺҵġණСҵԴвɵػһʺš

Ķһԡҵͷϻ
еͻȻĿҲƽܷ·ֻһԶĺȻԽԽȴΣձƽʱǰ١

ˣǰŵˣԵǸ¾ʱԱҾţǰŵôŵҶأ
СҪšǸطУĻû˵ҳһȿطŵƴű˽ȥ

99ţĶŵħ𡪡ҺҶÿ죡
֣ΪʲôҪҵԺӿһһʺţȻѾͼŰɡ
ˡûҵǆ¾Ů͡99µ˵

                  40  
ҽǸƵķʱͻȻ˺ҹҲһƬʵҹûҵԴĴҿ񻹱ȲŮǵס99˵Բδ󷿼ַΪ9ÿʮһС俴һ䷿Ǳȷ䷿öֻ࣬ͯĹŻװԼķ䣬Ϊɨ̫ɾվڷ䷿пÿһ䶼ˮĹ⡣

֮ǰСĲȽˡŵ⴫һɢֵ鷳²ˡ
ǹġ99
ȥͻȻ仯֮͸

ҹľ׽֣谵Ĺҵ˫ۣþõûھס˱Ӻ˯ξҵģһܰĵӰеһƳöһ˫ɫ

ǡŷŵ黳ţȻһͻظȴһѣգգ۾һƬ谵зһڵӰڴǰȻòȴ˫۾רעҡ

˭
˭
˼ͬʱڣȻҵ˫۾ͻȻֵͲһ⣬ķ侹һɲǼ

ô㣿һûüܾͱһֱִֻһ
Ϊʲôң˯ѵԵʣЩʣֻǵŵǱӿķŭĹʱڨЦҿɱ㵥ˣҹô͵͵һû¡

˭һĨת˲ŵ̱һĺסô˯
ΪأʾſҵĲӡ
ʲôϵݺݵһ˦ְһԣǺ˵ƺѾǼȵˡ

Ҹʲôϵأ´ƳŵӹŭʱƺЩֻΪʲôסأΪʲôûиأʵأҲʮϲûа취ѽ

žŵȭͷǽϣһֱ֣һֻСʲôܵΪ·ƶƵһ˫۾ңĿɱôҴʱѶڤˡ

ûдȻĿ˫ĪʧֻöԺʱвϵ˼ҶѣжٸġСԣ²һ˾Ӧȥ²ġ

ǴĶ磬ǡ˺ˣȻЦ

ģҾİɡҳϿҵıȴܵҰĶԴ֣ҲСвҪħң
ҿɴᱻŮƭСŴʵö״ﵽʲôĿģ

ûĿġ
㾹ҧң
ס˲ʱҪȻᱻ˷ҧһڡҶԶԶĵҵħôͻȻˣ
𣿡ŵħ޹һתвȻҾͰƬ

㡭㶣߹ȥȴЩҡʵҿԸĿġʵһġĹ𣿡
ߣһǧˡŵߵǶһ½һǧ飿濴

Ǹ˵ĹҲϲֲ
ȻЩˣǡܹԼҸγҲһҸأԹµĽ㹫Լȴ˵Ҹ΢΢سһķֲۻǿɬ

ŵһᵽǷ߷߲ƽ
ͯ㹫ĽǶдģʵҾùӸңӵĹ𣿡ͲӰͯ
ŵƺǱһ£ûƳһۡ

ؿڵ֪ʱѾǸĹЦʱǳ˵ÿһλÿһתõڴĳһε߶ʱסֶ˵ѾõĻǵ¶ĵһ̹ȴӵڹĹͣ˰İĹһǰ߹ȢڹĹΪδʹʵԲģֻҪ

ΪʢӵֻİĹȻȺ΢ЦȻҸ΢Цһӵˡ
ԽԽҲӵ˳Ʊ˵һ˳ơ

ΪʲôΪʲô㲻ñ˵ȻңʵڴнҾ𣿣ҪΪʲô֪Ϊ߹ʱظܵƢĺ硭ÿһΣ
ҵߣٴΪ˵İţһֱˣһΪǵĹ»ΪʲôΪʲôҪ˶û˿ıˣ㰮ңһһ仰ҲһᡭǽĹȢڹĹ͵Ƿ˳ΪȨ棬ҲԷԼǰ;ΪֻȢȻ󡭡Ҹһ𡣡

½ˣŵĬòŵˣ
ˡΪ̫ڸղŵĹأû˿ĸпҿ¿йܶĸпأ
صļw w w.27 txt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ٽôĹҾİŲ飡ŵвĻֹҷп
ֻ˵һ䡣Ϊ˵ʵ̫ܡЩȥҸ˲һҸЩ˸еʹϧȴҸšʵҪ˵ǣֻЩ׷氮˲Ҹġ

˵ˣ䰡
ҵͷȻħ黹ҡ
ŵһŪңпһξĵط˦һ֣ɲǼҷ·һֱķɵĸо

ʲôв쵫ȴԼ۰һ漴Īס͵ȴԼֱͬӤС
ʱͻȻƿŵӰҵУƽ˫λðҲǰŵббһһĨ޵ĹЦȻѱӤұ

ҰеȴӤĿ
ŵߵǰһֱȵŶиߴȴһֱˣŵ׷Ტҵ˹ȥ㱧

ûһۣıǵһôƽ
˼ҲҪˡŵ̼ҵҲĿ

޲ޣ˱Ӵؼҡĵȴڶǰװˣ
ҿ鵫ȴҲֻܵŵСȻӻӶ̸첲ǿһۣۿԼҪħ±ؼҼˣ۰۰룺ҰҰ


                  41 ħҲ 
ħǶħÿһת۲ÿһǶһаȻ󣬱ӤĿתںڵķ˿ԴҵעĿջ

Һÿ𣿡ħͻȻһ˫ȱѩҪıңĸŮ˸űӿһ۾
ͲԼͦ˧ҿ綯԰ĺпͷأ

߳Ĺŵ±һӤӵ뵺ĲʺţȻеŮͿһжô˼飬ǵ˽ȴܹӷҲطһӤѽԼΨһĸоҲ뿪˵ˣ֪ŵǲǿ͸ҵ˼ȻĪķһЦ

ڲʺϻһʲôĸоأͻȻܺ棬ڼʹǸħ°ҷһδػᡰ·

ô뿪Ĺ𣿣뿪ʱҾͻȻԼƺЩǸطԼЩˡӶ߷ķ΢΢͸ź⣬µ类ţⰻȻɽ̨ͤ¥ԼɼֻŴӲͬĸ߶ԼͬĽǶ⣬ٴ⵽ŵĴʱȴĿɫ

ÿλеλɶһԼĵ뵺֮ȻˮˮȴǺˮΪÿһƬˮ϶겻ܵ

ӵ˵ԶǴ²ɫĵطҵһ˶ұħ±ˡ㡱һѰŵƽءĺЦ˾ȻһҹˮŴԼҪùˡ

ʱҲһֻ޵Ӥһúõڿĳһ٣վֻʵǲпġ˫˳ˮãʱÿһϢһƵľ£ղƵظһͻȻ˺ϵܲ
ұĪؾһ£ԼƮſҲȻֱ֪ŵתȥҲŷԼڻصء

ѽѽƺĳʲô̫޴˲һڱϴεĳԹﶪ

ѽѽѽҲ˭ע⣬ʵǴ״ɵҲһֱܷӦ ǵһǿˮͻȻӳӿδüˮоͱ߸ߵء˿С
ǷȥĶħϻعͷγҿֻŨıӰľԽԽСڸ߿вϵ趯֫ҾȻĪ˰ŵѽҾȳ

۽ǺüҶŵ±һۡ

ҵ£һءһ֫Ŷħ£Ү
ŵĿⶨһôϲ˹ȥֻɲ˫ֱңӱҵҲֵȻɰġӤ֦ϡ

̫ˣ̫ˣλöҵĳŵû߼ͻȻͣ˽ŲҰһϵеľٶ޳ıӰ˶Ȼתһһ߻صҸǰͷұƽеĸ߶ȣңס֦ĵȥ

ֱĨӰʧҲŷ·ĺĵ尢̾ȾҰɡҲǷҵһͻȻ˹ССֻƮԶôֵ˰ŵأ

ŵȫͣ콵ţҧҧݺݵ˵Ȼ粻ı󾹱һ˿ƽȡֻı鷴һֲĸо

ҪȥģӦֵĶĪڡ㵸
ˣŵ׵غȻͷһۣ˵ʲô

ҰˣҲˣȻ˱Լָͷ˯ˡıСֻһΰɣ һĸоӼһһرѣɲǼͷ·ǻصһжüˣһжˣֻǵ˯ʱȴŵһֺҡ

С
һû˯Ѱɣ˱ָ
С𣿡΢Цı˲²͸
ǡʲôȻӤһ˱ָҲʱŵħצŪӤһҵɲҪң

ݺݵҧȥŵɫͻȻ˱С㳤𣿡
ûҲҪҧ˭ѡצӡҵģҧײҧ
ɿڣһݺݵı飬űһĹ⡣
Ͳɣһ˫޹Ӥ֮š

ǹٲɿھİɹ͹ŵв
±͹ҧͱɡҼᶨԼҧסǲɿڣŵ˵ȴֻһֻ˿ҵ졣

۰ɿҾͿʼޣޣʵΪΪӤԼֻĵĸܡ

һŵͻȻӸһ߹˵ҧˡ
ֲǹ͹ҷŭǷȴӤĿ

һŷŴϤ׳ǰȻһߵ˹ҪˣȥŵҡҡѺõض˵Ҹұ֤ûа취˲Żȴþ

ٿ޾Ͱ㡭вңΪӤֻܿ޵øס
ŵҸ߸ߵؾֻĶڰһ£ȻȻֺͰذұ˻𣿡׵ıͻȻתΪƽŵ̽ؽָҡһӤҲ˱

ôȻԼ˼뵫Ϊȫܿơ
Ƕˡõ˱ŵĿɰŵ
öİҲ֪ϴûСʱҵγ˲Ķա


                  42 ӵ 
԰һ͵ůתʣĹɸϸ˵ĹűɫĹ⣬ʱŻԼԵ˽ԶʱڵͿǻʱչöĸԶˮ滺Ľ࣬һеһжԶ볾Ե

һ紵˿˿ԭʼȻ£Ҳİŵɽĵ

ϣ£˵ԼŮ˲ȤôģǸǻֻ͸һɻҩζ
ġŵƽ
У»һŮôһǻ
Ů¡ӵ

ҲgayֲϡĹ͸ïĹľػţ˵СӤ°š

ʮԴҴ˹ҳûԼĺĽЩ˴˸顣еĳᵫһ۾ͿԿóǸˣеŤŤеİԼû֦չľӰ绨ӻͿ֬Ĩۡŵ¾Ȼϲֵģ

ߣûһ˿Ტۣ

⺢һҲҮ
ڿҡ
⺢ӿͦɰġ
ԼôɰСأҲȥһ

ҵת˵ˣͻȻһְֻҴӵϱϧǸŮȻһƯ
һְֻҽ˹ȥܾ⺢Щŵ£
˵һҲȻǸŮҾȵ¿ɰˡʱ˫ֿʼűҡ

ҲҪ
ȱ
ҪǣǣСԡףһ¡
£ŵͻȻ
ɲǼ˶㶡

³ԴˡЦ̫СˣֻǸС
¡ŵʵǺˡ

ǸҵεؽַŻص˲ݵϣֱĪرҷ˾ǰŵһ˫ζش룬עһֽŵĸоѹҵ˼ʱ׷״ԼͬͻȻع

£ҪСӵ
㲻ԼĺҲӵѽ
£ɲԲҪСӵ
԰ôɰ
²Сιɣ


ŵڴҵһһü㱼ͻȻ˴԰Ѻ͸

԰ܰԶһٶȵӰͷȴֻ׷ӰΧеľɫʧȥԭеɫֱͣ˽Ų

һŸкֻϧҲ
ŵͻȻҳ߽ĴʵЩŹ֣˧˧ĽҲŵİײ㱼ҾȻɸմ̫չԱֻ߳˷ɴѾժͷ

ӿѧĽǶȷǲҲ̫գ
ôֿʼ˱ָˣ

ŵһһؽӽ㱼Ҿıˣѵ氮˱ָ뵫ȴڲ俴һһغˡ

Ӻܲһǲ޵ġŵ׷ŶĽŲֻĻұ㡰۰һˣȻҲŷӦĻ˼Ҳǹģ
ҵĿ񲻾ضһ¡

һֶˣֻҪָ˱Ͳˡ˵ˣ
ôˣһһչŵͻȻʲôƵ΢Цעı顪Ȼ΢Ц

ݵ͡ƲĮ
ҵҲϻͯǵĶԻҺ

ôҲһӣΪǡŵֹȴʵڲòʵ飬ֻķ˵ǸֻҲſԽ롭
ٶˣٶˣȻСӵٶ˵¡

ҵħʧˣûа취ԭˡŵܽ˶һ֮ƶ׷ʵʲôϵ

ŵƺҲǺܹĴΪŰ˦ҰڵˡҲò˶ãרĵȼɡ

ŵ˼ǡЩ飬Ƕλӵµĵһ𣿣

ѵҾô֣ӵԼ˶ԸֻΪѵң
ʵСϪһŰŵȥıӰȻĬĬվŵԶ˹

۰۰Ҳ޵ģʵǿƲסԼѽ
ȻҶԶԶģھʣһ¶СӤˣһֱȥҲǵġÿ

ҿްޣ˺ܾãͻȻһĪĴŪҵģһԭһֻɫĴèҵΪèͺӴ󣬾ȻҴܶ౶ҡһ԰ɫС

èè趯˫֣رֻڲͬġè
èҵ򡪡ҵϲҡʵҲϲǶƯĳ

ҲءЦţ󡰴èȻҵˣıٶȺܿ죬һ磬ΪгԵʣ㲻ӥһɵȴڱܵĹг䵱

ΪӤұèˡһ᲻Ҳһʲôأ


                  43  
ѵСϪеԭҰʣˮһ·ţڶߺɽҰ޼ʵĲݵӳȺηɢʶµϢһԭʼȻľᡣ

èСһ·ͻȻͣҲ˼źӰߵƽϸߵСɽŵǸǷϵӰĴһƬµӰѾòʡµȴεرһֻıƺ͸ï֦Ҷ߲ϣĺӱȵһμʱˡҼǵãϴαӶˮ¹ӳȥľƹ壬Ҽǵ֡Сܣ

壬塣èȻҷŵƹϣѽؽûӦֻεشϹȻֻһ򵥵Ķ˼ұϾǸСҺײŴӸߴµϵģֻһֱҵġèȴְҵŵ˾ƹϣ˷ֻܱȷˡ

壬塣ѽ˼ûзӦڻ㱼ͻȻŵһƺδŹĴ㣬־ǹߡ

žƺֻĪ䶯˶漴һֻƯľƺ׼ҵСӡ㣡ԣζһ֪ôŵľơ

壬ҲҪһڡұžƹ֡ţץžƺ˵ʲôҲֺҲˤ˸ͷһֱ˺ӱߡáèûаҵȥ峺ˮʱҵľӣ

ԭӤôɰ˵򵥵ԲԲĺƻɰɰԼˮĵӰ⣬ˮĻζͻȻһѣΣۿԼҪˮҺʱסҡǸ߸ӣһӤСȶҵŵǧһƬʡ

ˣϤǶ𣿣
ֱĿ˼ĸܴԼߵĴèèҲ˶һȻر۾

𣿡ҵҲӦúȾơ
ҲûкȾأϣܴҵıпҵ޹

˵Ҳ̫ʧˣ˫ʹһ˲һ㱵ֳ絽ĸо

ζƿԭղ߿ȥƿǰұܵ˱ĿרעŶƺû˳ʱϸӾůڶյѩϣȻ ĿǹһĨƵЦЦ޵ĴˮʻķҷӣڰѩϣƲгʵȴɫʴ䣬Ǵɫľɽ߷֯ɣÿһµ޿ƥеĹʣȻҵĻīɫ

Ҵδɫʻջ˫оתĦ¶ͬɫʣǿͬȴֽȻͬĸоһڰҹе죬Զ˸ұȻĹ⣬һĹǴ͸ˮɢҫĲݵϣԾŵĹɢ޿ɱ诡

ȡŶһߵСһߵݹ˿տյƿԵûԱǸŵ¾ֻ֪˱ָͷ

ıɲǼĲ˼飬ƺͻȻ뵽ЩʲôղҺԶ˵ȡ㱼Щһ˼ǷȴȻӤѽ
ǸöĺӡҲǳЦҡҡͷҵĻ𣿡

ҶҶҪôأκÿһλƺʹ
ʵԵµķʩϵħάôãĹؼϣ̫ħˡҷŵӱߵĲݵϣ˳Ʒһ
ֿԿԼˮеĵӰˣС޳ĵӰ

ħħ̵ܻʱʧЧϴ㡣һĨӰӳˮϣˮ˼ض˵ΪԼħʧЧ޷ָԭΡʵħʧʱʩϵħҲͲˡ
áñҴһãȻֻ顱һ׻

䡭ˣһʮָһʱ䲻֪ǾϲȻ̧ͷʱͻȻĪôô
񲻶ԣҵôô

ΪʲôɲǼƺʶʲôôħʧΪʲô޷ָԭΣҲҪ٪壬ҲҪٰС򡣡
תֻ΢̧첲ͽַҵͷ

ƺ밲οңҺˣħûȫʧҡ̧ͷȴֻܿ°͡

ÿħͬµħȻǿħȴǶһ޶ġ ٺڸ׶԰ĺ˵Ƶģ˵Ψһ԰ˡ

ҲŲҪȥǸħ¡ֻҪһǸҾЩ߷Ȼ
ʵϻͯǺܺ𣿷ò˼᳤ֻ󡣡Ŀħ° 

ԶĴ˯ľƹ˯ţߵֻèƺһжֻΨһӦǼ¡

һȥҶħ°ɡ̾˿
ɶְһæŵߵħֻصϣֻǡôҲСˣ


                  44 ħóǱ 
ŵĹµӵϣΰľʯ³ֳ۵İɫʣȴͻأҹĹͻȻڶط͸ɫǻҫҹĻ£һ췽ҹ̷ʽĳǱλ֮һ˿

߽·ʹۻҵȣʱڵĸַƷﶼղءǱеĳȺ߲ͷƵģȻȴ˿о⣬ȫеıﶼֵҵǰҲҪһȫǿԼĺġ

ػصȶתתҲ·ˣ㱼һõҷش΢죬ǰҺûпǱõ塭߽һ΢΢š
ЩҵһȴȻĶˮƵϸϸ˿˩ݶϣӲӵǻһһģΨһļҾһŴȷе˵ǸһҶ۵ĴҡһҡҡšŵķͺһĿռ䣬ǽɫʻ滭һƬ˶۵ľ󣬺ɫƻƵӻЩͣϵһƺԼ棬ĶƺЩضѷݵƵĵ̺ϵߡ

ԭصͯĸоôãҿǵڵϾÿһߣ˾ͱһֻëҡ˯һܵͻȻʵֻصͯʱ⣬񻰰طϻͯˣΪʲôҪϣ˭ħұԭأ
Լ㲻ˡ

á˯Ժҿһ˫ƽң۾ɵ˵
ȵȣŵͻȻĪʲôСã
Ϊ׼˷䡢ҡߣáҵëϲ˲˵
ŵɲǼıƺЩ죬漴һа취ӦߣʲôȥҶȥ

ҲҪұëҡвϳȥҵħʧˣҾ㡣
⻰ǲǶ˵ģŵƺƶƵʵ

ô룬ҾҪ㣬ҶҲҾڱǰаְ֣ôЩ˽͡ҧëߵĳвĳ˵
Ǹŵңһδһˣе˼
һڰëǰûƳ˰ŵһۡ

СҵĴϹͻȻħһ
Ĵô˻˯ҡߣë߲˲˵
ֱ˴ӱһֻ֣Ȼ󡪡
ˣ

ҲҲҵſڵȴŵһ˿Цͷаְ֡
޳ļһ

һͻȻԭǵƵĿأŵº˿صĳߣǸƽҹ̧ͷ㽶Ƶʹ˾ԼһɵĶ֮ͯУֻΧĹƽиһĸо
ڶһҴһë˳ס׼ȥİŵҶ
ƻŵָָܵǽڡ

ϵôԣûзֱ׳ժ
ŵƺһ㶵ûз̶ߵǽĴӻժһƻϵƻ㶣һǵμİ׹Ǿʯͷ֩ͷǰƻ᲻ᡭʯͷ˵ҪǴ֩롭Ҳ亮

㵽ҪҪҳٳٲְŵѾЩͷˡ
Ҳƻ
ҪһĴƻݺݵˤ̵̺ϡħˡ

ұë߲ҿһ˫źеһֻۣܱʲô
ĬһƵʵܸҸʲô
Ҽ

һǶģǰİŵͻȻתҸƽ˵ĻҸеĪ׽ʲôô֪

㻹˽ʵû˱Ҹ˽ȻҲȫ˽ҵˡ͸оҲһ־׵ ǿžϣ꣬Ķžջ

̫Сˣױһ˵ƭȻǸ˿һʵսթĺܣҡܺɫ

ҵǳ鴤˼£ұƭ˵Ǻɫ֮ͽôǰλӵ»Ϊɱˣ

ĪֱŤԲ˷̰ġ˰ɣ

ϼʹҸĻҲٴĴԼʮԷ뷨
㡭ʲô˼Īֹðŵв졣
ҸһԶά78ҸϷдġ
ţŵƺĪŶͿ顣
Ϊδ׼ѾСˡ뿪һ£û뵽⾹Ȼǣҵϡ

СӾСӣСӾӦֻСӸ飬СӾӦֻСӸ⡣ļ䡰Сӡҵͷ㱵ðһ̡
ҡǡСӣһһֵ

ôСӡŵ΢΢бͷҶһҸëȽϣԴû㱧ŵӵĴ󣡡
ԴҲûëӵԴҵͷԼһֱŴͷӰȽϡ
ǲǺܿɰҪȥһòáһֺСӵѵöħ֡Ƣ

˵ҲȥҵüװѾˣǲĻġ
Ļ᣿СС˼ôȥĻ𣿣ȥ͵ģŵĿҵ

ҿŵسͣĻ͵Ķ嶼ֲȷҵˣ


                  45 ԰ս 
һ밣ŵйصĶ仰˭˵ţƺҲѾоˡصӵһҹ֮˹ɫˮűȱʯ˵Ĺ⡭
㱼䰣ŵҵҴȥһõطкܶˡ
ε˼ͻȻعҵֻ۾ɲǼ·Сǣˣ˿Կ

һıӰǣһӵ֣ӵһֻﱧһֻëӣ·ŽɫӰһƬķ羰нʧ

ŵ߽һõ廨װελţⰻȻľ²ǰһµĸоˬ̫Ÿո𣬳ɴƵڽεɫյӳ峺ĺˮϣ߰Ҳȵص׺ķ⣬ĺˮ֮Ͻ׶΢ˮϻУҲɵرһƬǵסˡ
ĵطǰŵפӲҼǰߡͻȻһŵӰʹһģů⣬ɲǼһһԶ޴׵ĳ

ֻδüкͱĳ˴ӱߣߣ
֪׿ûң
ٸҽжͰӵŵӵ˵ϡûٽСҲˣôϲɴȥҶˣҲҪˣйŨŨĻҩζֱŤӹɵģǡ浱ԼҰְ𣿣

ҲŲȥҶأҵ99Ů̫ˡŬʵҲ滰
99˹ȷʵܿ£ŵʾͬͷĶһϵĴӡ
˹֣ǰǶƯмֱ͸Ůսʿһģһ㿴ŮսʿһܰĶƬͻȻᵽԼȤֿʼ٩٩̸ֻûǰӵ΢΢鴤ı顣

ˮǣҵѧϰɼһͺˡԼҲҡͷ̾һƺѾǺܾԶˣֻһЦ֮ѡ
ϲĻСáǸĶҰëŵһ漴ȻҪǡ

֪ϲСãţŵͻȻҵͷְëӻңֻĸо֡ԤС

ƺкܶܶġ¡˵ͻȻ֮ǱסˣеĻһʱ˵ڣл˵ĸоʵںܡ

Զĳ¶һ㻺ؽ˿еһУҲɲǼ˷·һԶ׵ĳ ֮˷Σַ·һվڱϾˮ졭ˣ˳׳ˣһ˫ɫڻĺȴһգգ

ŰŵҿһŽɫٵķۺɫӰһǳɫˣָŸңһ˫һﲨת֮оԹ죬Цӯӯȴƽߣǡȴһˡ
ǺǣҶ˶ļƤ뵽ˡŵ¿е˵Ȼˣ

£ߵġӣ
ǵµĳ
¾ȻҲʼˣ
Ƭؼֱ˵£һȺû֦չ˴ԶʱקקŵȻĳȴ˿ûвҲûп˳ǵµĳҾ˾Ȼĵȥˡ

СӣҪȥĶΪʲôǻᱻ
ǸɰСһһֻ۶ҵ
ҲһֻСӣһؼҺòãһźĵյǰ㶵ȻͰԼŵëӵݸ

ֻԵСӣʵĳȹٿһҴҵӰܵҸǰһûзӦͱӵ
˵˭ӣôԽԽͿˡ

СӣϲɰСˣһ˸㣬ĳСɣ򡭡
ءǸĻû˵ʱͻȻһ¡

ʯĶغɫĶ̷¶ҵһһģԳ˺ûбŵһ˫ɺɫɵҵô𣿡

񹷲ôСһ˫ĹĽɫսңӣ
Ȼӣӵĳ䣬ˣʱͻȻץסͷʲôҾȻſҵĶ䡣

һҾʶԼĴ󣬴æԼĴȴԼ졭
ҲҪô
ڿ

Ȼһ˲Լ֡Ӧ˵ǰ֫Ҳö̶̵ġ
ҵģ
쵰ȴӮ˵ɣ
ĺ꾫ץҵ
ޡҵͷ

ֻʧһСһȺǾͷ׷״ͷֻһûмսҵĳȾܣֻϧûܶԶͱˣȻһȭһţĹ׵صڵϺǺǵɵЦ

ڸʲôס֣һĻİŵ·ֵͣȴ׷ײӵڳǸ𹫷ߵһȭ

ƺ˵ȴӵƲõ׼ǵֻĿƽɨ֮˵ղšǸٵ˽ʲô֣
˵£á
ãáһȫҷʽ˺Χһдڣŵţǳ΢Ц

СӣСӡȻ͵͵ص
ұϵë߽˼עӵĿ£ǸҲһӣҲһţĽɫľëëǿסֻèۣſڵϵĲ״пܻ뵽һмؽֵؤ

̫ˣͻȻÿһĿ̲żȵΣգĿ־ڰëӷǸ˵߾ܿˣȻұŰŵĴȽеְ֡
ŵŻعе˶ڲ죬֣֡

̧ͷŵʱöҵĿ⣬һŵͷӶ䣬ǲ֪ɣ˼ǶѳԼĺӡȻŵܹ͵ĳһ˲ǰıǼΪεġ

ǵµĳΪġʵźҲ΢΢ɣ¾Ȼ
£ҿ԰Ļã¿ɲ԰ѳ͸ңͻȻ֮ðһˣҲǸ˵ǾԵջ

ðɡ롣ŵӦ˿ͻȻĿڣȻðְһ뿪ˡ

Ӧñʺϣ
Ǹú𣿣շǿ֪
ߺߣǱ˵̫磬֪Ůѵġ
ǵʧԶں顪
˵찣ŵԺ԰չһֵս


                  46 ˵ 
԰صӵ֮ͻȻʼһ¾Ĳٸĳ˵벻ǰŵΪֺƵһҪҡұӵµĴƺϲСҡ

ʵҲ԰ĻѽҲΪ˱Լĸм֮Ҳ˰ʲô£֮ȫԼ¶ľġ
СӲ˵£Ͽ˯ŵһְְĿ˵

ƽҹԭֻõξ˯˯ҾȻ޳Ķħ¸ϳ˹ľģ
һƶϣɳʣȶ޻ůһΡ
ʲô㱼ʲôСΪĿֱֱض
ۣǿѼҼÿˮ
ҪߣȥݺݵҧסɿڣɲǼҲͬ˳һ˹ȥ
ϡͻȻһҽУ

̶Ժۣ㱼һŽǻûп˭Ҿͱһֻ
ó𣿡һƺǳǳΣտµЦ⣬ŷԼҧŵĳ˵ĸ첲ҵĶ䡭෽㣬ұǲֻΪҵĶ䣿

Ƥеգգ۾¶һ޹ı飬ǺǣҶӺö
Ӷˣ
ûҳԵġȫĳ粻ıҴһһ޹Ŀ˵ҧǿѼֲǰְ֡

㻹ҽаְ֣
վ䣬˭ұ⸱ģ˵ǳģ

֪ԼǳӦùԹԵһֻȻͰ͸99˹ĥ㡣湻ݣȰұȻ͸
һһĻŰʱŵƺѾ˯ˣùеСȻҡҡ˯ŵˣҪԺְܲ֡

ʲôĿĵƹͻȻ˱۾һֻԵĴҰޡ
ȻײҲУҲġұһȴ򶨵˵
ңѵġְ֡ˡ
ˣҲˣͳһƻɡ


ߣҳԵҲңʱҲϲʳóˡʳִֺƻڰŵĶ߿ƻһĳ޿ܵü𣿣

԰ұ󡣡û˵ȻڳƻƮŵߣұòã
Ҳ㣬ȥ

ȥ
Ͳ
Ҽ鵫öħǶһ߳˹

ڳǱ԰һ۵Ľһвͣش磬䰡Ҳ˲ǰڰʱ̣һ˿͵ķл̵⣬ȴظоԼӶϵëڷв

һƬһᡰǰ֫ȴзƬƿԼɸ״ҰƵɱӸҲů֪͡ѾȻҲµȻϢϤܰ㣬ҶһʧҹĻлһƬѹѹĿֲֶʱһ޼ȴǿԭҰɵظڳǱתһȦĪطֳǱһҹõ塪ȷе˵ֻƬ̵Ĺ

һ밣ŵйصĶʵҾ仰ֻڡеŤŸ߿գ֪̫ʱŻƽʻʣʹ̫ǲ¶档һӰӰŵĹ˳ʱҲ㶣ǲŵĳڿе̫𣿣

ޣ̶̵ǰ֫סҾȣѵѵҹұϳԭ򣿣ʧƬѾƮ˶ǰֻǶûƵĴ߹Ǹ˵ٱϣƺܹظо飬ָоӶҲıҵ顣

һ춼ż˶飬ҰͷҡƲͻȻѩ׵ƶɿڵ޻ǣҴſҧһڣƿˣǳǱĻ԰С꣬ȻõϸһһȻؿš

뿪˰ŵӵһһƬˮϿƮãҲ֪ԼȥδӵȴҲһڡε˺ܾ֮һյյ½½еһеŨŨ¡ǡȥ԰

𰸶˵ȫνģΪҸҪ֪õ

һʱ˸ѡҶҡҷ߲ĽɫӰյر۾ŻعȻ⡣˵һж޹أµһ̸ůůķƮƮĵҵĶС

ҳΪ㻹ǰ𣿡гڴֻûеõ˵ĴЩɳƣʹ㲻ٰҲûйϵΪҵһԶǵҡ
·ơһѹֵɤһ޷˵ڵʹǡһ뿪

˵Ļû˵ͱ·͸żᶨϣǾ뿪ģ
Ϊʲôɻи¶ʹӦףѵ·ƣ㲻ǰĽٵˣңңΪʲôҪ޸ӵ£ܰ㣡ΪʲôΪʲôҪ

·ͻȻɬЦЦƺǹҪΪ֮ʹܳΪ˵£ΪʵԷһСֻöƮĶһȵ뵽ĻʳůԼǮȨڰֻᱻ󣬾ģһһеȥ׽Ҹ۵ġ

һ۾Ǹ˱ŴŴñİɫ΢΢ıӰס˰·Ƶӣ紵Ļɫ鶯Ʈݡ

ʱֻҪԶһͿԿĶȴûУҲûпǹ᲻һԼΪһĶڡ

̫ˣҸûеôãҰɣǲġ·ƵͻȻƽȴ̡

·ƣʲôľҶϣҸΪڲĵʧʹǸ˵仰ȥˣ·վԭسĬţů־ӣֻǱһ˫ޱ鶯ںʱȴһɵӰİǸ˰ɣֻڰ֮ԥطǰߣԼʹҲԼ˿Ĳġ

ȥķ·ƵĿտƮ졣ǽʲôأҸǰǱˣôϣʲôأԼ֪ɡ

                  47 ʧٵ 
Ǿ׵ģŶġѡﾲظʱһһţ΢ůķҶɳɳ죬עҡ˵İ߲ӰвЩ㱡

һɫ۵ӰڶƵĳǹƵƺеĺҹ֮۵ϣûо۹Ƶıһ˵̨ҵЦòӡԺпСŷŵŷŵֻеϤĴ΢ЦʱҵвŻҸС

֪˯˻ţʼձ۾ϹҸǳЦ̵ġͻȻֱСѧҳˣ

䡭ҵĶ䣿֣һֻĿաôͱ䣿ûҳߣҸûмңԡҲű紵ˣԣǱ紵ߵģ󣡡Űŵ粻ıұ

ǻؼҰɡŵſҵĳ䵭˵ֻؾе仰˵ǶħͻȻӡ

ӵĵطּ˲ʺţ߲ʵѤλãһװ˳ҵУתںڵĳƳĿĺۼ㷢ʲôؼˡһͷ˲ҵ˼˦˦ԴȻĽŲ

ʺ֮Ҳĵ̽̽ȴֱŵ˶䣬ͲõĻȥˡҵĳ޹

ſңֲǳ̫ɶˣһֻġӡԹŭ
˵ʲôȻˣŵµƢֱ͸һ˵ͱ䡣
һһֻӣҲҪŰĪŭֻǿװ򶨲ڰֹϲ˼Ҷ䣬һûƢء

ֹ˵ЩʲôǺܲͷô̵ľͰڹ꣡
ұڹãҾٱ䡭
㣡˵ǻˣ
ǻˣħ

㱼һŭϻسһĨЦݣ֮и˾㤣Ҳɵز˼Ȼ󾹷ԼǦƵôҲˡ˫·ĴɲǼҷǻʵþ֮еָʶʱͻȻԼһֻĽſڵϵڹꡣ

ŵ׵ϣ˵ǻˣʵ˹ǣǶħ𣿡

׵ǰű޻ǱνգһԼڹﲻôҶ
ŵ±ˡ

ܾĵҶڵġСӡ˯صڹɢ֯ڿɽɫ֪˶õҵͻȻֹͣʱһ΢Ĵɤ洫ɽչеĵˮȻ񾲡

¿ҪҸãֲˡ
ܵһҧ޹ء

֣ôǶһҷ˾ţ˹ȥĻֻжһˣԼԼ˵Ǻǡ֡

ңСڹꡣűҸƺԼСڹꣿ

ͷûвҲûоؿңͻȻе˼ƵЦЦǸŵ£ξȻұ̵Сڹ꣬ԽԽˣߣ

СһŵħôǳɹȻӶıпʲôǴǲԼĿƽѾ˶ҵͬ顣ͻȻģ㲻İҵڹ˰ɡ

㲻𣿡ƽطʵ
ءְ֮Լ˿ʧ¿ûˡδʧˣԸͨ˸Լİ˽ˡȻҲõĽ֡СҲӦø߶֪ܡ

һӶͷڹ𣿡Ҷô˶̼ңٴ̼ҾĿˡ
Сڹ꣬Сڹꡭ
ء˭ôڽң

ˣô죿ԵɤͨʴҵĶдһ־Ĳ紩Խǧ֮ÿƮڿеȴʵײĻƮʹ˻㱳

Сڹ꣬ŵѾˣƺһ˿Ц⣬ǸڹʲôõģҴȥ¼ңΪ㽨һɰСӡ
ҷĲҲŲŶħôء

Сڹ꣬ٲҿǻġŵȻǲذҵĺġСӡƷˡ֪¾ٲӾͰѾ
вĻҺûչһ֫Ȼ¶۾ŵһֱң΢΢¶ͷɲȻͻȻ̲סشЦҵܵ˺Ҳ޷ĬȥʲôЦģ

ȷܺЦ䡭ŵЦ˵Ҳûȥħ·ԷθЦһʲôı飬ЦҾͺ޲öҲˡ
ˣˣҲЦˣɡ
ܲ¡ҷһ

̲סطһЦʵһֻĽųСڹɰġȻڡ䡱ҵҲŲҪ飡
ڷˣֻҶڿ﷢һ 

ˣؼˡŵüӲĹǵؼҵġ
ұԭξ͸ؼҡ
ܱȥͱ˻õƭ𣿡ŵֱԲ

ͻȻ¶¶СԴı䲻ȥ𣿡ŵıƺɲǼΣҲǡ
ô˵һϣ

ҺòԶڹ꣡һǣʲôʱٰ᣿
Ҿٰ᣿˭˵Ҫٰ᣿
ѵûҪٰ𣿡ͻȻúܲ죬ʱŵȻûЦڵҵ֡ǿְɡμ᣿̫Ȥˡ
һֻվվȵڹ衭ȷ̫Ȥˣҵǳ鴤˼£ֻǲ֪ŵµʲô̼ȻôЦ

˫ƺǱɢ٣ůĵڻɲǼﶼħͻȻͲʹԽԽﲻ̤ʵأҵĿⲻȻһʵ

Ժᵽ
ҮˣĪǶħµԸ񡣹ȻȻȽӦ

                  48 ֵ 
ħڵҹʧ˵ȴȫҲӻڹˣҵȴôҲߣ˭ĴԣҪң
ְҪȥģҲҪȥ

ҷİŵһû͵͵ȥǱҷˡŵ˻Ȼҵͷһë޵ö䡭

дǡȥĢһ˹ԹԵشڼ˭ҲҪš
ҺŬûʹԼЦĵСӻôɣĿĳȥҲԾͷӶ䲻ˣҵĿѾΪŵ»һԶӶ䡣ȥĢˣ

ŵ뿪ĳǱʣһڿΪΪ˵ҵڤˮģҾͲûʲôӹҾҲħҽĿڰŵУէһƺûʲô仯ֻǽϻƵĹֱõ廨Լ·лԲ֪ĵطǲĻ㱼һõ廨еĴֻϧ
ݶҲҡҡͷôˣôˡǻЩɵߣ һƬҽþȻĵҲķ˺ܴһֻͷҴܶİɫë˯ˡ

ҲͶʹ˿֣ҲֻʲôΣ֮˯úֻǻлϸ΢ĦۣһߴӰҵлζһɫͷţʱҷǽϵĻ滭ȫʧ˶ǽһ̺ڸĪسһصţǸӰһֱǻǵǰ·̽ʲôգգ۾ۻ˻Σ

ɵѽæͻȻתܲضҴߺȵ
˲Ųһߺ˰æľô󵨵ģһʱ־㶵ǹԹԵ˹ȥæιôƺ͵ʲôã͵һʲôҷ˺ܴҲûʲôɾͣôذæһҪôߣ֪ǱֵǮĶһǼ

ղûע⻹ΪҲǸޡԭһϸɤЦҵĿⲻɨӣ̵ӹüΪұĺ꾫
ᰡ㿴ҸʲôĪұһһΪͬ

ͻȻһˡȥֻһǸȻĳֳ˼
˭Ҳ浫Ҳûͣġ

ĸ
ĸ㲻ǡʷ翴ˣȻΪ֡ʵߵġ

飡һصͻȻһ漴һӰվ⣬ʵҹɫ·Ųõǻԣ⻪貶Ŀֻ˫ɫַ·ǽ˱һ

̫ˣҲ֪ʲôӰֻǱͲʹ˷ڰػӶ¡

¡ͻȻһ͸״ļɤɲǼҴһëȻĸоѰȥϸϸؽ˴һǳɫͷͷһԲεķ٣һСɵ˿߶ԲСñɫĽ½İð͹£ƮƮߵŵǰۺɫ߷ֳȹ¶һ˫ŵɫѥЦӯӯͬһ˫һ۲ͣգš

ѽŵƺһȻǣһû

»ǵ˼ҡɲǼǸõ˵з·ӿ˼⣬ƺڿѹͼɤŤһ˼ҺõǵԽһ˼ҾǰݷãϧڹС

һ嵽ǽ£ȫҵĴڡ
¡ˡ

ڲӹǣͻȻ˫ĿԲɣǸõģġצӡŵĲħ𣿣ǣǡԼħ顪ô£ʱֻԼСħҲűСˡ
ĺ棬˼һ£µĳǱ

ԴͬĿŰŵ˵ѡӦóǰҿ͵ԲġͲ㣡

£˵һľӣܹ֪һ֪顣һ˫繳ŵǰҿŵǱɫͫȻһôã֪ʲôأ
ȻȻǡ˭ˣߵüָڴ
˭ˣҲɵһ㶣ħħ˭ˡͻȻһ仰ƮԺӿҵĶУлҷ·𿴼ˡѩǸЩԸȻת˲ȴֱһһۺװ䰡

ǺǡŵζǳЦҲ˵߼ͬһ˲ӹͬһطһȻĿǵķ˹ȥһ߹ŵĺ᣾شţϢз·˵ĳء
ħǾȻһ澵ӣ


                  49 ʶ 
жߴķ磬쬵ĵȴ͸͸⣬һ۷ԼĪذߡ趯һرˮ΢̬ǳˮţҡҷţżм¶űɫĺҶص䡭

㱼ҷ·Щڤӣһڰ߾ճ䣬΢Ĩǳ΢Ц

еʱͬһ̳ƣϢУ쳾糱ǧȻֻΪȴҿɲǼĴ˱ǣĸоء
һ޼ǵǳƵһµĿ·һ˾ĵʱеĳЩ׷͡

СòҪΡʱŵͻȻҸ£һΪ㱻˹ˡ㵽ܣ㵽ܣžž
ϲݰְֵĽɫġ

۰۰ĻǼٵİ˴ĺܸú
´λҲˣŵְ֡

Ҳûеܣ˯ŵʱħ͵ġ۾ҲҸɿŽ͵ŵŵ㶡˯ô֪ħ
㶼˶ʹħ㻹ңǸְ֣

ŵһʱûӦҡƭˣȥԺóԵġ
ͻȻû˵ǲģԴʶǸõ֮ÿȥĢǰܲûκοԳԵĶÿζ۰Ͱ͵
кóԵҮһ߻˺Զŵȴԭز죬ҡħ𣿡

ʵһ޼ʵĺˮȾɫѩ׵羵ĺϾ߮Ǹ߰ذͷȻȴҲżضԡһǽ׵ëǵĵӰȴ룬ڲ͸һĸ߰ʡ

ľɫȴͻȻЩ߷߲ƽߣÿζ˵ŵϲﻹ˵ϲЩˡ

ŵŵߵһߴʯϣÿһᵽĸоͬƽԶÿһƣʵÿ춼ȫµĸо

ÿһ춼µġ૵ɲǼԼɵһ㶡仰ȻңԶȴǵúЩЩÿʱ˷ֲǻĸоǻյĴ

ŵվںҵֻһӰ紵ɢĳ㱼ƺִͷҡҡͷֹԼκκ˼롣
𣿡
ԡ⣿ҵĻŵı鼫Ϊ죬㵽ʲôôӾֻźóԵģ

˵ĴԺóԵġȻί֪ƭңĹֻŰңһ˵ǹ
ϢվǰͻȻʯߣҲŲҪأҲŲҪñ˵ĴͷԼأĴһȳһյˡ

ҳ߰ɣŵιҪ˹ˣ˼ǵҪܡжڲ
治֪Ҫ˵ʲôͼǵþͺˡĬĬֹشżֲˬ
ǰǵҪؼޡҶԶ˻Ķ
ߣһȥ˽ˡͷҲصС²

һֱĿĵεţĵȴۣҺŲһ˿ȾĿйճһΨĻ
趯Ӱľ֦ҶӰЩˮϵӰƺڲд⾳Ľ

ӰߣңԶǰһ۹ʱľװӰͻȻҵУɫľºɫĿӻ㱵شһĪУֻǲ֪ǻĸоǻյĴĬĬֲ̫Ϥ̫İҾ̲סȥ׷ĬĬȥӰ
һƬͻȻͣ˽ŲȻ΢΢̧ͷ·ʲôҲɵ߻ͷҿֻһòĹľ˶ѡï֦ҶյһƬ

ҴӻлعʱµѲӰȻߵվվĵطǵԼʧʲôķ羰Ƶٴ̧ͷ͸ï֦Ҷµ⣬ӳеǰ߲Ӱ紵֦ҶӰ

ЩĹӰбпڴ׳֦»»ҵʲôǲ̫ˣһ

Ǻǡձ۾Ҿߴһ۵ЦС첻㶼ˡһδüһֻСͻȻ쵽ҵϣһŵ̫ˣ㶼ˣҡôԲЬأ

գգ۾ӣֻҡǱݵģǱСˣûЬӴҷҲֻعȻĸоϲǺǺǡ
С㻹ɵɵģ̇ǰ˻Σ˺ɫЦ

ȥСǸеΪôСȴֻŬŬƳһֻۣǲҿĽű߷һˮӣһֻֻ۵Ҷ·Цӯӯ֡

ŵһСˡ̾һ˼ң¶ԴŮ˿̱С㻹ǻ߰ɡ

ʱ۽ǳ鴤˼£ü㲻֪ŵߵŮ˶к³ġƺʶԼʧɵһ㶣ȻصشͷĿЩأһ֪ʵŵµÿһλﶼĪʧ٣ΪŮԡ֪ؼӺԼӡ

Ҳ亮ÿֲ

ǧҪ԰ŵ¸κʳ㲻áԽԽصҲԽԽ}ˡ
ûпǹдһֲС˵
Ҹ˵ġ
Ҳ˵Ц

ƫ̻ŵ£ͻȻһı飬òǰϰŵ˰ɣ˶ôãôԱģʵҲһʱŻᱻŵ±ߣҲǡΪʲôһӤ޾ʧȥǣӤ֪жɰ̫ļǱСӤжáһˆҵһĳ嶯һûüκǸµȴͻȻҵּϿ޸˰ɣҲС

ҡ
ѵϲǰŵ£

ҲԣôȰŵ¸㡣̫ˣ㻹ϲˡ
ԲԣϲڤΪڤδ󣡡ǲˣ
ڤ󣿡ȻҵͷǺǵЦڤôȢС󣿣

˵һ仰ϧûšҲ̾ϢŲ֪ڤϲɰСָԼԿ䡱

СžţСžšͻȻߴһһöĺղűҶЦġСžšЦݲ¶һ˿ΣǺǣڽҡ

ӭһɫԼȹŮӣէһǷ˴ԼӰͷ·Ǵӹϣ߳Ů˾ߺţ߹ˡСžšܹȥסΪ׵ŮӵĲӣԴϲ˲·мֲ˼ģһؿߺŵŮӵüëԵض˶

̫ŮͳҶ㶼û֣˽Ҿʮźš첲ŮӵĲϡСžšתһЦͻȻʲôҺ߹㡣
Сžţصذе߲¶һĨŵЦݡ

ˡҵʱͻȻ΢ЦҲɵͣˣƺСžŵ۽һĨĹ⣬תʱһȫˡ

ƭӣﲻˬԽʱСžѷɿشߡᡱˮӣǺůӽرڻﲢҲʱػعͷͷ
ʲôѵһӣҷҴûô

࡭ʲôҲ棬Ĵ˺ܾòŷԭҵĶڷԡ

                  50 ħ 
ǻؼҸӾŵĽкԶҴһƬоѣһɫ۰źڷڷٿϸϣһ˿΢Цƺ͸ɫʡ

ڽңʲôô˷ܣҲ
ǻؼҰɡߵҸǰŵıͻȻúͰղšСžšһҵǰȻһĻĻ棺ĻƤİŵֳһѵѪļ⵶ͷͶµİӰסıֻ¶ǹճĨֲЦݡ̲סݴ

𣿡ŵҵͷȥ͵͵ؽ輸ͯװ㴩
͵͵ء裿˵ô͵ֻᵽðŵ˵Ļ뵽ô̸˾ȻǸ޳Ķħ¡

صӵŵҵͷҪĹԱ
ջҪȥĻ᣿ֻеԶԶģ̇һΪҪء

ޣˣûи߹ǧ򲻿Զӣ
ҵһĺᣰ봹شǽڸǽڷŵǱħĶŵʾĵطͻȻʲôƵҵ붼ûҡҡͷ

ôҪôˣȥðɣҸ㡪ǧӣȻɴ㣡
㣿ŻСӵĻƭңร֪ˡҹɵͲ뿪ȻҺƿһħ

ôԣŵúܲ˼鵫ȴûʲôôķݶϣҲڳǱʱҵķͽס㲻һֱԹԼСӲ𡭡
㻹˼˵ʲôɰСӣҵ۽ǳ鴤ǽǴһľ衪ǾǰŵΪڹ׼Сӡǲϴɣ
ǡŵƽӲϴѾܶˡ

ߣˣͷڵʱ򷿼ͽңô䲻͵ҵ𣿣Ϊŵÿ

淿κߣǧӡ뿪ǰŵٴζȻ߳ҾȲƿӡ

ڹʵȴһǿͻȻƿӺħ˳ֵһ۾Ȼ徹СĴ˾ӡӣһţ۵ǿʧҼȻֲ죬ӳľȻһӡڰʽԭʼ䣬ֻΧһҲûоĵķΧʹ˺˼룬ÿһǿҵ

߳ǸССĴһȻ߽һƬȴ֣Ĺס˳ȵĽⰻȻľ͸ĵıľ̸֦ѾӸߴ䵲סǰе·һһ²ֲ֦ĶȴͣЪת͵͵ųβ͵ɲǼɽ˴

ķбʪϢµ¶մʪЬ΢΢͸⣬ҵǰһƬɫˮأߵоﶼӳˮʹ֮һƬСأԻСǸжҲ㱲̲סǰϸϸˮʹ

ƺһĪ֪ҵĽŲԽԽĵĲоҲԽԽԡ
쿴ҵĳҲþˡﾹȻŵǵһعʱͻȻɵסˣ㣿

ƽˮһֻ˶㻺ظ˳Ҷ˶ħ飬ʲô˵ţҴżֹߵĺļǰȥֱ㷢ʱһЦǺǵк

һֻ˰мֻӶظˮ棬ҵǲŲæһжΪӵħ顣ǡ
ħ龹ȻͻȻʧˣʱɵˣΪʲôһǰһſ˼Ĵ죿

һΣħһֻſˮĴҵȫˣһ˲ҷ˸õܷʽһֱܷӦȣ
ҲҺڹؼʱûŵĵز

ɫתڣľżţҰ޵ĺд˷󷢺ȴҲʱ·ħ޿κΣһƬĺĺڰͻȻ޵ĳ嶯
ŷŵȾҡұҰ޳ԵˣҲˡŽʧɭεŷŵҶôһҡŷŵǹŷŵһһغͬһ֣ƺֻŽеĿ־壬ǵ¶ʱʱ뵽

ĺ빤ʱʱ΢Цʱ˵ʱؽҡ
ŷŵǿϤӰһڶЦЦݻҼеӡ

Ļ״ľϲ˹ȥ
飡һ˲ҹĻµľɫʣҵǰɫ˦˦ͷŷŵȻһô׳Ĵ

ҵĳﰡͷײôһѰ
ұ۾ָ˸ϲӬȴžһ

һʱĪһ۾ŵһңȻȴƺֻϵĺָӡҿ˿Լڰŵ϶Աһ£óǰͼŵݺݵص˵ͷ

ңǺǣҴΡμˡôһأҺðŵµԴ׷ˡ
£ĳϲײǽ㱼һֵЦѰȥֻһۺɫĸߴӰվڰŵŲ˷۵׵ˣÿһ΢ı鶯ƺаɫķĩߵǰڵ̺ϸơһѩڵĵƹ

ͻȻͷƽӣСɰʲôһҲû䣬ֻڰŵǰҪᡣһֱĬһˮ˫һ˳ĵЦҵͷʵͷײ˵ǸСɰײǽΪʲôײǽأ

ҾЦ͸һаҪȻڳЦңڳĬбݺݵСȡ
ҵıǷǿ󿴿ߵǸ˵ʹ֪ˡ

֮һֻ˵Сһಣһ㵽˰ŵֻǰ봹ĺʱҲЩԺҾײ˻ײ᣺澵Ȼ󡭡˻þ

һ㱰ŵͻȻҴൽǰûò塣
塣ǸۺɫӰؽе
ǻĪŵŵ͵˼̫ˡ

Ǹõ̲סسŵۣɲǼۺɫݳ䣬ֱƵǽǣ˵ıʵǿȥǱ󺰵ûжҼˣһǻûʸᲢۣ

ҵĻɢʱͻȻĵģŵĬĴϵǧҲĬﵫȴĿضãСһҵȲ϶ɤ˵ʱ̲סƵָĵȴűŤ

ҲȲϣҵĺŭãҲŵһһֻּҰȻƨϺݺݵ¡ҵߵʱÿƳŵҰȻڿϷͻȻ׼ǰֺֻݺݵҧȥóʹɿְ˦ϣҹ˼ͷ˲ʹ¶ֳĳ˹ȥ

¡ȵضŵĵȴӲܣ˾ط˻ƴ
壬ͻȻԱȵ϶ұ΢Ц
㶣ʵ
һֻʾҿЩùȻսȻұƽӣʱҵһֻճȭݺݵػ۾۾Ϊ۾èϲèˡҺǺЦ

㱼䰣ŵͻȻˣѱˮģһ˫ȱѩֱʱҲŷӦŵڶ˵
ȷʵôһ¡֮ǰˣ

ֲǹģҡô֪ᷢùȽҵˮЬӽزк£ǰƽˮĻ߽ˮģ
ʱ̫Ҷǲˡ

˵Ȼ䱾ӷùŵҧгݵ
ģԼ˵ҪùˣͿʲôʱˣ

Ҳϣŵ׵ĬĪؾͱɶħ¡ֵһԿϷˡ
㾿ǳϻǲϣħٴȷϵ
ʲôԩҡҵĻδ䰣ŵͻȻַȻbiuһŰ߳˳Ǳ

ͷдεΰ׳İɫǱõ廨Ĵӵ¸Ե¡ķ紵յĸƣԶ㱼һССӰͻȻӹз˳ĿƮһ춯õڷ裬һĻڻ¶СԴ졪
ΪĻֻһķ･нԶâƵʧյĺ졣

                  51  
ڰŵұ߽أҷӦʱûʹϢҲûгˮǺڱǵĸоѵֱһˣ

ĴĲ쵫ȴϲؿԼ˫ûбβͣԼȻˮգ۾ǺŨʵĺҶס˴󲿷ֵĹߣˮɲǼһ״ļįµϢнӿҵС
ˮɵζŵȴһֱĸоƽˮһνҵ޴ѣѹ֡ʹࡢµȻҵ·Ϊˮ׵ͽӰʱʧȥ塣

㱼ƺʲôסҵ½ǣקקǵûһǿ˦ˮ桪µĿɵغ뿪ǽҵĵطͻȻ֮ȫ綼ø
ҷɳˮֻ䣬ذһģӰҵԽԽǸ۹ʱˡ

ĵҫǰѫ¸һ߼һûпòֻǲƳһͣһĻȻ־ִ

ˣ͵ĿעڳرߵĵطˮУһ˰ߵһˮſڰ̧ͷȴǶȻǿֻĴҿԸܵõ
ιιι㰡ǺǺǣǵģˣΪң

һֱǸڰߵӰҾȻûвһӰĿֱԼĪشˮϰҲǵģҲűӵһϤڱԹұһֱ˺ԶȻһԡˮħҪʧˡ
ħʧˣָͷ㱼ͻȻӦħʧЧˣڳˣЦԺҲˣ

ЦʲôʲôŲűӰɵ򾣡һĨɫͻȻ˫ŵץסҵŭ
ҡţŴڿ˵ôıأһǸӡ

ѿŵͻȻһɰӵϣ۾һɴӵʲôѿҿ⣡
췴Ȼ˵ӵ⣿

⡣עұֵ൱޹
ˣŵҧ
ѽ塭
СҲƭ˱ӣ

ŵͷҲؾ֪ƭһĨϤаǳЦǻ˳֪Ϊʲôĵ𣿡
֪Ϊ
û˶ʵӡ֤仰ܹӰŵƤӵҲΪνġû佱ʱҲᱻ˿佱˭˵ǣ

ðŵ䡱ҵĶݹŵĨ͵ˣ˵ش󣬵ʱҵ֮ƺֻһطһסһͷԽ԰ߵˮǺֻѡ뵽һӵ¾ȻҲһͲһӲ

Ǵ峿ֵ̫ˣһڰһˮоôš
ԽԽó󣡡
óͲ£϶۲۰

ʱǻƻʱ֣ɫϼӳеγƵľȻʪ͸ȫ΢΢⣬ϦĻ黹Ǻġ
ΪԼܴˮܱ㣬һҲ
˽ŵƵĻ漴㶮𣿡
ˣ˻ɻһ񰡡ι㾿ʲôİһͻȻҴ

ǡʲô仰ôôŤСҴĳϽǡ˲ˣҾһ
ʵһҲںħֻ֣֪ĳԶӲˣ

ɣ˭Ҫĳﰡҳòۣ
Ҷ㻹ʲôҹڵĻڰߵӰҵԽԽȻѿ˵Сġ

ʵҲԼܱСͦģΪϾÿ˶л᷵ϻͯġ
СˣӵħϾȻߺɵӰͻȻվҳҺ뿪

ʵĺ֮ǰҾѾ֪Լħ϶ħƫƫСѹӵ˵ˡ
޷ҲˮҵķӦǱȽϿΡ

Ϻһ˫ͲѥͻȻӳҵС㻹ͦ츳ģ˵ϱ㻹һءǸߴϵվǰӰǰŵ¡
أֱСˣŵ۸ҡ໽е

ӶɰѽԶˡŵʹúܽҲı飬еĿȴͷųħ˶ĻϢ
⵽Ӧģʲ˵

㲻Ҫ˦һˮһᷢùġ㱼ֶҶԶԶģͻȻҲЩɡ
磡ˮʱϰʱһ̲סطش簣ŵҲ޶ԡôˮѵϴ裿

·˸ҴƳƳǵӰΪ޶ҵĿӲЩ
Լӵ˵ҲôԵһ֪ħħ̺ϮŵҲʱҲ̺ӰؼҰɣΪ¡

                  52  
ŵν¡Ϊһڱҡľ¡
ǰŵҫԼó߻ǾͰ뵽˳ǱΪ£ҲڳǱпõԭ򡣺÷һЩĦʹǸСǼ˻ģȻһССʹұŵӳ˳ǱȴȻѽĳ˵ͷ֮ޣ֮Ϊʱ͹ң

ɰһװϺŵƽеһֱ̧ͷ
ŵķϲľֻıԴһİɫëܣȴƤɺ޵þǡƤΪѡ

̫ˣȻܹôɰѡñҾǻѵһֻͨˣŵſɰ˵
еġɰʾȻϵģҲ̧ͷ𴦵ȫ֤˼ƮԶǲӦȥлĳȻ3ӵʱ˴𰸡
ҵĳŵߵǰתЦвҪᱻ˹ߵġ

̾һڴϣȻװǻ˵ǺůͣһҾ˯ˡҹһʪ¹ɫڴͷСɵĴһھдصȻξǳξԴԶϸ֪˶ͻȻǻѾɵ·Ȼָװ˯

һˡƺֹ˺ܳʱ仹еұͻĺѡָһ¡
ɵۣ糾͸ϻİŵ±һƵĴڹվſڡ
ǸڹǾøӵĳһ¡Ӧ˰ɣǸõ˷ң

ħʧˡŵվԭƽ
ղŰעеǸڹˣŵʱȻѣһСŵװϻ䡭
ֱԭˣҺڰҹǼԼõ·˵·Լ˲Ĳ÷죡

ӵħȷŵҡҡͷȻԼõõķһеʧ䣬ҿʱС
ֻұСұܰұɾ𣿡
ܡ
ˣ
ţ
ûʲôûʲôһСӷӴô̶̵ļԻҾֱСˣȴûпŵôʩչħġķԽԽ˰

°ɡŵѴڹǳǰǲٰڹģƤ
԰ŵĵȴֻüӲĴǡ

봩ôֻҪشҵͰԸ˫ʢ˪Ȼ֪֪ŮΪʲôôࣿ
̫ˣΪɾش
˫־ŹǷణŵҡҡͷԸ͡

ǸǵȻζ̵ƳƳΪϲŮˡ˳ĳ˵뵽˴𰸡
ִŵżֵı顣
ѵҲϲŮˣɲǼҵƺӿʡ
㻹һλᣬ˽Ҫ·
ҿɲԲشԥ

𲻳𣿷شҲҪŵְѹǿ׳ֵǰҵȷǴ𲻳
ԣҪĺúӡŵ΢Ц˼ҵͷɲǼ䱳ϳشǵұһֻ˳Сè

ͷÿŵקҵСȻꡱһ˲ӳ˶̷ӣСʽĶ̷һеķֱǳϣһʱסò۽ǳ鴤̧ͷ
˳۶ˡŵŶ̷΢΢ǳЦ 
ô
ҵͷ

ڵĵƹЧӦԵλøУһͷɢŵںڳӨĵƹҫеãֻǻ㱼ҿһƬɫҶĳ¶˳װ뷢е֪ƬҶ֤ҹ͵µ֤ǺǣҲʱҷҪſ˷ܣ
ǳȥɡŵĽȻܣʱ˼˶ڰЦЦ

԰ӵµ־ۼһƬ¡
һֻ
ó󰡣
ֻڹꣿ
ڹ·һժƻ
ˣҴƻˤ

׵Ĳݵ̺һ£¶ݵ֮ˮʯƵ貹â΢ʱ̧ͷߴƻҶҵӰĵƽǺ챦ʯĴƻӭŹҵɢ˵ջ

һͻȻһֻժƻҵǲعĻȻЦЦ֣ΪǸƻժĿû뵽ժµƻ͵˱˵ĿУڿ𣿡ŵ׽ƻƻ𣿡
㲻ᷢù𣿣

ŵб۽һеǸҧһڵĺƻùȻ˵ùŲһžͿ԰߻ؼң
ҷʲôҰ˼⣬ֻǺ㡪ƻᷢù𣿡
㡭ң͸ͫУһɭϢ۸ϱɫŵǰȻ̧š

ۣҵ򣡣ҾȴȻǧһ֮ʰŵ֫ͻȻֱ𱻱סǼĵġ󡱡
СһӰļɤҺܹвػͷһۡ
Ϣŭ˴˹ȥһƬҡ

µѥˣūΪסӵһȵѥӡ
£·Ư𣿡һ󡱶˶Ʈݵ½ظӵǰڶ˵İΧ߸̧һֻŶһѥӵİŵȫá£Ҫססӵ²ӵġ󡱽ĵĴƽ
Щ쵰ŵҧгݵغӵĳ߶Ǿˣ


                  53 ʦ 
ƽεɫˮհγԶֻӳճĵӰҷŭ˭ССĸӱŸǣëĶ̷ܳҰˣ

İŵҴӰʰ𼸿ССĶʯ棬ׯ߮ƺܵ˾ţ˿ʲô̶¡ס׽йöȻҾͶԻص˰ŵĳǱ

˵òװ˾İŵұߴԼǧҲûҵĳ
һߣڴҶϤϵطӵѰҵġܱװ˯ǵݶںɫĻݶûдķֻܿƹڰҹɫʣھĵĽ䣬߹ĺᣰ봹ڸǿǽʽӣһƬ֮һصϢӿš

ʱͻȻĽŲֻ֨һųֹϣɲǼĹ֮ڵķֻʣǵĹâԼ΢ӳµһƶĺӰ

һ˫Ҵ˯⣬˻λߵ֮ץ˰Լë߶ǽǣȻһеһͷԵڴϣ˵òòֻеǱƺʶεػǰȻ󡰰һ졣

оƺ˭ץȻƵӵ˵ϣΪֻξǵ۾ʱȴԼȻˤ˵ϣҲشӵȻɢڰɫİ⡪

ܴ壿ɲǼȻס·𣿡ҲȴһӣһĨҸ΢Цӵȴ¶˵ۡ
ĿתسͻȻ뵽ʲôƵһ㶣ѵѵǰŵ㵽ģתţ壬ܴ壬Ѱħ¶ûİܴ㿴͸ˣǶħ˼ЩԤϵأ
ƺҵﾪǰݴ巭תһȻ󱳶Ҽȥ۵Ρ

壡壡ԹǸȻһҲΪԼΣմǣƳһֱڻľƺͻȻһضıƺЩ˼顣ɲǼһ˫˿ζҵ龹Ȼ˷ֲŻš

ܴ壡ǰҡ˼ıƺݴȻȻҺǺһЦľƺת򹬵ɱȥ

ڰĻҵǰһ̬ĻһƬŨİӰдУõԣƵĿҰݴһֱ׷ᣬ㱼һƬɭͻȻУѾ׷ҾͰѾƺ㡣ת

СѾͷëˣ˾ȻͻȻͣ׷ҵĽŲһ˲һѿ֦ӱסҵ˫ȣȻѸӲסҵֱۣһƺлˡ
ôĵӣ챾ɵı

ι壬ôȫΪ㰡ۿžƺ»صݴŤ
ȺɫϵƲػУ֮ϱʵĹ⡣壿üȻһھƺƣ˫ŰӰͻȻгһȴصİҹ¶޿ɱĽ

壬ôԶ𱨣ҡһһĳͶԽĿ⣬ҵȻԽԽ
壿ȻֽҴ壡ƵҡӣҿӢľȻҡã壿һõ

̲סЦӢ㡭ôֻǸ͸ĴѡǳٰҲ̫һЦֱ
ƹ΢΢ǣ̶˸ָ첢۽ǵ۾ҡ

ͻȻʶʲôɵطһУɲǼĪڿն𣬳ҵһָϸϡ
ѽṴǣһƵӣ
ҲŲءͷһ˦ͷߵ

ݵɫȻһ䣬һĨ֮ӹӣת˲ֽһֻɲǼЦƺҵһ󲻿ɺӵĺ硣

ƮƮҡҡ紵Ҿǧһ壬ҷඣĴҡڰлƳǳ
ɡ
ֻѻܵ˾ţ򣬴ſֲϢӰӷԶʧصĺڰС

ѵͻȻһƻϵһƫе˸ݵŶϡ˫ҵ˫ĿȻӾ۹ˣ۽ǽԵس鴤˼£ƺȫԲһֱͷֻǹ˺һŷ˷ƤŶͷϵƻ

ǺǡһЦôһƻƻ𣿣
ޱתƺǸݻعԵĶ

壬ô𣿴壡ι塭ҵĺУתıӰʧʵҹɫУֻһھд硣
ھģ䣬Ա˯ҡ岻ͣڰҡյغ߳š

֪ҹİӰѴϻ䣬ϼʱڲţҵܳŶغһʱе¶ֱĿصشͷɲǼ״ʧС

ͻȻ˻΢΢ۣһۿıǰŵվµӰʱȫעգӰһĪС
һʣڴʱͻȻһĽ⣬ɲǼλҵ˫ۣƥųİڿбڶһůůĸоͻȻĿƵĻ棬Ҳɴ˫ۣ̫ĻƽվϵˡӦ˵Żƽ׵ҫ۽ӣǶ

û׷嵫ȴһ׷壡
ʲôѽŵŷƵһãȻҡ
ȻΪ˿øЩʾյ

ǿľͷʲôõģµİŵװмŶ˭ԣ۸µȻԺȴͻȻֳֻԲѵĺꡣ

ʹͷԵļںڵķ˿չֻһƬҶȻ׺ͷķ˿УҲһ£ȴͻȻһ¶һĨȵǳЦ

ι꣬Цôղ뵽ʲô׽Ūҵķɣһ̲סѿڵ
㡭˵ʲô̧ͷĿһ˿⡣
ҸЦǺǣû

ұȻ۽һĨĹ˲ӹɫ͸۵סĺһֻꡪͨġ
ǣôͻȻòһأһ㱵ôãȴ˵

㣬ϲŵ̧ۣĿ͸ż̽
ҵȻһּѵسһ˿ЦǸȻˣĶ˭ϲоŮһҼǿŮ֡

Ů񣿡۽΢س鴤һ£ֻû̫ǲ¶Ĺ졣
԰Ů룬ɵЦ
ޣԭϲŮˡڻȻضҡ

۵һĲͻȻҵͷҿɥҸ㲻һ
ŵƺһ£ת˲俴ǳЦڴŵصֻһɲ絭磬ҹۣ˫ҵı̽Ĺ⣬٣˴鷳ˣû¶ȥǸ϶ʲô

ǺǺǡ϶ǷӢ˺ܲ

ιôɰ󰡣һֱڴµˣȴ޶ԡƺҵ̧ͷֻҵĿоȻ¶Ĳ⣬

ôӦôٶۣﱧԹȴƫƫ˵ﻰʵҾҲͦãããؾ۵ף΢ޱȣǿգգб۾ĳ˵һһ
ŵһƺǸմӳ˼оѣɲ˵ǰ ˫ɫӿ׽ƽ

ͻȻԶԡôҲ𣿳ıӰʧҵͻȻޱȣһССϮĵһƬȻ϶ڷᡭ

ȾҰ˶ԶҲźе˭
֨¡

ʲô΢΢죬ݵɲǷ£һҵͻȻһȻ֦޷סҵȻһ󾪽вʹ׹ء

·ǰһƬŹֵ֣ӵͻȻ֮ðһŽǼڴǻӳҰһƬҵȴһɭɭ䡣
ʦڻˡͻȻصĵط˰ŵҲɵһ֪ȥ

ҵܾáô飡
ʱЩõĴŻԶΪ㳨һԶȴĹϤϵشͬһطĽŲǰǲĳ鴤Ĵܲ

ҶȫסȣŨܵ·͸°ߣб˴µʪУزǲ֦ҶҰ㱼Ȼʡ

ݵű̲ӽ»޼ʵԶʻ֯ɵΪǱɫĲݵЩɫʣͻȻԭأ㶵Ǹλϵˣ߹֮Դֻ֮ЩţĴһֱǳЦ⵫˫ɫȴܸһֱ룬ֻǴʱȴҲһһ۳Ĺâ

վڰŵǰòص˵ͷ۹ʱľװӰӡҵԺòȴһֱûлῴʱǱң˰ɫƷԼɫӵӰҿõֻɫͷ͹Ȧ

иģŵΪʦģġĬĬ߶֡оϤ

                  54 ûĻ 
һңԶİĵطеΪûЦʧȥɫʣ¶˼ʹ΢΢ۣϣпټ˽ѾõӰҳƳһķһ߳ûеġ衱

ŵһæ»ˣԴӵײŵˡһĻ֮ҾҲλӵµӰһҺáÿ춼ŷ¶޵˯ĴʱǳĴҡΣҲƮùΪϵħʱʧҳƬʱܲסҵˤһ˵ΪԼϵħʧˣ뵽ħʧֻʱԵģûֱС򡪡ϵĻܱװֺˣ 

Ȼɵòߵ׹ʱ㹻ҷһļУħĪʧȻ˶ֻĪٱС޹ɿԣ
N׹ûио˿ʹ··һĵƵˡΪҳ䵱ӵ˿ɲˡ³˺Ƚƻ°ĭľ뼹׵г175ۿͻ˳

壿ܴ塭û뵽ôãȻȡΪ˱ңʵҲûΪʲô湻˼жУĶļ򼤶
άŵһ˿ûзӦ

壿㣬û°ɣһĶϣֻǲĵ̽̽ıϢҾ˵Ļôôô׾ͱѹ㱼ҵͻȻһȻͷҵһתȻһͷʨӣ
ͷʨǲǡͻȻϤǵϵǶԶѩ׵СʱͻȻоһ亮֮ӽŵһֱӵȫ󡭡󡭡èҾôɴèģ

壡壡ܴ壡ôûзӦҵǰһֻҡβ͵ʨҿˮ
ΣҰȾܣһͷųͷʨӶ׷ᡪһͷʨ׷ҵӾͲûһһˣ
Ҳḯܴĳұһֻʨ׷˾·Ӣ׳ҵˮӹһ٣

΢紵ĿظƵ㣬ƽİСһжԵú
ǧδɴ̻׳蹲ɸλ⣬ñ鱦⣻Ͷķװʢšҵȵûҵȵ˰Ȥұ۾ϸ質дͻȻһҡҾֵۣѵҵôҲ޷

ҡεĴ֮ͻȻһӰһϺɫ̻¶߼էһһڽͻϼ⣬̤ƣȨĴɫȣͷϻһ׸װΡ񡪡԰ǱûʲôֵôСֵģǣҲᷢ

ҴˤʱһֻѩСʨӽסңԼĵʨӾȻͷңҵݴŲ󡭡󡭡塭
ʨӣϵֻ͸ˡʵղҵгɫʵӰǸܴ壬ΪҽȻֻʨӽ

˵ǰеһֺöֿʼŵضɽҡ˲Ͼ񸣰ݵĺ󱳣˵ˣ̫ˣһ֪Ķ㡣
ٲҾͳŴ½ƯưӽԶҲϲ

ո˵вĻСͻȻҡˣıֻε壬壬Сһƶ
ԶʨӡʨҺ֮ҿ˿Ȼ򸣰ݸ߶˶㣬壬ĳʨӣûд⡣

ռҵĵָ̻ûд⣡
㲻ҪôС
Ҫ㾹ȻҴ壡
㲻һݵľƹģҲڽ壬壬ǲǺģ

ݳĬ۽Ǿ鴤˼¡ʱƮƵСԶƮƶĵ½أ½½ؽΪһƬĴ½
㱼ƺʲô󡭡ӢεľɣǲҪʲôʢ䣿

ׯ϶ʥؾȵľ˹ԶӵµĻ񡣡
ŵҪˣѵﱻҵˣɲǼҷ·γѣᡭǲǾӵĻ񣡣

ֲϹʲôģ
ŸһЦŵ壬㿪İӵĻǺܶ˲μӣһüǮҡǺǡЦ۵ͫиݾҲζЦЦ
۵½ƽһİ鴫˵дɽɫٰ鳪ĸҥҹⱭ񻶾ҲɫھƱзŹʼն⡣

ۣöŮ
Ҹ뿪ֻѩСʨȴͻȻסҵ·һԴˡ߶˶

Ⱦ𣿡ҵ̵ٻɫľͻȻסˣɢĺھͷϵһѣҫ£ſ˶ѸԾӨ͸úóԵӣ

̿ˮһֻʢƵľƱݵҸǰһֻȨȵ΢΢ЦЦ˫Ѵĺ쳱΢һ£ƵĴ㻺ƮҵıǻԵֵջҲܿƵؽӹƱһڣʴҺ˳ź£ɲǼķ·ļ䣬죬о

ǳɫҺƵľƱ壬壬ɱҾƱһһغȣƺҺȹúȵζϣбϾǺоƾģһҾЩģѴ壬Ҹ˵Ѵ壬ֱ·ġáѼӡûֻǲСİѸܴѴ塣Ȼ˶Ҳǳôڸһѽ

תҴ壬壬㵽ĶȥˣôҲһкҵ΢΢żĸҵĺƺԽԽѡ

ѩ׵ĻɴߵĽŲĶáһʲôţҡҡλεر߱߳ʢװۣһƬϲֻͣǳھƾջǣ·˭Ҳû⵽һšװŮӴ߾
ֻʨأÿɱĳĳضˣ

ͷؽĸоɵ˫ۻ㱵ӳճһ컨Σֻһطȴ뵽ǾĽӡĻȴֻطһ׷ϼҵײײ׼ɲǼСˣһװϸ壬ֿϱСñֱһֻܣ

˯һε˹ӻĶе˶ܿͨڻЩҹϹ״İҲ仯ġꤵתŸнɣĶлλõʻҸı˰ֻ·ߵһСʯͻȻǳӵһ¡еĸоӰ쵽ʵʹûʲôĵҵȴĪػζһ¡
ļ°ŵһëëһ䶯Ĳֻǻ㱼һѩ׵ԴͻȻ¶˳ԾͷǶԶë޵Ķ䣡 

ͯξһεнȴδ˶ʱֲ֪˶һ۾ϱһϵδ֪ͬʱҲĪطԼȻһӣʲôҲ벻ˣΨһĸоֻͷʹ

˽ҹɫλùεɫǱҵĲӿһиУȻ»ε˲仹һ˿ĸоҲͬһ̲

ӵĻصﲻ˶ӺҲʧˣ߽Ǳһƺù졣㱼һۺɫӰ߹Ϥȴ޶ãһɲͻȻֱˡ˵ûʲôĸоֻǳ˴ϵëװ̫

õӰһͬ˰ŵķ䣬ҲһģҲõ֤ʵֱħҡһۿ崩ӣ

ʵھǽ֮ȷʵЩ϶Ҳ֤νħȷʵǽϵһš㶵ǰһĻҲԾߵǾǰ·̽ʲôͻȻһھе˽ȥĪһ㱵̧ͷһãֻһҴҵķۺɫӰ

㱼ƺʲôҵĽűߣɲŽӲӵĹ⣬ҼһȻǺʰ
׸ƯŮˡƻϾȻּһһƻ
۰ɲǼ䷢һȻؽƻ˳ȥ
ƻÿµĶ

Ҵ𾪡ηԼһ˿лعʱǸۺɫӰʧҵ߾ֻʣһƬãȻҾһʧеĺӰ޴롣

ֵ꣡ӳеӵľƬһͲ硣
Ǻǡҵľس鴤Ŀֱֱ˶㣬ԽԽ·һ̾ͻӾƵġ̲סغһȻȴڲײʲô͵תԽڴ˿̷˱仯

һ鶴ı磬ѩźķӿĶƮ˽ÿһ˿ƺйĵζȻһҸоãδ֪·ֻӲͷƤһֱǰֱֹҰͻȻ

Ҷ˶ͷϵѩĿ⴩һƬĺԶıǱֻǻ㱼ʲôҵĪһӲӵĹâƬѩҫۡ

ͺͺ֦Ͻƻҫ۹âջҾȻ̲סȻһ򵥵ĶȴٳٵؽڰУЩʱֻҪܶһǾͿԾܵסЩƻջ󣬾Ͳ׹Щʹ˶

طһͻȻߴһʮֲϵССѵ㲻ϲϵֻƻ𣿡Ҳ뵽ͯдӵţҺȴûзκӰƻԳ𣿡΢һ»㱵ʵ

㲻ļֵǿȫŮĶŲƸϵҫе˶Ϊ˶Ľ㡣ǸһȻЦŵ

ҵһԼ͸һ˵Ĺ졣ǱϾҵĶҼᶨ
ҵôˡǲϵ͸״ջɲǼҵиǳ˾裬ԽԽĳϵһ

˵еߵֻƻӦ׸ƥ˲ŶԡͻȻһһֵƻֱ˳ȥڣظˡ
ĬĬͻȻһƬĬ

ŶǺǡһЦͻȻ࣬κβϵĺۼһɫӰڰİѩУɫĳһֱ״ԶԶľʹЩգ͸ǶׯŵԼԿóһλˡ

˭Һ񿴼Ķ۾ͻֱֱֱᷢİӰʵ
㲻˵ϵĽƻңֻƻӦ׸𣡣ת

Ҳһ£ɲǼĸоݡ
𣿡ָḧӣǳЦһ˿롣
Ǻǡȫ̲סس鴤˶ˡͻȻҾһʵ泩

Ҷȱµ·΢һɲǣһˣʲôѽмֲмŭԼ֡ʡ԰Ǽʣ
䰡ס𣿡Һůֵ

㲻𣿡з·һжǱѩģΨҶȵӰůȴ˵ס˺ܾãȴʱҲͲúˡĬƬĵؿڵˡĹлסӡ

µĻ˸о˼飬ﴫ۱µİ鴫˵ѳΪľ䣬ǡɲǼҲпĪֻһڣµżʹ㡱Ҳĵرʣѵİֻܴڴ˵𣡣
ʲô֣ҶͻȻҵƮƮ⶯

ҽСС˵Լ֣ѡûдСԸ²ôС
ԶҶ͵ЦܰǸƻժ͸𣿡
㱼ƺͻȻһֹĸоӿϢһϵƻ֣߲ɨĳҵĪؼ·һڶ˵ǧժǸƻ


                  55 ӱɵ 
šǻһժϵĽƻֻɲǼһŰѩ㱵ĵ˫ۣؼԾȻɢ׷ɵξ

·ƣѰɣŵǲܻᰮģǡ
ҲҪҡǸСˡѩʹ˫ۣұս˫Ŀֱ̧ӣֻǻ㱼ңֶӵĶ൫ȴûֵĽࡪ
·һʹ
·ƣң㲢ĸԸѡ
·ơ֪·ǴȴòȥԽؼ̶̲ססԼĶ䡣

ǣһ춯ͻȻܽԾɲǹҲзӦԭ
ϲ۵İŵ³Ĭȡϵƻһҧһڡ俴һĻҲ㶣ʲôƻǲֻһͨƻѣ

ϿҸʲôɽˮıУĳһ߿ƻһʵ
ҡ뿴ôùġĳ˽ŵƻݺݵӵ˵ϣҷùŭˣÿƺһᵽùķӦ쳣

ˮҿʵ֪ôùġ˻޷ǻϽͣҵıⲢΪƣֻǺô뵽ݱôһ󡪡
ŵͻȻ˹øһסҵͷϳԿ

쵰ҺòͷҾҵͷһͬΪøסĳȻں˳ĳʱƮоϴˮĳͷǵָķ˿ƴȥͷƤʱ˳ͷܺݺݵؾ

ֻƬѾڰŵںڵķ˿ͣ˺ܶĿҶҲסˣƺʬΡɲǴ졣

䱾ӵˮ﷢ùסͷǸøӼֱʧһӵķȣ
ܲ˱ƺңˣɲǼŤһţ˫־Ȼ˭ҲϴӶԷͷɿֱˣ
֣ŵһ˫ҵ

е˾ͷöĹţɴ۾ǹţ۾
ȷţĿⲻɨĳҵͷͺһԹţǣ
ߣѵӻһֻɣŵһɿңǻˣݺݵزһȻתܡ

ܣҲŷԼקסˡñӡѹôܶԼһֱԭءҸô㣿ӵιòãƵǡ̫ˣôҲʶһǰЩЦӯӯءĽС

ûĵģȢ˸ϱڰǺСι𣡣ҿɥ
ں˵ЩʲôŭؼЩ⣬ʲôȢϱС
ˣˣҲˣ֣һͷһͬʱǰڰŵһֵ˲ҡ顱һԵڵءҺ㣡̧ͷ³һƬҶݺݵ˵

Сû˸㡭
㻹ȻСҴ˰ŵĪĻͻȻƺԼÿһͷվĴ˵ʹħӵ¶ˣ·Ƿرתĳ˷ƵĽʱķӦǶҲ㣬ĺԡ飡һײ׳ɡ

Ҿһɲǣʱŵ屳Ȼһᵹ£
ιѣװСҳûŶᵹƺҲЩƽιι˵һڡΡ˵˵˼£ȻͼͻȻ۾зһǱ䲻һԼղŵǼƲûǻ㱼ǲЩҲԼ

˭Сȵǰ̽ҡŵʱ̧ͷҵ
ôװʧϷ
Ҳųոյһײİײɵˡ
Ǽʳָ

ŵĿضҵָ룬Ȼ䲻ؾȻҧסҵָɲǼ۵۽иǲܣ˴ӵµıίˣʱҵȻӿһɲԤС

һһڼ
ڶԥػش
Ӷ
ġץץͷŻشɵ

һ⣬53ڼҴһ˿̽ŵƵĵͷָͷΪѵץץͷָ6ǵ8.

˫ȶʱһ˵ϣӵĪɵˣʧ֡ǸոüͻȻ⵽ŵŪŵָͷָͷȥָͷָͷȻĴָСָͱʾ6Ĵָʳָͱʾ8ŵһˣң

ȵҡ뿪ŵҲ˵ǾײˡҪȥ

ȥμᣬһаŵĻ쵰ĻҪȥμӡ
ҲҪһȥҲμӻ쵰Ļ񡣡ĳ޹Ļ̿߰ӵ˵ʲôҲԳƻ쵰ǡͣ½Ų˦˦ͷǰУͣ˦˦ͷ

Сʲô֣ŵͣͣʵ

ҲһԲԸҡ˼Ĭʱŵ²¶һ

ҽСҼסˣٽСԽСҲУ
ʱѾվ󺣵ĵأŵһʢСΪʲôСơСݻСôɵĻҲʵóڣ˵仰ʱֱһյƣµĲݻвԶȻʵ˵ԼС㵱ɵ

ͬһƬˮҵıȴ鴤˼¡
ԼҸһְɡͷ˼״ͽССǺǡ

ҵڳ鴤ľӵ¾ɵˣǡװɵ
ЦݺеҸȡ֣Ժҵĳˡ
ΪʲôһӲˣ

ˣ˭ͻȻ뵽ʲôƵ
ǡ󡣡˶¡̽ӿӵ£ıƺһɲǼɻ󣬡󡡭£ôôŤҽ沿񾭵ı仯ײҿɾͷˣ

һȥμɡŵͻȻ΢Ц˵
㣬㲻ԼֱŤ𣿡ҵʹ

Ǳ˽УͻȻ֮ԼƺȻЩñŤŵקֱ۵ĶͻȻͣһ£ôͻȻԼ֣󡡭£ıṴһ˲仯ΪУõЦμᣬһȥ

㶣ͷͷȥɡʱķͻһлӣ

ᡣ㱼һѺÿӵݵǰ㲻Ҿȥμᡣ
ĳ˵вҲòӹӣǸո־һһĲҽСͷ̫ˣͷײһ

УʲôͷɴˣǺĽ᲻ҷңͷ

ҵıԹŵһѼ˹ҽӹǼǡ¸ɾؽĳһͷ̷ɲҵ£ͷӦҲżģ

ҪҶҪҶģҵġϸ°ŵڲͷˣϵļؽԼͷɴ˵еĹ״

һӯشصļƷ˿ͬʱһƬ紵ļ䡣

ã졣ŵ˦˦ͷϵͷӵҳ׾ˣѵʱǻ𣿣ҡȥμˣ㻹ԼȥɡȷʵѾʶԼ˴ˣڱ˷Ψһɵ֮ǰһǸϿɣҪĶӣҪ뿪

Ҳȥˣ㲻ȥҲȥˡŵڴʱȥĶȥĶ
ҧҧһŰߵˮ￴ôùġ

ɵҵˮôܷùŵһ޹Ĵ顣
ҡˣù˭˵ģ

СôǹĹĵģŵҵԼüˣЩӤʣ˵ʷʵӤʡ
˵

Ҳ˵ƯɣЦݲõİŵشյҶߣһܣһҪȢҵ
ɲǼҵĴһ죬ҪȢ

ŵӲȥˡĶļ˶ȴֲʶˡȴǲԼӾе߳ģ

¡ƽ׵̫񿴼һϲ۵ȴصӵʱƺЩȷϣŵ·ǼİƵģڽǸ¡

ľʢŨȻĳ»ƽ׵Ĺâҫ۶ۣƽıƺԶҲй¶ĵһ˿Сʱ˵˵ǰͣǵ˰ŵһ졣ڰͯɫ㣬ǣӡƺЩٿֻĿƳƳǺЦ

ӵĻʥĴ½ϳ˺ܶ죬ǾҵػƣһƬһɵƵʧˣʧˣȴʼûбἰ˼ӵĻȻھУʲôҲûһڶĹһ

ŮǶ׫һĹ£ƿȴһֻܡ̫𺳵Ĵ̼ˣ˴̼ɵˣ
ǺǣôõϢģ˭֪أ


                  56  
ĺһƻŵקקͷŵС˵ɲǼĪݺݵس˺ҵԴƻСӣʱҲͺöˡԼ˸ɵñͷЦƻ

ƽֻҪŵ¸ԼһĻҾ̲סЦЦЦţЦôҾȻԼЦˡ

ȵҹŵһֻëƵضǽǣڵȥңžͽбӦιʲôأ̲ס棬ŵͷҲ̧ǹ̹Ȼ
ʲôԶ˳飬һƫƫֻǵö֡
ˡŵȻ
ˣô᲻ˣֻǰŵϲˣİҽܵǸ¡

˫з·һҲ㶣λӵ²ްɣıӦҵıӦҸôοСӻߡ
ڿңŵͻȻָı䣬޷ҾȻһ

ȥ漴ɤĪͻȻָ˰ɣ
䰣ŵվܻ˷Цķͣʱȫɢ޷ӵʡ˫ɨҵɲһëҶ˹ȥ
ȥͳȥЩյȴûзŭﱾķĶŭɣڳǱʱ仹ҵģ

Ҵ򿪷ţһë̺ҵͷҳë̺תʱǸë̺Ѿƽġҡֵͷһ֮ǰǸëߡ࣬ÿԵͷˡ

߳һƬ޻ƵƶһֱңֱһôƬͻȻпǧΪʲôСʱϣԼ쳤󣬶صͯأСƣһǸСͺˡҪԸŵ°ұСƺСҲٴʱҲڷ¶ޡ

յǸĺ֣оǾŵЩݡҲЦΪҲơĿ߰

ڶһұһ󶣶ײѣʱŵ϶һľͷӣΪ̫ҳΪСӡ

ιʲôϵӰתɵЦһ£ȻеĴӴΪһӣΪҵĳ
ǳ鴤˵ѵ˵ġɵǼӿɳԵģ

Ȼҵĳĸģҵķ֪Ҳ᲻ˡôϲ𣿡

ŵĻһȻĸģҲԣǿɲԲҪʶ 
㲻ĸ𣿡ע⵽ҵķӦŵȴٴδ̼ҡ

֪˶ʵǸкˡŵһ˿źʱҲ֪Ҳ󽫶СӦǺܾúܾǰˡŵԶļƺһֱڹȥҹĿƯСŮʱѾʵˡ

ҾˣԺϲ˺ˡͻȻĽҲײϣۿŽߵƤҵٳ鴤һ
ԭŵµȺôģ
ŵ¶Զ

̶̵һ˲óۡ

ϲ𣿡Ҳ˵ĻѾˣǿĶǷϲŵأǷҲŵϲԸΪ֮Υ׳ȻĹأλӵµĹƺûбԼ̬ȣͺһжĮĵӡ

а취öһĸľᡣŵıһ˿⡪̫˰ɣʵҲе棬ŵ˵ʲôҲϸҡ
˵ˣҲرر档ƳƳ۽ȴڴʱͻȻŵЩʹҵĳҲԴע⣡Сûҵģ
ڸ˵𣿡ˣģҲŲ

𣿡ŵȻװʳƿӣǺܴĲƿֻʣźɫСˣĳһ۶û𡣰ŵشƿǶʲô
ͻƻ򵥵Сħŵ²е̫ϡǣҲ𡣿ķչǻᷢ벻ı仯ǱƻĶ˱˵δػƻ

Գ𣿡 ܣɣôĪطˣ
̲ס̿ˮȻ
ԡŵһۺѱøңҲ㶣øҳԣѵǳԱᷢù࣡

ιôģݿζıڼ̵ıʵ

ҸղͻȻˡԵǸ֪ܽбܣűŵҡŵĲƿӰ룺ĪڤʳʲôͱʲôħΪÿҶȾöȻ뵽ҪƻĶƻ

˱ŵҪֻʣһħĲƿӣӦԿǷԱֻʣһӦſܱܲζļȣͱ䡪
Сʲô

ɹϲ˷ܵռռڿسһˣŷŵֻǲڤôõıȻÿ첻ǰӾƻ
벻һֱҳʳĶȻôõħǱԹҵֻһֻζĿ

ŵ
԰ʲôͱʲôֺáֻͬϧʶӵеĶǸʱȻһҲʣˡ

ȵҷڤ֮һ÷ﵽǺǣҵԺֳָԼĵĻ棬ԭڤҲôⰡ

һƾͺˡռ˸ݾƺеƣĴƺڴݼƣ˻ζſ󷽵صݵŵǰһ԰ɡ

ҲԡҲԺȾơŵıƺֵı仯ҵȴһֱֻֻռѡ

Ұռľ׮СϣȻššţܾô˲Ǻ⣬һƾͺˡһȥҡܡ壬Ӧûͬİҵİֻ

˫ռ޷óħ飬һƬ½ŨŨľȥڵĳԶ˳һȻײĳ̧ʱһϤҰһ

˵е̫ҲһƽףɫͷҫۣǶƺûеǰ飬һȻı飬ԶҲĥ͸˼

ϵһֻƿӵûֱ̫˶űߣīɫش²ʰ˿ƿӡ

ҲѿڶͫײȻһ߲ѤĲƿӱԶԶȥ

һֻռ㶵ˮĲƿڿлһĺۼȻһƬˮҿ˰ɣһֻտյƿôͻȻװڤأ
˵ڤʳһſص΢΢ҵĶշתɶҵһĨĲŵɫֻʱıȴһֱƽˮ

ĽڤӦֻ֣˹Ķѣ벻ڰŵȻɶ֡
ʳʵǸƿװʳõġεЦЦ󽫿ǰȥһ˶صĽ񱣬͵ĶĵһӦȻǶȻ󡪡

һֻռڿлһĻȣ㶵صͷտҲ˫̲סûˣһûҧһڵĿôûˣ

ƺǶĴֻǲСײҵһ£ǿ˵ֻȻ˳һɡˣ

Ҹù˭겻˳˶ⶰ˭ҲֲãҾֻԹˣ

ͻȻоקסҵҵ֣Ȼҿһ˫ɫ۾צˣСͷȥ𣿡

ͷûԵҿˣǻ˵ҵצӡ̫ӣ͵ġ֣Ҳɾġ

СǱǸֵ˭ŵСҵ˵ġǱߡûбˣ˵
Ҹ

ղźߵúܽ˰ߡŵ߶߶˵Ҿ͸֪˵ʲôˣ
ǸֵˣŵƳһ۶ֹ

ûоܺÿǸ˿ǶǵΪԸѡϲ˵Ķﻹ䡣
ŵͻȻˣСҲŶ

Ҳǡҵ˼㲻ǾԺϲ㿴ûϲĸо

ҵġôȣŵȻǸһܲмӡĶû˭ӵгԽôСʱĶڡǲ˺ܴı仯˵еȻͬˣ

ڶҿɲʰŵеΪڴע⣬οԼ⻹ûнĶ˼ȥı˵飡

ûоٰʲôӹƺҲûٰͼǾľٰҾͿҵڤˮ֪ǳҸʲô

͸СľյҾþõо˼ȻϵԤԵͬʱֶԤԳ˻ɡ

ֻһ˵Ҿľ׮Сǰ԰õķҷůķ绺ɵغϢ˸˼

ԤǿɿģǲǾʹķչһȶĹɣôһŬͰ׷νôԼ񲻳˰οԼĻֻǱ˰ڲôʲô壿


                  57 õ 
ҧҧսȭͷ⣬ҵֳһĨƺϤӰһװõ廨԰вҵķ߽ı鿴ȥôôĮֻǷ·ڲֿԳ˵һ˿ʹʹ

Ҳϲõ𣿡ͣµʱҴ̽ͷʵ
̧֮ͷ͸ϸ֦ܵҶ΢ӣָ߰벢ʣ۾Ҳɫĵȴŵǰ䣬е·һֳɫʣ޷ıˣǰЩŹѫ£һһĹâ·˵ʲôبõĳ¡

ԼҶϾİΨһкֻһ仰ѣҲҪ֪Ĵ𰸡һժһõͺͺõװԣ˵ͷȻһһεظǰĶʺõһյյϲСΧݵŴϣǻ

ιܰ𣿡ĨһֱŻ԰еõӰ̧ͷҶòЦЦժЩݸҡ
ûоܾңһʿһĶţһ֧֧һһõеݵҵУͺͺСľһͱĻݣһ㡣װָָϣݶҹšҵ˼ĵҵͻȻӳˡ

ӵһֵ£Ǿǡõ徹Ȼûд̶
ӵйصĶ

һ֧֧²õ壬ϵһ۹ʱľװõ廨װСݵӳԵͻأΪҵСݶæµЦ͸֦Ҷķ϶˵ϣƺ˫˵·һ͸ĲȾ˳Ĺ⡣
æµɲݵȴˣո׵Ǿԣ㯵ҵͶ뵽жϾ˼ʱ򣬿ֱϢн١
ʱҪԼȥѰҰ

Ӧò˺վɾ͸е̧ͷһĽʱбȻ͸֦ҶҵĻݣվԵ˵ҲһůĽɫĹ⡣

õȻһ뿪ĵطôûʵĹУܿؿή
ĿɨһƬɫĻ԰нʣǵ޺죬ƺû˴˵ϧĻе⡣ȥʻȻɱͬһ껨֦ϺܿͻµĻĵȻӵ޵ɫʣķԶҲȱʵõ塣

㱼˴ͻȻһ˿ɬ΢Цƺһૣ硭

磿ֵ˲Ҳɵ㶣ʱĿȴת𴦣Զȴһ˿ıˣҲǲ΢һ´ǣɬ֮бľ

Ϊ԰еõʣ޼վ˴ͻӰҲɵزԶȥˣϦûڵƽߣؼһֱĺɫ֮ȴһĨůɫĺɫйµȥıӰͻȻģֻµһ졣ԣ˵ֽġƺԼΪʲô΢΢ͣһµıӰҲУлл㡣

ûתΨһĨıӰʧڻҺɫӵңԶĵط

͹Ľسɾ͵ϲеõ廨еСľϡ
۰ҵĻ԰ͻȻһ󾪺ҴӴ͵ûأ⣡

£ʧİŵͷ˲ؿڣСˣûб̫ˡʵҹɫҵüͷ΢΢壺ôᱻߣŵǼһֿʼðɵˡ
ҹӭ洵ķƺһ˿Ϣƺһֻֻڱż¹ҫ£ŵһСк
ǷɶꡣƳ˰ŵһ۲ҡҡͷôкأ

žһһ˻ŵ㶵Լ̯ƣСǺҶ˵Ǻ

߽ŵһϢĿǺɵñԺʲô𱸵

ҰѺ˱걾ŵɰСɵñʲô
ɵñİŵƺЩˡ
СΪʲô̾Ϣ
˰ŵһҾ͸̾Ϣˡ
С㲻Ҫ̾ϢҰѺ걾͸òá
ŵĻδҾʹ˺ʬ壬ȻڴһСӰħµĿ桱ˡ
ޡҵı걾ŵһֱעֲҡҡͷ

±ӻһҪˡʬ塱Ϊ֮˵󰵰Ƴĳһۣ֪ħ»᲻첻˾ͰҲɱ걾

ķȻŨŨõ㣬ϸžͻоǴӴϵĻݴġС԰õ嶼Ϊֵģϧŵ¹´һ˿õ԰ҪȺܾſԳԵΪֵõ塣

ʲô˼õҳԣ
ƭӣõ廨ˣҲ֪һᱻжһͿ
֪˭͵ժ͸Сõ廨ҷǰɱ걾ɣ
ô͡Ŵ˵

ת۾͵˵ڶ죬һֱŵľѡ
۰
ұ۾Ӵ͵ôˣ

°ŵһʣõ塭ʳָָϵĻݵҹûݵı仯ֱŷ֡
͵ѣǧɱ걾 

ʵأҹ͵ˣǻġҴϵԾµĶѾԽԽˡ㿴ҵСѶƯԲԣ

ô£ŵͻȻʵֳǵǲˣ
ǣ͵˲Ǹ˻ҵСѶҿٵȻõ廨͸ҵҲѾԭͲҪɱ걾ˡ
áŵһɵıӦ

Ұһղէһ߼ֱͰһûбصǸ޳Ķħ¡ʵǰɵɵİŵɰˣɰ˺۸һ¡

Ҵȥɡŵ˵ԽԽ˵ѾܵúԶˣȴŵĺСܰһûĲϹдϣµĳᶪʧġ
ε˵ܵøԶˣ

ڰŵӻƺûн
Сŵĺոұ䲻͡
Се𣿣Һĳ͵ҧһڡ

ǺǣꡪССŵЦЦҡ
е֣Ĵţôܾһ˫˫۾ҵķĲƺԽԽǿң˿¶
һ۰ŵһܲӡ

ΪҵĹŵڵӣɵɵĺܿɰһͬҵ뷨һڵҡǽҴʮ˲ȻҾͲˣ
ȷʵе֡ŵͻȻֹ㿴ǵͷϡ

Ҳע⵽ʲôҵ߷Χڣÿһλͷ϶һƬǼƬ̵ҶӣŵλͷһѵĴ壡

ŰŵһԵεʼ磬һ֪ܶǰͷҲĲҶӡ⾹ڲݱһʱСѹ֮ǰĳͷϵƬҶӴ̵ݻƶһֱͣڷѡôһû̹ʵĵط

ƬƬĺҶһرˮϣ˵ʹʥҡҷˮУڷУ͸ĴϢ˿Ļ·˵ֳȾĺ׳־ڳذߵİŵͻȻˮĳ嶯ĺ뿴ηùģ

һʹˬЦİһ򰶱ߵӰ߽һԾҵһĨĻȻ󡪡
۰СŵͻתʵһˤڵؾȻЦ

ʲôҶȸ״ڵŭ
СǸģŵңҷڵϲ
СҴˣԽҾԽǲֶҶˣԥҪҪԼվʱŵ족һȺ۷䱼˹Сܰ
ҵĴһʱ·ˡ

Сܰͱ˷ѣڵϵңԼ·סҵ

ڰŵһУͻȻһ֧Ѹ˷Ⱥ͸·ķ϶ֳֻѵһִæԼԴʵʵذ
ŵ
ʦ

ֻǼ򵥵ش˸кȻûģһŵ𣬵ڸ˵С۷ȫʦˣ԰·ˡ
û

С·ң۷Ѿˡ˵Űŵʼ·ץס֡
ԣ·ңʦԶˣۡΰŵĻû˵Ҿ·˹ȥŵ㶲Žӹ·һҿŵ۷ݹúۼȻϣ

ߣ˭ȥͱѵģȷɵˣȻôõҴӵ
˸ʦ·֮ŵп
ôʦˣڵ
ҵʦֻǺȥ˼˰ٵ۹Ļʵۡ

ٵ۹ĻʵۣҵĴɲǼת˼·˲γ硣˵繫ǸģͻȻʵҾѾ֪ˣ繫ҲϤġһʶԣѾΪһʣһʵͯĴʡ
һˣһλðİ飬µĽּǡӴ빫Ҹ

繫˭˵С˼ô֪ģŵƺֲƵɻ

ҵȻ֪繫Ĺƺֺ֪ܶ࣬ԼǴӺε֪ġҺĽִһ㵭İ˿һǺĽ
ּ˱˵ĸ һ˼磡

繫ֶ̺ȹʮį¶ʱ⣬ΪһӴ۹ĻʵԼȫ׸˵۹ʮ꣬ٸҹҹ¶ƣعڰ칫ǰÿµʱ΢̧ͷŰ칫ǰǽϵĻ廳еֱֿһ˵˭Ҳ֪Ҷ簮ж

繫˰ܹһ˻һ۹Ļʵۣ
СֹЩʲôôͻȻô֣ŵͻȻʣ̽
㶣ûаûа

ұ۷ݳȫΪѡŵԹŽͱķѵݸңҾŶ㿪öİ

Ϊͱȡ۱۷ݳ⸱Ȼ飡ɫ˦һ񣬰ŵӲǰǸѿķ

ԭͱѲ
ôʱһ˵۷˻ãǾЩ̫ˣǸѡҰߵԶԶģ

                  58  
ס̫ĻһƬްѹ֡Ϊλ졭ҲɵİŵɫԴ챻۷ԺɫĪתҲ֮ɫɫתҲת䣡

ҾôˣҰͱķѶһֺǺǵı飬ôصĵͻȻĪرˣҸҷǸʱûκ۸ľٶ

һСҸ˵ҡ

ڶϵСɫƺǳ࣬ȴװûмҡ

ԼɼСǱ˴˿˶Էȴ˭Ҳ˭Ȼֵس˯ʱѻ԰нʣǼ֧õͳͳٵˣʱԾƼ԰ǼľŵȴӰ

죬һƬµǧͻȻյҿɰݾð˺̡
ˣߣѵҪμһҪ𣿺ߣˣشû֮

ˣĵˣֻߵһƲʡ

շƱö½νغŸĿĵǰС

衪ž¡ס½ػؿʼƯơ

¡һסҵͻȻĪرСˣȻҼŸֻǰͷСñ۵ͷϡûװȷģ겻ôɡˣ

衪ž¡¡

½صƯƾԶĴֻԶڵϴһѵĽͨߣ㱼УҵȴһҲûʪ̧һͷŷһƬƮͷڵ˷ꡣƬƾ׵޻ǣƺԵҫۡ

˫ֱסϥǽͷ£Ҳǻף

װܣͻĺһߵһһŽˮɲǡ

װܣ͵̧ͷתиߴӰҰ൱˼

ıƺɲǼ̵Ц⣬ƽĺ浴ײ΢
¡¡ײϣƹâϷ·һˮҫ۵ĽɫӹӰˮī

ʲôʱ뿪ûҪҵˮġֱˮϴ񣬶ƽ
ţͻȻ㶣иҪˮĵ

С㵽״ӺδԭҲк£
ҴҪȥȥ˭̨ʶһ¡

ֻ㣬ϣ˼ˡĻƽȴԣ˵ϣˣϣ˭Ҷ֪Ȼ֪

ͻȻʶЩʲôʱıӰѾʧУΪûһƬҰҵΪĨŵӰʧֻʣɫʡҵΪǵɫʶеʱħͻȻȵİ׹⣬ʵҫ۵Ĺâƴһ˿ǳλ໥֯дصɲһλõˮˮȻ䣬һ·ƵĺۼˮӨһ
׷ټһ·УִʱͻȻһִֻ꽻֯Ļһʰħ飬㶻̧ǸߴӰһҵУһɫ£ýڣֲȫŵ©˵硣

СܡȻ˵ˣʲ쳣Ҫ߾Ұɣһһֱ㡣

Īͷȴ˵ֻظо˳°ʣҵͷôô

ЦĻʾʿеĵ֮͸һֿµϢ𣿵ûˣתȥʱҲеƣͣˡ

䲻֪˭ȴ϶ԲǸˣû߶ԶʱͷһƬͻȻ˻ֲ񣬼ݣĺһֳֵһֲֳ档ҼԶĵطͻȻһɫ磬Ȼ¶һĨ̵Цݡ̫ˣҵİƾȻŵö㵽

ֲıȴ¶˵飬˶ĻʱѸٵ뿪ˡ֡Լ󻺻ƮİƵƣԺͽнˡյĽƱǸʲôɶ˰ɣҰͬʱҲΪҵĽ۾ͣгĽë

ƣˣƶδ֪ԶʹһʮǧҵĽҲһĽͨߡ

̫ιϲॆǲɵĸڷİиԵҲںΪͲ˭йΧŵݶʹòƯִ顭ްľżľż֣ͯҲã˭˵ճħ䡭ްľżްľżҿĵء۸ġʵʱһôͻȻҵûһѳϣ̲ס̿ˮȻ١ѱȥ

ԭǸܴ壬ͷһſڸ߸ߵ֦ϣŨܵҶԶԶؿҵȻֻһѣǱѶģǿԺҸӡѡơľƺУʹǺȵȻεץֻƺľƺʱͻͻȻ۾

󣬴壿龪һɲ֮Ҳظһȴû˶٣ΪƵջ̫ˣ

壬壡ҪȾơۼԼľƺұһҡһߴУǲҾͲСĵذƵ£ʵ׼ȷ˵һӸߴˤȥָܴһӡ

ܴ壿۾ôģҡȫޣ
󡪡塪㲻һ˵ġʬ塱ϡ

һֻľͻȻĵߵҵҵĸжʱȫʨӣֻСʨӣΪʲôÿμҶˮ

ңһóԡ壬ҪװˣһᱻʨӳԵģ
ʨӡҵ㱵شһĻȻʨתҡβͻλƵˡ
ҵһѹϵվţһֻӤССʹ˫ֱһֻľʵСƺط˹ݽӹƺȻֵݸҡЩ˼飬ȴ壬ҿȫȵ𣿡ССľƺ˸һۣʶС

Ҵ塣ݵ˵
д壿ҲԣôСӦýүүŶԡѰ˼˵

𿴾ɹ˺ӱݵʱ˺ܶ࣬ʵò࣬ǰλƺʮͷӣʵǾԵ

ֻƳ˾һۣȻͷ

˹ˡ㴼֭ҺڴڵعУúȣﰵ޵
˹ˡͷƿһ˫۾רעң۽Ƿ·¶һĨĹ⡣
˹ˡսʤǡúȣ
ˡͻȻһֻѸٵضеľƺ

ȿȡ尡̫ˣֻôһС͡͡򸣰ݣһֻƨɵСʹѩ׵ĳͷ

İôСĺΪɻȻ·Ҵžúʵڴʱ뵳һӰϤŵ˷Ͳŵôɵ
۾ˣ۾ˡ壬ĵĴ壬Ȱŵ»ŶֻǲЬѣż·קקͷܶ䣬㣬ȻСӵĿӶʡˣã

һվҵУȴһĪţŽ󷴶ǹ
ŵϾƣʲôôǿŵӰӣѵ˲ɣ

һֻҵֹҵݣ̫ˣȻһСӺôƣһЩϤ˵ȻҾһһһ˦˦ĳ˵ļϡ
СˣʮˣԼ

㱼Ǹʵļƺ΢һ£СС;ҪˣõȻֻžһ졭
ִƨɣ߽Ƶ˵ٸҴƨҾһ㡭ְ֣

Һμ˰ŵμƨɡ
ֲҰְƾʲôƨɣҺܷŭ

ĽųֵشʱͻȻоĳһҵıӣ˳ʵۣаŵǵһĨǳЦɲǼȥһȻֺ˯ȥ
ԻģҺ˺ܶΣŷŵĦ¶࣬жоƹ壬ŵ¡һɵɵģһ׵ġ

ŷŵŷŵδɢȴϵشͳۣҲһŵ£վǰ˼صʹۣһ૾Ǵзġ

ŷŵҲɵؾȣô

ţǸ֣л᱾һҪ뵽͡ŵͻȻȤ˵
ҵĶͷʱðһ亹ⶼڤˣ

ͻȻŵת泯ңֱֱضңĿг˺棬Сڡʲô

СڣɲǼҵԺͻȻŷŵӰСڰ̫Цˣ
ϲСڣ
ҵͷ

ŵһֱҵĿ·˼һҲ䣡
ǵġ
ǵһģǺڵģŵӿڵһаı鿴ͦ޹ֻƺԼǰİŵɵˡ

Ǿƾãֿʼˡ

Сˣ׼˯ˣŵͻȻ
˯繣ǰȻһƬʣҴ˿˿۾ȥ

СҸ˵ûУŭƺһ˿ĪΪ˯˾ͿμǸʲôСڣ
óЩͷطתһ壬ĳ˵û

ڸ˵Ȼ
ұŭץס˲ŭʪ۽ỬҾҪμСڣҾǲҪμ㣬۸ΪʲôҪμ㣡

ҵͣҿŵ񣬹һͻȻɿֽһ˯ɡһ䵭ĻȻʹҵġξʧˡ

                  59 Լ 
ΪһΣΪʱԼУûбСõ廨԰ҲûбݲйҵĻݸûŹĺۼҪһǰŵ»ɵġ

С˵ڻ԰Щʲôأŵл㱵شһ˿߲ϣǸϲŭ޳İŵ¾ȻһֵĴӡ

ůůĹӰУҾǹӰʲôܳԾͺáбشŹǷ

ҵĻŵɫз·һ˿Ĺ⣬ƳƳǽĻϵģɲӶԲס

˫ɫϵĻݣʲôõĲԵġ

ŵȻƵЦЦЦгɵ۾һ¾ͺáҵ۴һֺӰ

һһ£ɲǼƺһůĻӿҵ飬һĸдֻĪһжᣬһĸоִ뿪ĵطӭ洵ķƺŸղŵϢ۾

ʲôҲûб仯㶣ιղҪұ۸ʲôһΪһѺóԵأ

ŵһԺʧӣҵħʧˡ

ģҾȻЩˡˣҲҪұһѺóԵģﵽкóԵˮʵҲҪħ䡣

ŵʹͷȴͻȻЦЦҾ֪С˵кܶóԵġ
ţȻҳЦң

ŵ̧ͷӵЦȴǼ򵥵ĳЦעʱĴŵһĨζĻȣ۽Ǹ˼

СŵͻȻҰָʾĳ֪ԼǱˣˣ

ʥתʱǰͻȻֵǿֵһȵĽһָܽˮҵǹˮʥ

ŵͻȻݸһõ壬㶣Ϊʲôͻң
ΪϲСУ͸õһĨЦ޹ִ
ðɣС

㽶ƻܡҶȳĸأĿϾӵǰɰˮǣȴͻȻطһҪʵԭʥǱҵġơģǰŵµħ
ƭ˵ģ

ʥĽƮҵͷգգ۾۾ˣҺ㱵ʲô

ڲʻкóԵģǲǺأŵһع࣬ƾͺˣ͸ˡҾһλʦڽ̰ŵʲô
ŵ˼һɲȻȡơ

һֻССĴʾƱӰŵϵݸңһڣζе׿ˮ
ʲô׿ˮⱾǰ׿ˮŵԵһüʵֻҪĸйҲ֮ġ
Һֱˣˣ

İʵеļ𶼱ǸϾƹˡŵıԵЩζʵǺܿģƽûƺȡ

ѹ֣ѹڡЩǻ˵ҺȹƺеľƣǺܸߵĴ

ƺǲҲЦݣŵһ£Ͼƹľڸ˺ʱҺܶˮȹĸͲʲô𣡡

һǶˮζķƺڴݼƣˮĶˣôνļֻʲôζ

еĳͷƺԽԽǿˣǰŵˮǺȲģȲҲȲ

ŵҵʳָӴ߷£ЦİɣͶܲܰѾļǰ

㣿΢üҴһ˿ζЦ⡣
ҲҸҶģ
кβң

ˣԸұʲôͱʲôӮˣҪΪ£˫̧ż
£ŵЦЩᡣ˵˵
һٰһ᣻ڶҪμᲢѡһƷڵһûã뵽Ӧң

ðôˡŵˬӦ

һֻ͵ˡɽׯڵСϵƺ𴦸µĿеƵŨ㣬һϵĴѾׯ԰εɫյӳ³ֳһʫ黳

Ĺׯ԰һľ׮һѣ·һжɢŨŨܰСôһׯ԰ȴһĹˣĵľƹ徹ȻֻӶЩӤСʹ
ĺǳȴû·

ݷС֮󣬾񸣰ݵҵбһʮɶĴ

߽ׯ԰ſеľƺѾˣҲûǴеҪĿģЩʹټһ·Ѱׯ԰дƵľƽѡ΢綶ҶƵѣͷѼϵɫջӨ͸·ıʯͻȻԾһѱҳŵ𰡣

Ӵ˭ҧңʱҴлعɵĴҵĻþɣ
ȾǣȾǡֵҵĶУԶнееҵֻѡù찡
Ҳ˲ʲôˣתȾܡ

һΣʧܣ

԰ڵĴ½΢˫ĿںӱߣһɫƾɳۣҲ۰˳Ƿ߽ʱ˫΢ЦÿκŶ⸱飬˲ʲôΡ

ֻǡİںˮУʹҲɻǲ־ƺ·˭ĹԱ˳

ܴ壿Ҹ֪ģľƺɲΪѵؽã㱣֤Բ͵ľơ

Ȼ㲻ԣͱʾӦˡԴЦЦڴôõķݶϣҾͲȥ͵Щļˡ

һһȥᱻ˫ֻǰľƺ壬鷳ɿһ
Ǵڳ˯УֻҪ˴ıƺʵбѡε̾̾ˡˡҧˣǲֻ֣һľѸ˶ߡҺ̫߹·ֻһ·ͱ˺ˡ

ޡһԭֻһֻӵ·ĳϻ䣬㶵Լе鲽׼ȷ˵һֻӵӣ
ƹ屻ѣЩεƳһۣǺǣ壬Ҳġ

¶ɫļǼʵļ̵İ񡭡òرͷǡÿԶһ˫īɫƺרעһĻǵĮ·ĮĵĮַ·һζĻ

ǺǣĸݣһԼеӣҵ沿鶯˺ü£Ӧǲʲôġ

СѾͷ˺ҵ·վǰû¶ˣҵ·ҵѷң㾹ȻкҵѡҲ˲Լ󸣰Ǻһ˿Ŀضе

壬һ·ԴꣿҲŵг˶
ʲôֵģҾ·һ᲻ôһ͵촩ݵ۾ɵԲԲġ
һģҺ׵ˡ

尡ʧõĶԵԣ·Ұ㲹ɡ

ݵͷһ۴ʵɫȻһͣǰһʱȴ˺ܶಽҾڿһȻҴǸҶԶԶģ
ԶıӰཀྵӲǣԷЦ

ڶΣʧܣ

԰ӭµĵҼʶ

ҹһֵȻڵľɫ˺ɴһ͸ƲȻ֦ͷߵСϪʣŵϪˮŰߵĵӰҲõ¹⣬ҹŽŸűʪ⣬˵

Զһٴ𣬵ָ˵ķҷϲٵĲ̫ǸõĻģ۲תǴķɧŨ飬ֻüɲƺеһĨص˳

ŵֳһֻ߽űгŶˮľƣǾƲõɲǣ
ĵĿ·ڲӹѧӣȻصͷ

źӰߵĴĿƽһУǿƽȴһĨײĻĹ⣬Ϊӵһܹ͸һеĻԲŻĮıȥ硣ŶҲ˵һ

ľ뿪Ժ󣬶ߵҸǰ˵ʧȥİŵ²İŵ£ǧҪκε
ʲô֪ˡʲôҲû˵

Щ뿪ɣȻһĻһǿҸ棬ҿᵽĺ⣬ǡô֪뿪ｫͲкڵһ죿˵ҵһЦԺԵСС

һöֻǼĴڡʱתһҸ档

ҵ˼ֻصᣬطŮŵ߲齫ҹҫѤãǹâбƳƳһɵĻбһС̳ԥԥһʼûý⡣

ͻȻԶһʤ˾׺ϵҹݺĸ

Ȼۣ˫Ŀ˲Ĺâ

ǻӭµĵĵľɾȻƲ߽󳯰ݵĶ顣

˴ҴҵǸС̳ʤϲҹ˹ȻǳѾõܷ⣬ɲǼŨľЩ̱ǡæҵؽЯСƺװģȻ¸ܷɲͻȻԥһ£̾ᵽνļʲôζ

ұ̳СһڣһŨҵֱܺǾƾ˳Ϳ˼ͷڴڵغʵĿ

ޡҵľƣһϤӱҲɵһС̳ӡ顱һ˵ϣ˴ľ̳ȴݽһ𣬡£
ٴʧ֣γװ̳ӿɾûôˣžһ˲ǣ

Ȼ˹ſڵϧضһصմƬѾͷô˷ѣҶǶˮúȵġ
ŬŬ죬ͻȻһЦŵ˫ֻصЦһС

̧ͷ㡭Ϊʲôúÿָŵָҡ
壬ҲģĲġŸʹ飬еĸԽԽ̡

лɵĽ̻壬һҵúÿŵߵҸǰᳶһҵֱ۶СӰҴ롣
ִˡصӵʱ΢ֻ̫δվ̾Ϣ
ˤĺã

ţŵȻ佱ңˤĺãˤĺãǵĸʤʵһͷ㡣ҽСݸ

СһΪٰģҪȥһҪ顣ŵ˵ôͻȻֱˣҪֵ£ԺҵľƻȾĸ࣡
ٴΪѾɵˣȴԭҴˣ


                  60  
ճһĨϼУڴµӰͬһ̧ͷ̫ĵطһӲӵĵƽѶڵطңԶĸ߿գԼɼվϵӰȻ˾սе

С㿴ǸʲôͻȻ䰣ŵһعǸʲôÿģһۣ̲ס˶һ˪
ŵƶ̫񡭡򣿣

ǰŵ¶ĶֿҲ̫˰ɣ

¡¡ͻȻһףɳеĻƽͣסƬգ̫ʹâǧҲ޷͸һƬ۵ơ
衪ž¡¡
һ绮ʣ·˺һȱڣڰ¶ףΪź

˼Ҿôĵģ֪ʲô£ŵֹƺ˵ʲôǰһװŵͻȻһ˵Ľ۰̫ˣСҰ
´ףҵ۽ǲس鴤һ£ֿǲͷޡԣ

ϵȴûƮֵɫһƬƣһֹķ紵˹Ҷ׷ɨȻһƬɫƴԶƮƮҺǵֲ¶׹⣬ѿ¶ֲֳֳֵƵֽ

ҵĽ˾ŰԼڴ棬ȴ׶Ŀ磬ʱֹͻȻɢȥҲòȥߺ󣬽ƲƮ˳

һаŵ̾
ʲôһУڸ˵ղŵƵҵˮ򣡡ƺΪŵû˵Щ

ˮ˵ħ鰡ŵͻȻعһħ˵Űŵ°һħ飬ȻǼٵģ

ʲô˵ЩЩħıֿƲסԼǡ
Ұħ͸ã˵ħ˱ȫҡĳɵɵ
ŵħ͸ֻƺѾǺܾǰˣô˵
һΪײײɵģԭ͡

ħôݺݵĳĳһҧгݵ
һħıĳĳСֹۿģҶҲ˵ħı

ֱСˣ±Žڻ԰ƮһֻƼܣҳƬʱܲסҵ~~
Сİŵҵĸʱۣ 

ƮѽƮѽּһֻƼܣ~~ΪŵǳҪÿһܲܵˣ~~
°ŵ䡣

֪ˣұȥɡʱһԼСʱ̣ҺͻȻˣ˰Ȼǲ֪ԼҪʲô
첻һ˫ɫĿһе

ӵµħôþȻп͵δϣôԹȥΪᴩûȥȥҺúýһǰλɲĵӵ£һ뵽鼤

ĳ˴ӦҵΪᴩһǰδеὫڰŵӵĹоУ̫ˣÿ춼Կ깤ǵһõȴŵʱȴͻȻֱСˣӦòӰľаɣ

áŵ˵ôʹҲûа취ҿỹǵȵ㳤˵ɡ
ʵҲƽǷʵΪһ׵飬һ졢졭ܶԸǲʵ֣

һȹ£ӳĵúλãһֻֻɲǻ᲻ʹ˾ǻ԰õӵ¡

衪ž¡¡
׵ƺر࣬ҶҴУŵһͲ֪ȥǱоֻҸƣ

䡪 һ㵽㶲ſǽƾȻˣǿļһ
ĳһѲһѵа۲ϵطŵ磬ҵĽƾȻƵĴ󻺻Ʈ˳ͻȻ¶βļȻӵĵ浱ҵ˽ơ
̫ûˣһ֮˵ϵ۵Ľ£ûˣ

׷ҵƵﷸȥ˺ԶǰһӰͻȻסҵ·СܣôҪȥĶ

Ϥ̧ͷȴһֻŽƤ׵ѹͷ­һû߰
ûа취ֻܵͷµ°ӳҵ÷ڣ÷·ٻɫʣ¶һ˫ɫĳͲѥ󣬻Ұ޷̧ͷȴԺӳڴӵһɲǣ
ﷸҵͷмʶ·ͻȻֵӰжλ

йҵħǰƣԡǸոٻһΪĿ֤أҲ˵

㣬֪İŵҰְ֣ԽԽЩֻܻҵ
ŵְ֣ûвʵ
ŵͷŴħĶӣ۸ҰְǲŹģǺηʥб±Ҵ۾תת
үүǼһҵġͷ

ŵң˵ְ֣
ֻˣ㵽֪֪Ǽһ˭
үүףô˵Ļһģһ
Ұְ־Ӧýүүŵ˵
ʲô˼㶲ųٶ۵طӦ˹
мְ֣ˣ
Ӧþһɡɵɵɵش

                  61  
ž磡һֻõ廨԰Ͽôһ£֪ƬˣȻĳ̫аˣҵĽƣ

ŵ硱ֱسÿǰԼʱõ廨԰һž죬Ļ̻̣

ΨһƬư۵Ʈõ԰УÿοҶ̲סҡͷ̾Ϣɱò޵ı飡ҵĽƻǱ˫۸ˣŵĿ۶ɲǵۣ

һнڿɫĵӵضž̵ĳëȻźڰ໥ײ

ҵעӵĵǣŰƵһƮõ廨԰㶵һĻۣȻĵȴͻȻ嵽ҵĽ£ȥȥɣʵҴδֹǽ
ŵ˵ϰһУҲүӼĵŮҲžҷŵ硪Լ˼

ԶʱǳѾΪ˾Ĵ˵ΪҶȲƷ˾һ˰ʱһ˰ʱһΪİ֮˴ɽľİȴûάֺܾã½кܶŮ˻ŮˣȴǱ¶ŮֻԴӶһζļľ񻰡

鰡飬ô׾ͱ𣿻İʹδйνİֻһҰļҵڣ֮ƭеĳ

֮ʱͻȻתҿñ¶ڿеķצĻ磬ķܵһȼաȼա

ССʱͻȻŵڴͬʱһġħȻǰĶģɵӰ
ģŵıܿСġ
ħĶѵǾöħ洫

ҿŮӵΪ㡭ǰġСħҲֻϰ֡дҶ˶ţϵһֻɫС̧ͷȻˡ
Ůӵ߰ɣʵ͸ġŵ΢ЦţֻЦе֣ȥߣ

̲ݵϷĹ⣬µһյԶر̨űʯħľ飬ҫ۵Ĺâ˵޲ŹڵߣȻת˲ͻȻӰֻɫʰ쵵ĺӯӯĵᱡ˿Ϊ͸Ž貣ɹԵ˲еõɲǷӾʢ硣

ŵ֣ѵ˫ɵָ⣬ֱħ˫ɵĲʵΪĵΡ

ɣŵ۾һ˫еⶼ
ԼɣҪӣҲŲҪĳרСİߵĴ󡢶ħ
ʵͻȻžһףҵĻ䲻ɵñŵö㵽˰ŵ
ǡ۰

յһǳɫӰõʢĻ԰УӯҼÿһ˫ĵĴţһǺǣñǸ

˫ſڴǰŻ԰жȤһĻǸһһ͸ҲǰݷӵµģǼ԰˿ͻȻַˡ

һۺСñͻĵƫƫһ͸ɴһ˫۾ۼ˱Ѹٵһ֧õص˻ɴ͸ҿǵݸһЦȻ۾תתһ˫ŮԸһ꽿޵ĺõ塭

һֻƤĺԣ뵱ȻġеӰӦһ˫۾ֿʼֱתҳôʱƼƮǰˡþò

ͻȻתãһ˹ȥ建ײʮ

ιã椣ɻһɴ˼ȥ˵Ƥ΢΢˼µȴȫûѵͼžžԼûʶݺݵƾô˹ȥȻԭǰΰѵĻ˹ȥ

仨ϲֱ˵£ҿ͸ѽ㿪ҲҵĲԣҪģȻôϲôôСֻǸ㿪Цưŵãɶˣʱ˿ƺĳ˼ˣĵҫű̵Ĳݵһ⾧Өˮõлع˲ݵϣĵԽԽ󣬵ȴͻȻܿö㵽һ¡

䣡䣡䣡裡ٴȷνħϸͲʹǰŵҪһ͸ңҲҪС

һͿǻ壬㴩ɫ·ֱ̫ƯˣҵۺɫħǾ޵ˣʵҿ԰ҵı㣬ۼֻһħ飡ǲǺܻ㣬ħǡɣɽȥĳʼûзӦΪ˷ֹбҷħȻħ˽ϡ

ʵһúӣҳŽڰƮʱﻹ룬ʵղ԰׼һħģһѡһúӡ


                  62  
Ҳҷɵ̫ߣɵ̫ߡһţһǷɵ̫ˣԸ½ϵǸӰŻС¸ʱ͸һƮƲſü̻½ء߿һ󷢺ֻýͷи߶ȡ

½ߵǸһ۹ʱľװɫͷԴһĺ죬ȵ̫ĹΡ˵ѾܾûмˣӰһɲҾȻЩΪҾϲ繫

ۡʱʤʵɵõҲΣգһᱻ֦סεعסƮħҲ䵽˵ϣҾǱ֩Сɳ棬һ廹šҡҡȥģӲʵҲͦġ

ϺҲûĴѾԶˣ㱼ȴͻȻһڸٸģ

˵վңһͷʽĽŽӰĹԣӰȴȽӸҫۡʶ𣿡ŻͬҲ˵

㻹ǵøģޱҵ
ûиٸġ͵ҷӦٶ۰ɣ
Ĭ

ĺ𣿡ŶʵǲʲôҪ飿
ҡ

Ҳ޷Լమһ𣬶ĵ۹ܿҪֱˡ뵽µıӰԼ˵Ҳ̾Ϣ

û˵ֻսīɫʱƺпһĨӹӰһҵġ

繫ǶôҸ
ʲôո˵繫Ҹ⻰ǶʵģԶҲŶл¶̵УҲҵһڶϿ˱顣

һĽ繫أ⻰٣ǻ㱵ƺͻȻԼв׵ĵطǱ͵ҵ˼ҺĽͯŷĻʺ󡣡

ô֮أͻȻһ֮ͯ𣿡
֮Щ죺빫Ҹһˣ½ˣĻ֮󣿣
ͯˣȻڼ̧ͷߣ֪ͯǰ빫Ӵ˹ҸΪ֣ΪͯһʵоͲͯʵջеͯ룬繫Ļǲҵģ

紵֦ҲҡҡȥģǲʲôҪ飿
ֱô磬ҲŸģ㻹˵ǵĻǲҵģЩЦõ

繫ŷĻʺ󣬵Դӻʵѡһ첻ұ㿪ʼˣǰɷģȴûаǸʵۣĻʹһȰɵ˸ΪӳΪӱòѡһһûĿĵó̡
Ҳһ£漴ȴЦЦҲܹע繫Ϊʲô֪ôࣿ

Ϊ˵ܱȿԼʮһҪӱܵķʽʵôǿɱģ𣿡
ʵҲ׵ǶΪʲôҪףĪضҽô࣬ԡҡҡͷ

˫ҵһĨŭ⣬Ϊһֱ֪ıӶٴ𣿲ھϻŮԱŵʱΪӻ飿

ǵĹƺĺܹעѵֻΪͬ£繫ֻһͯΣֻҶδҸ㽣

ѽ˵᲻Ǹ̫ˣԲŻŮԱһϷֻԼһֱŵȻ;ؼң

ͻȻ֮ǴԵķŭȻ˲תһǿ۶֦ȻҡˡһӼ׸ߵĿеվߣȻһۡ

󻵵ұ˵شӵˤòʹȴˣֲʲô²ҸĹ۵㲻ͬҡҡȥҴˤߣ㲻֦ϵ

Ҳǿ׺ڲͷɲǷ·ͻȻʶʲô

ôߣˤȻһʹĸоûУŶҵ۾תܣǱˣҵĺãЩرİôԻˣƷ

ӦջظղŵĻ
Ǵ󻵵

ŵУѡȥǡӴߵ
һ߾߳붼ûشתʱǡᶨĿ⡣

ҹİӰϸɴƵƻסµĻʣؼһƬڰһĨƵȴͻȻӳЦǺǵؼڵϵǿħ飬ʱߺĳϤ

Сô˻ؼң
ԶһƬڣŵȴѾûվǰСǲǺܺһҵѽĺҶҵ㣬Ⱳ㶼Ӳˣ

ҹҲսһ£ǵ񻰹к˵ֻйġ

񻰹ôԵ棿ʵһƬڰģǸ̫ҲǷƷ̫񣬵ֻǸÿ츺̫ĳ򡣡
£ŵ˵ĻɫǶȴֹ

̫ƯƵĴ½˵֮ڴʱģ¡
£ֽе

һ硣ŵͲǶּС֪֮˭𣿡

ڽ㡣ʵǲĶܵĮĴĳ˵
ðɣ½ͽһ㽲µģ˵ΪʾԼߵƶҵͷ

ǲӦѽŵĶվ󡭡

ҹŵµõ廨԰з˺ܶڻĻ˱׾裬ָһֻֻ߲ʵĵǻָ⣬þòȥǺǣһǵһۼô¸ҵĺ΢Цţ㱼ͻȻһֻ͸ĺͱĺЩҹ˵ǱƱƬĳ򣬷·µĹԾС

Ƴ˰ŵһۣո˵Ҫֻ걾ǴʱȴֺЩĲɣʵһڻɵ𣿣

㱼еĲʵֻ͸ĺȥһֻ·ǱĺɲǼԽԽȻҵͷϿſ޴ĳֻǻл㱵ظоһֲİӰסеĹǱһӰɽ˺ڰС

ʱڷַشߣҲ֮ţÿһ붼һ˵ʱ򣬳ǵĺһһӼƵıϸı˿ưѪҺᣬ¶ȴ͸ʴÿһϸҵгããŵϸ˿ʲôҲûС

ͻȻһ϶ʹͨҲܹоĵ˵еıˡ·ơĶֹһɢһ˱˶

·ơŵʧٵѾ˵ٴαʱҼеĳЩһһôղŵٵӦþŰ·ƵǸԣûд

ŵ£þòһֻķɵ
㡣ŵźУˣ
ŵʶ·ƵˣܸӰ
һһӽֻΪ˲࣬ʹΪҲѲ˸ϵԡ
ҪŵͻȻֲֹɵˣ

һ۵Ĺҵкһ£Ȼ˿׷Ʈ䣬ɲǼҺ˳һʯ᾵ɽйһ·δɵӼбһƵĳ˿ڰУֻССķɶųҵǰɹ

ҷ·һֻܾظһС
ŵӰ̫ˣһǵһΪôģֻʱǸ˵ͻȻ¶һĨЦʻڼһҪƼɵһɲж׳ʱһܱ˰ɣ

ɡǵԼҪɺʱһߵıҰ

ҧгݵĺܵһۣˣҴûеǡҲ㶣°Լ˫欵ĵۣⲻ𣿣մֽթȻĶְŮ˵ãӡ֤һеš

ŵˣΪһɵǻøƵǾȫʹˣΪ˱нӵײŵֳһһһ׼ȷشٵֵһһԾϤָɫңϸĲ˿ڲԾţȻһĨЦݣ೤ϸĲ˿ҵӯӯƣƺǼδƷ

ճ΢һ£ŵҵһĿڵĽǣü΢΢һȻݺݵתһһ׺ݵǾ׼ȴһһҵؿԽԽŵ

ס֣ײһͻȻ𣬡İҵˡҾӸȸӵڰĹҲҫ۵Ļƽͬʹһ㣡

սеӰͬʱס֣ͣ͵˲ֲԼͬվڶǸŮĺڵһϴһƽͷǴĺɫһ̣ĳֲҶӵɫɢķܳҲƮݡ

ˡĽٴߵаЦл¶һĨ䵭ΣӵĲ˿Լгǰҽһĺǽ

ͻȻһҶУİڲ˺ѿȻдһѵĴ̶졣ſϵƺһ˿İֺһϤĸоʧڼĳ䣬ѰȥİеǸطֻС磡

ûãʱѸٵ˦˻ŵ٣Ȼ˹ǼȲ̶ԵЩ޹ϵĶ裬޷Ƽ뻯ɣ

ʱҴӰ£ŵסֻĻʱƺ㶡
ʱİĶѨұϳһӰģֻ֮ǰӰҪֲֿ

硪һİĶѨһɲǣȻΰ·ȴͻȻǰ⼸˴㵵ʱѾУ

·ƣסˣЦˣӵеֻ޾ˣʱҲΪ֮ݣʵҲһˣ

ԲԲ𡭡·ƲϵȻÿһֶڲʵǷã飬Ѿˣĸ׵Ըԡֻм޸ŵ²ſ˳ؽףҵݵġ·ƵѾĳһʱߺһֱҡ

۱£Ƿ񻹼ǵðٻӸԶͻȻƽЦЦȻͷŵˣһжҪˡ˵·ƣһ۶ϵҴ˵ţ·ƣһһֱûи㣬ûĵģҳΪһͲģȴȻô㡭·ƣӴԺҲ÷ˡ

ҵʮֵָֻۣ˵ȴϢˣõӰʧİĶѨУǻͻȻֻӫĺǲͣƣ裬û˿ǴӺδƺÿһ˫۾ƽעǣһ۽ǵ䡪ԸֻĻ

ʹģȴȻšһְ裬ԶУرۣ㱼ƺԼеǿźˮ


                  63 μδ 
ˮĹհʹ˾ÿյģϤһͻȻֻؼҰиСҾڤֺ̹ǵĸоȻ£һжȥˣڤҾúůؼҵĸоů

еŰ칫ˣŷŵͻȻͻȻ֣һɫTǱֱĺڿӣȻͻȻҲֻ֡ɫƺȹȥˣϤЦһʱʾ֪˵ʲôá

ǵļһֱӡ˵ǡǵļң

һˣӦǼ¹£ҸһԶߡ

ǵ˵Ҫ͸һϲ𣿡
Ҽǵʱڰ칫ǰ΢ЦŶ˵
裡տĴͻȻһĴŸŷŵһģһ

㶵ܴţӽ˭裿

Сûϰ𣿡ŷŵװ˵תһȦĿֱֱעǸкֻʮӵССͱһֵʣĺڷһӣôһСŷŵ

ӣŷŵüȴûз

裬ϰ־ֻ۸ңڤеĻҪҸɣ춼˼СŷŵסҵرԹ

С״ŷŵɫһڤĹòŽģĶʲôۻ뵱ϰҽڤʱǲŽ

裬ϰڲŽ۸ңҵС

۸㣬㽫ͬķʽ۸ӣŷŵԶӵĽʽƺЩء

ҲԸԼĶӿ쳤𣿡СŷŵͻȻ̧ͷڤʱһֻǸճСأһǱ۸ˡ

û취ˡŷŵ̾Ϣ˭ֻ㳤ˣҲа취͸Ƿݾϲأ

裬ϰ͸ľϲ۸ˣŷŵĶұ

ŷŵ͸ľϲǰڤǵĶӣȻһȥ˼䡣ŷŵĿһ˵ֻɲǼƺʱﵽغϡ

ȣڤΪʲôôȣȵ¶ʹһ¯ˮڷŻȼյĺ⣬ڤΪʲôôȣҪˣ

СڤͻȻ˱䣬һΪҽ£ˣֻǵ䣬Ҳ̫ܲߵ¶ȡһѰŽҵǰҡҡҵһģģģͺ񱻴һסֻҡеֵСҶӣһƸ̾ǻһͻȻ˦ϣͻȻѵۡ

һ˫ɫŭصң÷ˣ

㶣ҺһֵΣôǿɰĶӽʲô֣
ŵųҺ˸£ҲѹˣĺΪӣǾȻгɶӣ

㻹ЦŵƵ

ҸղһȤΣμҵĶӡЦΪûμ𣿡

ǧμңŵƵ̲סشЦһǺμҵġǺǹ

ŵ޻˵

䡣㱼·ŵĿʼ̣ɪɪ³֣ǰŵڶ

뵽е¯һĹд˶ȴõظңѽѽˣ

ӻô໰ŵתһ˳˹ȻɰΪ˶ԶС

ôһҲŷԼֱԭ˾Ȼ˵ԶСҮ


                  64 ս 
ޱҹʵʵģǾеϺҲһͬޱһ÷һƬڣת˲һŻ潫Ȼ¶ͻȻȵĸо޷

һΣԣһΣȻô̫Ͼİ¯ֲա
һŵĻսĻϵҷƣûôıֻǱضܣڹһƽϢƺһΣûо¯ڹ̵¶ȴһܹսһеȣҺѵǿҵʶߴ¯͸һ˿΢⣬Ǿڼȼϣ⣬Ϊܹõȥҽļѷܶ
ڿɵգҲӯһµĿͻȻá̫ˣ

խķ϶Լ˼ҾȻܹɹӣվھ޴ʯ̾͵ĵפɲǣʲô¯ǰȻ󵽲˼Ŀعϵ¯ӡ
˵عϣҺͻȻŵһ󿾵عϵζ㰡鶯СӵţǼյԼʱҲסˣᣬᡪ찡ҾȻɢ˿عϵζ

ȥΧǾ޴ʯһŨĿѧϢڰƺط뿪ĻƵĸ߿ŵĳִȴںһһƺͻȻһδԽʱյĸоһδ硭
㱼ƿһĨϤıӰ򵥵ͶӰӳھʯĽϣһƵķΣµñӿͷΪ˼ظУ΢΢زһȵӰҲͶӰھʯϡ

صлл㱵شص˵ʲôһȻһ˵㲻Ҫôţ
ڸԼӲʵҴӲΪһֵɷ򣡡Ҷȵôת

ãȥҲ㣡ϵ͸һ˿ŭ⣬˵ڳﱸŵĻ£ѡ˭
Ҷ̾һȻЦЦҲͨ˼Ȼŵôϲ͸ɴ顣

ֱǷˣŭһصϣԣͷˣǰһҪöȢĸãھȻһ˽飿
Ǳѵ޷ıȻĹҿֻһʱĳеĹضǱƶġҵͻȻһӰͷСɵڣɫľһֱѵףֵý˿ϵ飬էһͷ·ǹ⣬Ŀ롣һưĹâͫסɫɫȻЩɫʵȴһ˫ʯͫ

캢ѵҵǰͣ½Ų¶һĨǳЦҿôˡҺܽȴƺңԶĸоʶȴżǧļ䣬ƽǳЦƺбʱ嵭ֻһԶˣ·Ҳתӭ洵һ󵭵Ĵż˵ķ磬ķַʱš

Ǻǣ캢ʯıȻͣŸղŵӰӣλÿһһֽϢղŵЦôëȻ
ڽҰֻܾһ˵£仰еϻΪʲôҶҺ캢

ҽδʱͻȻһײҽһ£ʯϵĨӰӺؽײһɲƺӿһĪķŭʯȺϿ࣬ڰޱߵƺصҼѹһʱ˾ɪɪһط

һ졢졢졭
ҵ˿µı仯
ִľʯ㳡֮оһ磬ұĪڴ˴˽ӦħҲˣÿ仯ŵطؿÿҪһΡعϡľ

ұһ캢ȫƤһĺ죬ͷĺͷѹʱҿɰˣ

Ҳͷˣ˼վڹ㳡Ե߾ıӰʱҲڿ簡˭˳۾һԻе
ƽϢָֻƽ˼ժñ¶һͷͷֻӰȻңСôүү˵֮˵Цôϡ

ιι죬ϡүүүܳƺʲôҶеŤҵȻΪ볪ˣҺܲҵĸ̫⣬ҲģүڳЦңϵǳЦаһ΢Ĳ죬ײ淢
һӥͷȡӥ۾޶Ŀĺ챦ʯƺ͸һջϸؿǱʯھ˵㳡ϣĵ˹ȥȳصþϺĶ룬ӥĳɫ۾ڶҡҿû£ʱҾȻ˵

۱˵ȲһͬʱҲж֮˹ǱϾûϢĶΪλĸо
ƺǴŲȻ߿⾲׵͸ϢĿռЩѾҹ˳ɰǧεľ޴ƺ˭˵ỽߴʯŵ¶¶ԴȻֲֶϵٻҡ

ƻʱʲôˣȻһֻɰĳһƨ߶ƨ߶˹ȥƻһؼҺòã
ƻƻɡûгĵصͷŵĿűʵںܶȤ޿κξҲģһһ

վڹ㳡ĳһԵҵ˫ɪɪôΣյĵطȻդװ̫Σˣֲ̫ˣǰƬڰͻȻ֮뵽ڤ뿪̫ҾȻʼǸĵĵطˡʵһȤĵطô˵ԼֻһͶѣңǸһĵĸоܰĵط֪ҾҲǸطԼļˡ

ΪǸطҿļ˰ɣ뵫ȴ죬ΪҵѾ쵽ٺ죡

ιƻŵקһӹ㳡Եȥҵ߶ʱڰʱƺһĨӷĹ⣬һûпôԼ͵ӵĳǱ԰
ﻹ˲ǰӣõͬʩħ㿪üΪʢϵõ廨Ҳ²ժޣ½ƱǧƮҪ˵ͬΨһı仯õ廨ͻȻһڹǶˡ

СɣŵҽתȴһֱŴǶСҸʲôˣһôĺƻ
С˭ҺǸڹǶ߽ЩԽԽϤףⲻǱӵġס

㱼ƺͻȻЩʲôŵɵˣɵҲװģǺö˶˵ô˵ɵɵأһɵֱð
Сòã㲻μ𣿣 ŵǸǶ˵һᡱֲ߽Щ
ҽɣǵĻΪʷĵһᡣ
ˤ˸ͷ֮Ѹٺ˼

ŵ峿ݺ֦ͷ質֪ҶˡŵҪ˭飿
ҵ£ҵ¡Ŷ㵽˴档
ŵѵ㲻ϲԼ𣿶Ҷһһ߽ĶӣҴˣҲӦ̫ԤԣӦñ㲻ϲ£һ֮λôܹȵĿָҪŵĸͨˣӦ顣

ŵġΰǲԴĸأɲǼͻȻ뷨

ںܾúܾǰԤ˵ӽȢԼͬĸòȡ׳Ϊһͳ
֮ǰոռλͳ֮ʱͨΪѾ屻ΪֹڷŸȽҲڵĶӽһȡ
ŵµľŴλÿһﶼĪʧ٣һλ·Ȼ䲻⵽˭ġı

ЩŮϣҶƺҲ϶һ㡣ҶôؿԼĶܹȡɷĵλһְִ²ƫƺЩͬˣڱĺһŰŵѽȴȴȻдżʣʣޣȻ޷ɷôŻҵһ˿ο塣

أŵȢԼĸ᲻ҲеĿŵ˹һԼĶ̽ӣӱһִУϴҲʧȥ壬ĵҲһϲá

µıǨʱĸ棬ɵϵֻڶɱͬʱʱ¸ѧķչһܹʹڽĳһ룬ǧΪĸõ治ϵȻ⣬ʵȻܶõĶȻãϲôȻɰ


                  65  
ӵڿһֱŵ̫ˣǵû˶һ˿֣һһʧ䣬ǰǶǸǶ˵ɵ˺ŴڹǶ

Դ޿κΣҲֻǰѹǶߣŵִͨԴ̬ȾͿԿó԰ŵԼĹᵽĸҶȵıѩǱȻѩǸǶΪԿԽһ裡

ƻڱϼİŵڿ˵ˣҲ֪ôҵġ
һƯŵСӵʱҳŰŵʱҲĵظ˹ÿ쿴ŰŵͬģƺЩУοһжҵĴ
ߵ˰ŵԣ̧һȻǶûˣƻ
ͳһƻ

ҶΪŵڿտıѩƮѩľӨڵ羵Ƶĳγһ͸ˮϽѩ׵ı㡣µӰ̤űϵ쳹ÿһ䡪

ΪϴȥӲõļΪãϵ˵ǴһûʹྭԶҲᶮУ
Ͳһ񡣡ҶͻȻֹͣ˿Ī˵

ÿ˶˵۸ͬʱȻ෴Ĺ۵㣬žǺ뻵Ǻҵ޵Եʡ
ĹһжǱѩĽᾧǼʹڱ಻ú䣬ҺͻȻһʲôоְ

ѩݽĵĹһֵķ䣬ҲֻûнȴӨҫ۵ģΪ澵ɣһ澵ӳһ澵ӷĹ⣬潻֯һ𣬲һĸо

ҵΪʲôôأž
Ϊ۱µĻ顣
˭ڻش㶣ǷһĿȻѵǻþ
Ҳҡҡͷž̲ס̾Ϣô󣡡
۱˵ſɰղŵǸֵ
˭̫ˣĻŵ˭

Ҿѽңÿ쿴һۡͬȵ͸˿˿˸еİԹ
ڡߣ
ңһϲҡǸˡ

Ҽ񵽡㱼ͻȻʲô۵ĵ̵Ƕмһ澵ӣƱ߿ľӴһ赵ĹŵϢʱ᾵ֶǻΪ澵̫ƯҰˡ

óһֱЯŵľգеĺȻͷ΢㶣оӵֻ־Ҳһ¡

ǺǣǸģħľ顣еĺЦǺǵң漴ҡһͻȻҶȵģֻ߹ӰĻŹʹһ۾ͿԱϳǸðƻ
Ǵľ顣澵Կ벻ʲô⣬˭ˣ

ֲǰѩĺ裡⻹𣿣ŮҶȣǶûʲô¶
벻֪˭ˣ̽ʵ
룡ش
ʵҲûʲôãϲһиͷͬɫ
죡һʱ͵سһȭȻôÿľһ᲻ð
벻֪Ưķι벻֪Ưķ֪е£ҵġ

ħħǲǱԭ˶ģҵ֪
ڿտĴǽ˱ĺϣ۸ԭ

ΪҲ֪ʲôע⣡ҶһɫӰԿտƺΨһעĿķ羰վǰʥϺɷ
ˣˣ֪͹ˣ۱䳰ȷ

ߣõȴԶòΪ֮ҲӵģһѣŮൽ壬ԼȴһҲǱ
˵ûУȵɲǳ˷ŭӥɫ۾ڰƺϵעŴ﷢һС

飬ǻ᲻ѽƻصʱŵĪЩǣ뵽ľӡ
ǡ治ѣش
ޣҿɲͱ˴ܣΣյġս

뿪û߶Զ˰ŵءǶĵطµıܴǾӨ͸Ҳԣþ˾ͻȤ塣
ŵƺ뿪ˣеĶǱУһǶر͸ıϵȻԵúͻأ֮Աߵ˫ˮЬƺͲôױ
ˮЬ㶣ŵӵ𣿣

СոմˮЬɲǰŵͻȻһȾܣҸо˰ŵ׷
ŵĹƺֻ˵ĽŲڻصҶĽŲƺʱԶʱŵѾĺˣΪʲôıˣͻȻ˵
еıŵұӣҲûоƯ
ҴһתľŴ˽ȥЯħСı䡣ͬͲһľͻȻӳҵۻҵǧǧ·ظУʱŵűġǽڡ

СĶƺһӰֻƮһһĴ
ȥ˾硣һشǾ顣

ǰġǧǧ硱ͻȻһӵıϸ˰ŵϵħĻ档
СŵıͻȻתΪţԼħʱظǰ˵ǧκζ䲻ҪײӣȻʧڴҵʱС

ʧڴҵʱСɲǼҵȫͻȻһͣΪҵġӡҾתʱӵƬžصʶľͷһһ£ҵʱգҵĻ棬ŵľͷʧӳҵеһˮ͸ӳ»

Դż͸ʸеУƸͣر״ůů⴩͸£ӳƽĺ峺룬ů紵Ȼһĸо
ȫںˮУ΢̧£һʪĳͻȻһ󡰵õáһ£һƽ˿Ƶҫ۵Ĺâһƥѩ׵Ŀ߰ذվںߣϵ˲סȫװɫսסɫĶƻһɫĹ貶Ŀسڽɫ¡

ͻȻжͷˮʸеĽɫ˿¶ڿУӭŷһֶ̬ңͬհ㵭еˮһĨ˵ǳĴ߻ٿ
Ƴһۣ˫΢΢ضƺ˵һʲôȫû

ı黹ҾڳЦңҳһȻԼںˮСЩ͸ֲ֪ûУֱǺˮҲŴˮ¶ͷǧǧãңξƵĻɻƮ㣬۾ɲĿռͻȻ۹һȻͲƵ磡

СҲ᳤һϲ
˵
ʵľӡ
ǧǧ֮⾵밣ŵĶԻȻڼֻǰŵƺЩڼ
ϲСΪĶ
˵˵
ħ˵ѡ

ŵŭ˵ּʵȻᾭ־壬Сǰʱװɵ㻹Զ˵һֻɵúСĶ
СҪĻʲôħŵ˺ݺݵذīˤǽڣֻ˵ŵ־ˡ

                  66 ۷򸾵ս 
ŵ־뿪ʱҴǧǧ˳ڵϵħֹΪʲô˭ԸԼأ

֪ƯķҲԼó󣬿ĺԽԽܲˡ

ֻԭӶѡĻҺܿģҼħʱŷľѱˤѳǧǧƬˣ㵫ȡĻ͸

ˣĻұ㿴һʤӰֻվҵоһİˡ

㲻ʶˣҳľԼһۣȴͻȻľӵˣ˰ɣ˵ħһαضˣƺһҽеû취ΪѾˡ

ҲŸտڶƺϵҪ˵ʲô
ʲôŶݵǰһŸħСĺɫԲҺʵ

顣ˣµĻѾȡˣǡ񡱰ҾȻһҲûв

˵Ӧðѻ㡣

ҲҪƳ𴦵㱼ƺȹȥӵĮˡ

㲻Ҫȥ˰ɣҲҪҲŲҪǡ캢أ϶ҲԸ⣬ȥҴӶнӹ˻ȻسԶ˳ȥζɾˡ

㡭ӵбĶһۣҪıӵŲ˼õ˾㲻޵Ҳٶֵǹ롣

칦ܡΪʲô˵Ϊֻƽˣ

鲢һҪ̽ӲŹãЯҲһҡ㲻󡣡

Ϊʲô˵Ҳܲסˣ죬ҵ㲻ҪԼˡͻȻ̰ҴߴŶҵǿŲ֪ҶĻ顣

ҵ˻飬Ż뿪治֪ΪʲôǼ뿪ҾûбҪôҡ뿪뿪ȥ˼϶ȴȤ

ͻȻ˴ȻһǰıǽͻȻݣ򶷵սӳҵߣ򶷵˫ƮڰУһɫĹƽһɢǲʲô磬ǴŵϷġҿˡһŻ飡ҸղӳȥǿŰɡ

ΰͳ֮ѵ㻹ԤĻ鶼ҵϡҶ

ǿŻ飬תȴֶѾ뿪ȥѰһˡҪ뿪ˣô

鵽ΣܴӮ𣿣ϵг˲мӮۻ

衪ž䡪¡¡

ǲǺܶ˹ˣﲻǵӽǵİ֮𣿿ǰһĻ

ιǲҪٴˣһǽݣͻȻһ㱡ΪİȫҲѵؿȰܣǴȰܷףֻǲ֪ǵΪ᲻˼ʲôѡ

ޣ˼ҵүү˻ô֪߳ܡʵĴۻңֻҶͻȻ

ں˵˵Щʲôŭеӥȱ߸ߵؾ𣬺챦ʯӥһͬ˸ŭĻ

ЩǻǿҿȴǱҶȵĻ˳ͬʱҲʹӷŭǹô̵Īƭ˵ĸ飬ʹȴƭԼĸ飡

ôϻһڰòɫĻŰٿҶȻʾϵÿһԼʯڷĿĹ⣬ǹâһ㱣ܣ赲˶ֵйơ

ôѵŵվԼǰ۱ºβô˻º󣿣Ҷ޿ֵ˵

º󣿺ߣǵ˵ˣˡ

۱£ôأô˵ҵȻվŮͬһ棬˵˵ļǲӦùܵģǵսʹ˼ΣյĴôȥùҮ

۱£ӦúúðӣϾΪݰ鸶ô࣬ڲȡر̫Կˡ

СôСɥó
ֳСˡΪʲô

ҵĹô쾹Ȼϵ·涪ˡֱ˵ˣҵȷҲ뿪·ˣҲΪλΰһúõĹƻȫ

߾͸ɴӵԶ˭᲻ȥƻҸһӰдһ߿ŴССԼĽ¡Сߣ˭ġ

ˣǹҵĻѽսƱضҪҸҵһ¶ֻ֣ǲҵرѡ˶ѡ

Ҷȣϻƪ۵Ҳͬص˵ͷԶ֮ʲô£Ǽɣ²ؼˡ

֪ںʱҾȻԶһػʹһҪʱʱ֣һεڴתʱȴǶ

һ˫ŨͻȻҵǰɲǼƺԥһµƬ֮ѡ˸ֻʱһعͷƳһ۽սеӰڻҶȱµȫڳȵĺɫУڰУɫϡķڹз˵ĸ롣ۣһֻȨȣӭŷ·Ǵľ޴ƣķȼճŭ棬ɫµ°Ե趯ţٳƲɵϡ

û߼ƺ߽һããľܿռУһֲ·ȫ綼ڲҼӿŲһ޷ƽĲɵڲս㱼ʲô⻪㱼ʲô羵Ĺ⣬ͻȻǰĸͣ˽Ųתһɲһ˫ػɫоް⣬һĨξ͸ѱĹâ˫˲Ϣ֡

壿㡭ҲֻŵһǣЦ͸һ˿Ȼ롭Σա

Ҳɵ΢΢˼ȴĪ˲Ĵ죬ÿһƬƬصɲǶһھд졭ʱҵȻܹسһ޴ľӡ
΢̧ҵļһƣһ崩澵ӣȻ㱼˾ʧȥƯڼįҾֹ޷УǸûоͷֻĸоһһ³

δ


лҪ˵Ϊɪ󣬿ǵΣнȵһƺѾſ˳򡭡
ܷıʿǱԽ֣
ͯڼӭĶһͯ ֮ ʧɪ
                  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣